6 Y7 H8 }( y. D: F$ S% q6 etvb now,tvbnow,bttvb因此如果大家有時間核對一下,《人權宣言》在法國大革命1789年成文之前,早在1776年美國《獨立宣言》之中,經已用上相同的字眼: 3 n+ |+ t+ q$ i7 k, btvb now,tvbnow,bttvb ( |% r* }6 T6 a* x1 _$ `& n5.39.217.76We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness.5.39.217.76" I' l9 _9 Y* ]! g( {
5.39.217.763 v" E, A6 W0 F6 E3 e, Y. c
吾等以下述為不證自明之真理:凡人生而平等,秉造物者之賜,擁諸無可剝奪之權利,包含生命、自由、以及追尋幸福之權。5.39.217.765 \8 q* m6 V8 F/ k; M
而西方文明之所以有當初的「覺醒」,與其說是天生之聰明,倒不如講清楚,是被「打醒」的。公仔箱論壇3 \+ d/ o2 F3 b) t9 o
- l4 `$ i+ {" a. F1 P: L9 @
只是奇怪,難道幾千年來,奴隸主本身就沒有醒覺過?好像沒有,因為即使是在聖經之中,也清楚記載埃及人如何恩將仇報,就是誣捏以色列人「勾結外敵」6…. 4 M+ T7 o- H: t3 S& p5.39.217.76+ N9 K7 [; V0 J/ U+ ^. ^
Samuel P. Huntington, “The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order” Simon & Schuster, 2 Aug, 2011