標題: [中國內地] 24幅南京大屠殺照參展日本 位置醒目鮮有人問津 [打印本頁]

---

作者: nt1972    時間: 2014-8-11 05:05 AM     標題: 24幅南京大屠殺照參展日本 位置醒目鮮有人問津

盡管如此，在名古屋市公會堂舉辦的《為了和平揭露戰爭的展覽》還是吸引了很多日本市民，日本媒體《中日新聞》、《讀賣新聞》、《赤旗》等也早早到了。但是遺憾的是，首次參展的中國民間相關團體──南京民間抗日戰爭博物館展出的24幅反映侵華日軍罪行的照片，雖然位置設在展廳最醒目的主席台上，卻鮮有人問津，尤其年輕人。對此，該館館長吳先斌表示，這是“南京大屠殺”題材第一次亮相日本，很多日本年輕人根本不知道，“我們再不重視，以後更沒人知道了。”他說，他明年還要來，目的就是讓更多的日本市民了解真相，呼喚和平。
! V9 }( T/ Q7 o& I% y
7 y+ t: J# j  p) C' b) m/ f; L日本名古屋報道位置醒目看的人不多tvb now,tvbnow,bttvb8 b/ Q- E. L3 O6 W7 ?1 R. R4 j
《為了和平揭露戰爭的展覽》設在名古屋市公會堂4樓，走進展廳，最醒目的就是南京“侵華日軍罪行照片”展區了。
  k4 i, `3 ^" f8 g2 J9 m6 [TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.768 M$ Y* o) U2 p2 r+ `' r
放大的24幅照片展板，設在展廳的主席台上。
0 e, G5 }- d$ ]  R. R" ^2 g, f% u& p. p9 M7 [' Y
除了圖片說明外，日中友好協會愛知縣聯合會還特意為這個“展區”作了文字介紹：在南京發生了什麼？介紹中稱，這里展出的照片，是從南京的民間團體“南京民間抗日戰爭博物館”送過來的，出處全部確認過了。“事實上這些照片基本都在日本出版過，雖然之前可能已經有很多人看過，但是在這里展出卻能讓我們日本人了解‘在中國可以看到什麼樣的照片’。”同時，針對這些照片為什麼都不是中國人自己拍的，他們在“介紹”中作了解釋：之所以沒有中國人拍攝的照片，是因為在屠殺現場拍照極其危險。而且當時擁有相機的富人們，早在戰火蔓延至南京之前逃到了其他地方，留在南京城內的只有窮人、農民和一些士兵，其中美國人牧師約翰‧馬基拍攝的照片被秘密帶出，並把事實傳向了世界。
% q+ K* V3 {$ C: ]( {% H2 u5.39.217.765.39.217.76: {* e, H) d# {, A  o
盡管位置醒目，介紹清楚，但遺憾的是，前來參觀的人並不多，年輕人更是匆匆一瞥後便離開了。5.39.217.76* c/ k% `0 S& \1 r0 ?. Y
5.39.217.76( H  N, z8 J- o1 d& |
與之相反，此次展覽的其他展區，比如細菌戰、慰安婦等展區，駐足的日本市民很多。; h* j6 A4 n6 @6 F* s& {  S

/ h. W, _, T4 e' z( ntvb now,tvbnow,bttvb不過，現代快報記者在現場碰到的中國人卻很多，南京安居防火教育培訓中心總經理方林甚至專程從大阪趕到名古屋，他說，他是從事民間防火防災培訓的，“聽說日本人防火做得比較好，特意來考察，卻意外聽到南京民間抗日戰爭博物館在名古屋辦‘南京大屠殺’展，就特意跑過來了。”另外，還有很多在日本的中國留學生熱情地跑過來做起了翻譯。
" v  S' K0 O; \& nTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 C0 z. b# U  \3 \+ d0 w+ ^+ g
日本年輕人對侵華歷史知之甚少
5 F/ Y* m+ ^2 ]TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。問及知不知道南京大屠殺？來這里參觀的很多老人都點頭，可是再想問下去，有些人就搖搖頭，直接走了。/ O" E" ~6 ]* K1 S: m) K$ D

' E0 m4 f" |; U* Q3 k* wtvb now,tvbnow,bttvb原口和加藤女士是特意趕來參觀展覽的，兩人都已60幾歲，在南京“侵華日軍罪行照片”展區，她們一張一張認真地看著，不時用手指指點點。
3 ?9 {. ~. y. c  P. b5.39.217.76TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 ?+ j" C. Q' F& G( j; S
原口說，她去過南京，到過“侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館”：“場面是那麼淒慘，雖然日本國內很少提及這段歷史，而且這麼多年過去了，但這事是不對的，應該承認、道歉。”
1 k/ M, I, d, Y4 E3 G& [
/ @8 o. z! z6 t! {) @tvb now,tvbnow,bttvb加藤女士則告訴現代快報記者，為了真正了解這段歷史，她正在努力學中文。
% y4 j' ?9 T5 A9 Xtvb now,tvbnow,bttvbTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 ^$ t& F* N( U6 w- m) S
也許，老人們還有部分了解，年輕人，可就真的一臉茫然了。
: o5 a) n: e7 @" U3 i8 O- U; B公仔箱論壇
1 f0 x5 g1 T' K/ C勢川今年16歲，是跟著他媽媽來的，是極個別看完“侵華日軍罪行照片”的年輕人，但他似乎並沒感覺，“南京大屠殺，我從來沒聽說過。”他說這是他第一次接觸，“以前只知道日本有作為被害的一面，現在才知道日本不僅有被害的一面，還有加害的一面……”
' P" c% B. E2 I+ a8 Z, U; U' Ntvb now,tvbnow,bttvb5 I; y* g6 d6 j( k' D, u2 \0 D# ~% B# z
可是當現代快報記者還想進一步採訪時，孩子媽媽禮貌地表示，他們要走了。
7 }/ m- [1 H" _4 f) Z
/ p( h, }3 ^6 ^# a* C5 U" V8 fTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。除了勢川外，整整一個多小時，現代快報記者看到，再沒有年輕人前往這個展區參觀過。
) p" D8 c7 D( |% B
. i8 W9 T4 |' x: t* U慰安婦也是展覽主題日本市民：應該謝罪* _7 c+ w: H" S5 S$ |
最近，日媒欲撤銷慰安婦過往報道，聲稱相關証言為虛構。5.39.217.76$ y1 h, @, o' H- l

4 z( \6 A* O  C5 V: N( b( x! q; ?《朝日新聞》曾連續兩天在早報上刊文稱：經判斷認為該報1991年至1992年關於日本軍在濟州島強征慰安婦的“吉田証言”是虛構的，決定撤回有關報道。“對濟州島進行了重新採訪，沒有得到可以証明其証詞可靠性的証據。專家的採訪也証明，其証詞的核心部分有幾處矛盾。”  O- l2 k1 e4 `7 w' e1 p  }; F6 q

* O6 p* f" y7 T6 b$ H$ \( LTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。因此，昨天慰安婦展區也成為一大熱點。很多日本市民在這個展區停下腳步，水野女士說，她是上世紀90年代從“河野談話”知道慰安婦制度的，之後就一直關注這個話題，“我去過南京，也去過上海，實地看過，切身體會到當年許多女性被日軍抓起來當慰安婦的痛苦，我覺得日本政府應該站出來，早點解決這個問題。”3 w* |: p7 ^: s8 N: y, S8 c( B
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- \, k6 S2 d0 G" Y% A
南京利濟巷2號是亞洲最大的、也是保存最完整的“慰安所”舊址，昨天，正在參觀的佐藤女士說，聽說了這個地方後，她特意去了三次，最早是2006年去的。“了解了很多，我認為日本政府應該公開謝罪，同時給予經濟補償。”TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 v/ L1 M5 N( D" R5 f2 y
tvb now,tvbnow,bttvb7 d; X: R9 }; t8 \4 [( a* W/ V0 E3 y
對於日媒的這種做法，現場，很多日本市民表示不理解，“這是歷史，我們要尊重它的真實性……我們希望更多的民間人士能站到一起，推動日本政府早日解決這個問題。”
! S( P& r: P- f: jTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇2 c6 `  D9 z& B2 \( \1 z1 z* c
名古屋市民呼籲恢複與南京友好: D9 o# c) J; y) I+ S7 L  N
可能由於雨大，日中友好協會愛知縣聯合會副會長鳥居達生先生說，與往年相比，昨天來參觀的人不算多。
+ b9 G/ W* Q; F2 k; j
# I: w  `$ u  M8 C/ }  rTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。雖然每年的展覽都會遭到日本右翼勢力的抵制和破壞，比如用高音喇叭進行“聲音轟炸”等，但是昨天一整天，展覽都辦得非常順利，對此，鳥居達生說：“右翼一般不會到展廳里鬧，最多也就在入口處‘放放喇叭’……這次很安靜，但也不排除有右翼的人混進來，但沒鬧事，我們也就不管了。”
0 K; [4 ?/ ]2 o% P7 N9 X, W6 Q6 C3 i" ]5 l! O
鳥居達生今年79歲了，他說，這麼多年來，右翼的搗亂從來就無法真正阻撓這個展覽的進行。聊及南京，他說，2009年3月在“紀念名古屋南京友好城市三十周年民間文化交流計劃”的名義下，他們組織了多個民間團體及個人開展了包括“現在才要傳遞真實的歷史！南京發生了什麼？追尋我們共同的羈絆”展覽在內的文化活動，當時獲得了很多參觀者的支持。可是，由於名古屋市河村市長“不存在南京大屠殺”的發言，截至目前，兩個城市之間的交流一直處於中斷狀態。. X+ \$ A( u  Q: k4 O5 d5 V7 m( j" z

  Y. M$ ^% V9 ?7 i“通過在這里展示南京的照片，我們衷心希望能夠讓河村市長收回發言，恢複南京名古屋兩個城市的友好交流。”鳥居達生說。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 U2 F& S4 p( I$ p1 o

2 Y$ w8 G7 P) Z$ f1 d5.39.217.76走近日本老兵他，參加過侵華戰爭
, O; F1 y- i- h近藤一：到了戰場，人就變得不像人
% w7 \/ ?: ?& o5 F+ k; stvb now,tvbnow,bttvb近藤一，今年94歲，非常瘦小，但精神不錯。
/ M8 W) X# g$ e5.39.217.76
& F) K8 C! g4 T2 Z; H% _公仔箱論壇他是當年侵華日軍的一員，殺了幾十個中國兵，參與了輪奸、拿中國人“試槍”……他對現代快報記者說，當時他認為作為一名軍人在最前線作戰是理所當然的任務，並沒有任何罪惡感，“現在想來，當時完全失去了人性，實在是太可怕了。”他稱，“到了戰場，人就變得不像人了。”
9 P% J# M" [4 z* Z+ f0 ~TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 \+ I) x9 G1 H( Z
近藤一，1920年出生，在剛滿20歲的時候接受了征兵體檢。檢查痔瘡的時候不得不脫光衣服，感覺完全沒有了尊嚴。他說，這是他失去人性的軍人教育的第一步。tvb now,tvbnow,bttvb  r: e) A2 t9 @. Z
% H8 ~2 E" c3 B- a: B
1940年12月，他加入了駐扎在中國山西省的獨立步兵大隊。由於是步兵，所以每個人都配發了三八式步槍。當時經常聽到的說教就是“這槍上面雕刻有菊花的紋路，拿著這些天皇賜予的三八式步槍的你們，是天皇陛下的軍人，也就是皇軍士兵。要把上司的命令當做天皇陛下的命令一樣”。老人回憶，新兵軍訓的一天，他們被要求在廣場集合。前面的木柱上綁著兩個穿著普通衣服的中國人。那是用八路軍俘虜當作新兵殺人訓練的“處決”。“一想到是第一次殺人，我就從頭到腳發起抖來。”這時就聽到一聲吼，“上刺刀！”，助教(下士)一聲大喝，站在前面的新兵一刀刺進了被綁著的中國人的右胸。“被刺中的中國人的慘叫在我耳邊回蕩。”近藤一說，當時他排在第六或是第七個，輪到他刺的時候，那人已經奄奄一息，頭也低下了，衣服也被鮮血染紅了。“我當時感覺像切豆腐一樣，就刺了一刀。完全沒有意識到殺人的罪惡感。”
7 n- }$ b5 F4 M公仔箱論壇
7 J) r: g3 R) T7 p5 `8 U不僅開始殺人，近藤一說，他還參與了輪奸，“有一天，我們抓到了一個30歲左右的抱小孩的婦女，大家輪奸了她。為了不讓她逃跑就讓她不穿衣服跟著我們，但在山谷中休息的時候，我們中的一個(日本兵)把不停哭泣的嬰兒丟到了谷底，那女人也追著小孩兒跳了下去。”: i5 ]& B$ m; N* I- d
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ a$ n# P+ u! b1 B7 x
幾十年過去了，近藤一沒有忘記這些，1992年，他參加了原日本兵組成的民間團體“不戰士兵之會”，並在15分鐘左右的小型講演會上講了自己的一些經歷。1999年，他首次在講演中提到了自己曾參與輪奸。之後的講演中，還提到了曾經用中國人試槍。tvb now,tvbnow,bttvb/ o9 s! V; }1 F7 O/ m, x  b

" x* L! m- {' M2 UTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。由於在公開場合提到在中國的經歷，老人說他受到了一些老戰友的指責，“但我覺得把我的經歷告訴更多的人是‘活下來’的我的使命，到了戰場，人就變得不再像人。如果不講述在戰場上的真實經歷，那麼就不能把戰爭的慘狀傳遞給更多的人。日本能否成為真正的和平之國，與戰爭中的受害者和我逝去的戰友們的亡靈息息相關。”TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! h1 p' d! |0 J' N' U7 y; v' t4 V& i

- z$ @. v' ^# R- m8 h公仔箱論壇他，戰敗後在中國待了十幾年
% c8 a8 L$ N( I) y. ~" I6 e公仔箱論壇前□信男：我有一顆中國心
& ]4 y. n: `5 W( V: _# @, L, |% v公仔箱論壇前□信男，戴副眼鏡，花白的頭發整齊地往後梳著。雖然已經88歲，但老人記憶清晰，相當健談。5.39.217.76* R# Y$ H8 S1 K3 Z9 F
他說，1945年5月，戰爭進入尾聲，當年他只有18歲。在沈陽通化，日本“關東軍”開始撤離，留下了年老、年輕的“斷後”，就這樣，他開始了難熬的生涯。
; Y$ m3 c7 A% t, h
4 N% c  ]/ b$ ~3 f1 H/ ^5.39.217.76日本戰敗後，他顛沛流離，1946年的一天，餓極了，他就蹲在路邊討飯，這時，一個扛著大鍋的中國人給他吃了點東西，“可能是炊事班的。”前□信男說，那個中國人姓劉，後來他才知道他是八路軍，“當初是為了吃飯，加入八路軍，而實際上也正是吃飯感動了我。”他說，在日本，等級觀念很強，“劉先生身份比我高，但在吃飯的時候，他把好吃的夾給我吃，這在日本肯定是不可能的，讓我感覺到了部隊的不一樣，覺得這些人不錯，於是就跟著他們走了。”5.39.217.76. P! {7 m7 A- v2 V8 I% ^
公仔箱論壇% {; p1 @2 Y9 E& T" W2 n$ z
“我們先是到東北去找當年被亂扔的毒氣彈，撈起來處理掉。”然後又跟著部隊東征西戰，在中國一呆就是十幾年，直到1959年他才重新回到日本，“18歲走，30多歲回，我把我的青春獻給了中國。”TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' s$ F/ o6 o8 g# j

' `! r9 j0 E2 f公仔箱論壇說到這里，老人笑了，他說，回國後，他曾4次回到中國，最早一次是1987年，“到了通化，去看看我曾經呆過的地方。”他說，後來還去過天津等地，尋找當年的戰友，“可是到哪兒，等來的消息都是‘戰死、戰死、戰死’，我覺得已經沒有人能和我共同回憶那段過去了。”4 b7 F1 ?" h* Z* _

. S5 C2 U/ r" zTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。老人說，現在年紀大了，就是再想回中國一趟，都比較難了。tvb now,tvbnow,bttvb  Y; F5 ]5 c# h
0 Z# k2 \8 U2 ]$ _- w/ P3 f
“我的心，我的青春，都貢獻給了中國。”前□信男頓了一會兒，他說，他想告訴年輕人，“中國是我的母親，當然日本也是我的母親，我有兩個母親。”
% w: v3 ~) i; E# P, J0 aTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ x4 U2 t4 Z$ {8 j4 q* Y% e' ?
對話南京民間抗戰博物館館長吳先斌tvb now,tvbnow,bttvb& }6 a  a; U1 X" S. }# h
部分日本市民習慣了選擇性記憶，為了揭露真相我們以後還會再來5.39.217.762 E: `1 B8 j" Q# \! d/ D! g/ s
現代快報：自費到名古屋參展，可能很多人不理解，為什麼要這麼做？TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. M6 ?% ~2 M9 r, `0 [, ?" j4 D
吳先斌：參加這樣的民間展覽就是要讓日本市民了解南京大屠殺這段歷史，反對暴力，反對戰爭，這樣的展覽每年都有不同的主題，今年“南京大屠殺”史料的亮相，就是希望大家銘記歷史教訓，遠離戰爭，呼喚和平。tvb now,tvbnow,bttvb/ h  m) u5 r  S7 `" {
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* A2 O- U. W" U6 V" b6 b
現代快報：這些參展的照片是怎麼選出來的？
. B1 d+ z+ R$ a8 ttvb now,tvbnow,bttvb吳先斌：今年3月份，我收到日中友好協會愛知縣聯合會邀請後，就對南京大屠殺照片進行了挑選，原先敲定72張，但由於場地限制及內容所限，最終對方選了28張，定好照片後，日方要求找出每張照片的出處，我們確定一切無誤後，主辦方又拿到名古屋檔案館和《每日新聞》去查，得到的答複是沒有，後來，我們又對主辦方作了承諾，全套的電子檔帶過來，這樣，展覽館才同意我們這些照片參展。
% M% M/ F; C. J2 J9 Etvb now,tvbnow,bttvb: C& D6 J2 L$ t" F- T- H
現代快報：經歷了一天，有什麼感受？
: i- j/ Y' r" v1 A1 RTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。吳先斌：昨天，到展廳參觀的人數有四五百，可年輕人還是偏少，雖然昨天下午，來了一些年輕人，但他們只對日本受害史感興趣，對日本加害史只是匆匆一瞥。不過，讓我欣慰的是，我遇到了一群日本中學生，他們正在做日本加害歷史的調查。他們告訴我，在收集歷史資料中，發現日本加害方面的書籍越來越少了，這讓我看到了一些希望，我跟他們說：今後你們要做這方面的調查的話，我們館藏有1000多小時的影像資料，需要的話，我可以幫助你們。
: V4 m) `; |5 q9 c
3 c0 {1 U2 ^  T$ Htvb now,tvbnow,bttvb現代快報：原來您到名古屋參展的目的是讓更多的日本市民知道歷史真相，但現在“南京大屠殺”亮相後，年輕人來參觀的並不多，你覺得此行意義達到了嗎？tvb now,tvbnow,bttvb! f  R2 y8 T% E4 J( \
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( A* E  v- A& r# ^* m2 Z
吳先斌：說實話，有點遺憾，盡管主辦方給予了很大支持，我們自己也經過了5個月的籌備，但是在這仍沒有達到我原來想象中的效果，這說明，我們對歷史的宣傳還不夠 ，一方面沒有讓加害國的市民積極感受到我們受害國民眾的願望，另一方面，部分日本市民在歷史面前習慣了選擇性記憶。
/ X# B7 x/ G- B8 L9 t5.39.217.76: {, u1 u2 s: w& o. M% {
現代快報：碰到這麼多意外，接下來你准備怎麼做？
/ B. H+ ^7 ?  M) ~) }5.39.217.76吳先斌：以後還需要到日本來介紹南京大屠殺的這段歷史，通過不同方式，不僅僅是照片，而且還有文章、影像、留學生口口相傳等形式，我們特別要支持日本民間力量中做加害歷史調查的人。

---

歡迎光臨 公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)

Powered by Discuz! 7.0.0