6 {5 [- I2 N4 g2 r5.39.217.76這場民主運動被指稱為奪權式的「革命」,是一種錯置,因它並非想改朝換代,而是在過程中鬆動以至打破日常生活中習慣與常識。如果真要說它是一場「革命」,那也只是一種「常識的革命」,動搖以至顛覆了的,是「搵食至上」的單一價值、例行公事的儀式和主流社會對青少年的誤解和迷思,以至關於政治的理解和想像。公仔箱論壇* h; y; w5 }- V3 b' J# o. x
9 }" M4 l4 h7 {$ X8 E5 k6 ?, }tvb now,tvbnow,bttvb政府及建制派說不應把民生問題政治化,部分支持真普選的朋友希望透過(灌輸)民主教育以喚醒政治冷漠的群眾,這種種講「政治」的聲音,其實在談什麼?% @3 a0 W( D s" a" w% K6 i, a
$ v' r7 R) v0 I8 u
政府、建制派以至部分泛民心目中的政治,反映的或許是一種追求可控性,也就是想排除行動的不確定性的欲望,是一種行政管理式的思維,最終是取消政治行動的開放性和可能性。阿倫特指出,政治是人們在公共領域中的行動、思考、學習和判斷,需要與公眾討論,進行相互說服,才有可能作出並執行決定。政治是公共的,不為政府、政黨壟斷,要求的是開放的對話與承諾。然而,政府和建制派卻迴避面對公眾,以門常閉、取消立法會會議、寫網誌、視像講話(不)回應市民的訴求。 ' J' q/ c1 r( G H" L: E% z 2 z# I1 `9 l1 V4 r, I4 v! b/ itvb now,tvbnow,bttvb卑斯麥(Otto von Bismarck)經常被引用的名言是:政治是把不可能變成可能的藝術(Politics is the art of the possible),然而,政府和建制派卻總推說:在基本法和人大決定的框架下,這樣不可能、那樣不可能,毫無意欲幫香港市民說服中央,嘗試把不可能變成可能。 " ]8 u) J7 k' ktvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb1 m6 \& o' L- O- y
循阿倫特和卑斯麥的思路,我們不難理解,政治化不一定和一般所指的「政治議題」有關,如果參加了「佔領」但沒有參與公共的對話,又或單向地講授甚至灌輸民主觀念和公民價值,政治化的程度也是很低的;相反,即使沒有參加「佔領」或從事「民主教育」,只要在各自的領域持續地跟不同立場的社群和個人對話,嘗試相互說服和作出判斷,就絕不是政治冷漠。 - v2 O' G5 F f# v " h; m" z6 S4 p( |tvb now,tvbnow,bttvb阿倫特進一步指出,極權主義的興起意味著政治的消失。隨著開放的公共對話的萎縮,政權以至民間社會愈來愈無法明白多元紛雜的不同立場,很容易作出與現實相距甚遠的判斷,做出違背良心傷害社會的事情。對阿倫特來說,政治的權力來自於「聚集在一起分享言行的民眾」,而非軍警或體制性(institutional)的暴力,她指出,「人們只有在不擁有(政治)權力或者喪失(政治)權力的時候才會訴諸暴力」,而民泷「只有在非暴力的時候」,透過約束與承諾、結合與立約,才擁有和維繫最大的(政治)權力。5.39.217.76' \3 Z* l# y) Z% G4 S
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! K- }, R: ]& c
面對政治行動的不確定性,除了承諾,阿倫特還提出了寬恕這倫理守則,因為寬恕是「對行動所引起的不可避免的損害的必要糾正」;相反,「報復……是維繫傷害或災禍的循環」,令人無法解脫。在這不確定的年代,不願意放下良知、離棄政治的人,或許立場不同,但都不要輕易忘記阿倫特的提醒:「暴力實踐同一切行動一樣會改變世界,而最可能的是把它變成一個更加暴力的世界」。& g0 c! q' d% v4 H" Y: W
' y1 H+ O% [6 X ^% nTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇 Q& X% d. y) U7 E) ]3 z
◆文內引用阿倫特的觀點,主要來自下列兩書。- U- a- h0 X/ b. h; z$ t
5.39.217.76; Q& F, }8 X+ |& v' G, \/ F* T: {" k
tvb now,tvbnow,bttvb1 O# t' I9 P( L( W& m1 u
參考書目公仔箱論壇' s& \3 X6 D. D2 I
% o8 f. \* W& K! q4 Z
Parekh,Serena (2008): Hannah Arendt and the Challenge of Modernity, London and New York: Routledge, Introduction, 中譯,《阿倫特與現代性的挑戰》,張雲龍譯,江蘇人民出版社5.39.217.761 G. Z' C0 C! F; N
公仔箱論壇2 S0 i5 ^2 ]: o" ~% W/ L0 t0 z
Elisabeth Young-Bruehl(2006):(Why Arendt Matters)中譯,揚-布魯爾,《阿倫特為什麼重要》,劉北成、劉小鷗譯,江蘇:譯林出版社,2008 3 }$ \" u3 M% G! g9 R- X 8 T. y/ _- A J: f5.39.217.76