公仔箱論壇/ x( g3 B* k1 [6 r# ~
REVOLOUTION錯誤串成REVLOUTION
, O) q6 ?+ n& d0 `/ x5.39.217.76公仔箱論壇# e+ ]& c' Z/ A+ o. H0 z& k
佔領行動踏入第72日,外國傳媒以雨傘革命「Umbrella Revolution」形容佔領行動。網上流傳一張相片,疑似有人為了「瞓身」支持雨傘革命,在胸口紋上「Umbrella Revolution」字樣,不過卻被「眼利」網民發現,紋身竟然串錯字。
# B) I* }9 T; @* x公仔箱論壇5.39.217.766 C" O, t1 v& o) M; s
紋身者的「Umbrella Revolution」,錯誤串成「Umbrella Revlution」。雖然紋身看上去非常有氣勢,既有撐住黃傘的學生,也有戴上防毒面具的警察,但串錯字難免會「霸氣盡失」。有「藍絲帶」網民譏笑,紋身者「有書唔讀,搞到串錯字」,反映佔領行動影響學生學習。不過也有網民反駁,錯字與否是在於紋身師傅有多謹慎,相信今次只是紋身師傅不小心,人有錯手所致,完全和佔領行動無關。
; }1 b% d, z2 v3 I' i
. t9 v! D2 w' Y8 b/ s3 q& q+ M網民反應︰公仔箱論壇' B6 t2 j2 T# Y7 E7 I; s/ g
- 學生,點解有書唔讀好呀,串錯字喇5.39.217.769 ~. P4 O0 d2 x1 O
- 笑咗,咁基本既錯都犯,仲好意思支持佔領8 G9 ]4 e1 g* C
- 雖然紋錯了,但紋身圖案的確有型
# M' z+ ^+ L/ ~- 根本只喺紋身師傅唔小心,關佔領行動咩事tvb now,tvbnow,bttvb: q1 T3 R) @7 J7 v5 t; e* i