- e. K" ?/ j0 \: s八九影響了我們香港這一代人,除了150萬人上街、12小時的民主歌聲獻中華共籌得1300萬港元等等之外,還有很多社區、個人自發的小故事。總之大家都見證了事件,有道德的責任,希望幫上一點忙。當時我和幾個朋友就湊合10多個朋友,匆忙的組成了「關注民運人士委員會」,去新華社行動要求釋放民運人士。我們認為只是悼念是不足夠的,想更多人關心那些可能連名字也沒有的民運人士,就自行印製了單張、書籤在支聯會的集會上派發。其中在書籤有一段是這樣寫的:「更重要的是把他們爭取中國民主自由的理想,及為此而置個人前途於道外的精神活出來」。對於89年剛好在北京的林培瑞教授來說,他又怎樣看? ' A. k9 v6 |! D6 U4 T ^" t9 u公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb$ `2 V% P b; g9 [& p
「八九對我的影響相當大,因為他影響到人,不單中國人,是人的價值觀的底層。你說不說真話,你要不要正義,你要不要公平,你要不要把坦克、機關槍來殺那些為了正義而示威的年輕人。這是一個非常簡單又非常深的一個問題。不管是中國人,哪一個地方的人看也沒有分別,都一樣,這是不對的。」 7 @0 ]9 n [, _8 T公仔箱論壇公仔箱論壇. S$ F. r7 O; b. _* I
八九以後林培瑞教授就一直介入中國民主人權的運動裏。「但我的原則是不主動做任何事情,正如那天我對方勵之和李淑嫻說過一樣:你有什麼需要幫忙,你告訴我。」他憶述25年前送方勵之夫婦到美國大使館,依然如在昨日。「六四那天的中午,我到方勵之家裏,其實沒有打算帶他去什麼地方。我看他們尤其是李淑嫻那麼激動,那麼怕,為了他丈夫怕,我說了一句:我能幫什麼忙,你告訴我。4個小時以後就接到電話要我幫忙。我當時毫不考慮,他們是人我們都是人,我當然幫忙。好像你看到人掉進井裏,去扶他一把讓他不掉井,那是很順理成章的事。所以很多人說我是英雄,亦有人說我是絕對的壞人,干涉內政,這兩種說法我都不認同,因為我覺得是很普通的、很直覺的。」TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, E; E) `! w- s. N
% i3 d$ s e0 n ~& g0 q4 ~TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。自六四以後,他覺得他和中國的知識分子有種特別親切的感覺,「他們也感覺我很親切,大家都感到對方很親切。例如騰彪這些維權律師,這也是我生活很大的轉變」。提到他幫忙把零八憲章翻譯為英文,他談起來有點不好意思的笑着說起初沒有回覆,再收到電郵催促,才仔細看了內容。「我一看是相當重要的文章,後來又跟他們通過了幾個電話,確認了一些內容」。他不記得是誰電郵給他,應該是早期起草的群體,他解釋劉曉波是後期才加入的。我問到他當時有沒有考慮後果,他告訴我早就放棄了這個考慮。因為1996年以後,他已經無法拿到大陸的簽證。「對外國人來說,最大的懲罰是不讓你進去。這個懲罰下了刀之後,我反而更自由」。然後他很瀟灑又風趣的補上了一句:「死豬不怕開水燙!我都是死豬了,還怕開水嗎?」他說外國學者受最大的壓力,有一種陰影。「他們有時會說我太confrontational(對抗的)。我和白夏是只說真話,管他簽證不簽證」。後來他又告訴我他也是受人所託,現正在翻譯方勵之的自傳。 + ~; l$ |( E, a" i/ [! S8 Btvb now,tvbnow,bttvb 6 o) L' h# x, w! Ltvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb% |1 }4 d# K& C0 E. z* b0 a
無權勢者的力量 ( f% M% y! o8 j2 I ) J% K' X' V* ~9 V! u. R; i公仔箱論壇六四後的第五天,他從北京跑到香港來。他也感覺到,香港老百姓、媒體以至整個社會非常shocked(受震動),電視上在不停地聯播,他的感覺是香港老百姓所受到的shock(震動)和他當時在北京所感受的差不多,是很深的,所以他認為25年後香港許多人跟他一樣還深刻記得這個事情是很自然的。 ( w8 r# T1 I0 Q& R* K# i: V8 N# i5.39.217.76+ e( m7 z5 T* ]% A$ ]3 ]
他提到也許25年後,香港也有人接受了共產黨那種拜金主義。但若要問全球哪一個地方記得六四、記得最清楚,他認為那是香港。西方都沒有,都忘記了。至於中國國內,受害的人當然記得,但他們不能表達,只好壓到心靈的底層裏頭。上一代知道的也不會跟孩子說,因為怕影響他們的前途!因而在中國那個記憶慢慢的被壓制下去。所以香港是很重要的,他提到過幾天在維園的candlelight service(燭光晚會)是非常重要的。「前幾年我曾經在大陸網上看過一段影片,沒有提及六四、也沒有說明是維園,沒有加任何文字,只是在傳發,發到中國很多地方,所以香港的活動是很重要的,對於全球也是很重要的」。公仔箱論壇) W; m, B2 H$ p3 V
) C. P4 w3 p. [& }5 {8 T% d5.39.217.76My advice(我的建議)﹕不要give up(放棄),一直繼續追求自己的理想。別忘了對方人家那麼可怕,其實他也心虛。權貴把錢都運到海外去,為什麼習近平的女兒要跑到美國去讀書哈佛,不念北大?內地孕婦都來香港產子,為什麼?就說明就是沒有安全感。他們對自己的制度沒有安全感。共產黨為什麼花那麼多錢去壓制大陸的網絡?因為他怕。他怕中國老百姓,也怕香港。他看上去很可怕,其實他是心虛,所以有人提出正義、公平、說真話,這些普世價值,繼續說的話,這個力量比他們就力量大。最後他們在真理面前,他們過不下去。要相信自己的價值觀,別以為自己沒有辦法。要看到自己的softpower(軟實力)。 1 \' a0 e! O0 V8 N) e+ E' ] ) R% u' [4 O7 Q7 _9 Ktvb now,tvbnow,bttvb 1 r& @" G9 E1 C( z- Q9 a, L+ r' j5.39.217.76文學、文化、政治 O. Z% x$ }( o# |TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- A: U# z5 U' C( L: Z7 T
談到他是教文學的,現正在台灣做有關相聲歷史的研究。他就笑着解釋是兩個人講調皮話那種。他對文學有自己的一套看法:五四是文學又是政治。「我很反對西方的一種看法,認為有一種純藝術,其實是離開了社會、離開了價值觀,那是假的研究。魯迅藝術好嗎?語言漂亮嗎?他關心中國,關心中國的前途、價值觀嗎?我的所謂政治不是狹義的政治,我的所謂政治,不是支持或反對那一個黨,我對政治的理解是價值和社會。老舍也是個例子。比較不碰政治的張愛玲,對社會價值觀也有說法。廣義政治的關心,文學是這樣的一回事。毛澤東是想利用文學,用文學做一個工具,去達到政治目標,這個我反對。一個名副其實的作家關不關心政治?你很難找一個不關心政治的好作家,古今中外如是。你的社會公不公正、你的社會說不說真話,這是我認為廣義的政治。劉賓雁、魯迅、張賢亮都關心。從這個角度看,文學和政治就是同一個東西,融為一體。」tvb now,tvbnow,bttvb1 D, b9 T- g4 E A1 m7 \
8 \4 i8 {, t O& A% R. O
他談到他的一門科Literary Response to Disasters and Repression(災難與鎮壓的文學反應),是研究文學如何回應人為的災害。「我會談南京屠殺、大躍進、大飢荒,文革之後的災難。例如張賢亮他自己在勞改營好多年,他描寫那種飢餓、受苦、沒有性生活、他的心理描寫很細緻的、很真實的。我覺得他受到前蘇聯作家索忍尼辛的一部中篇小說,《伊凡‧傑尼索維奇的一天》原名《854號囚犯》,這部小說以作者自己的勞改營生活為素材寫成的。可他沒有走索忍尼辛的一步,對整個馬列的否決。他一直到現在都在國內,1950年代長大,是很富有的家族。社會主義一來,他很真誠的接受了社會主義的理想,他有一個負罪感,他跟劉賓雁、王若水,那一代都是理想的社會主義者。一方面他描寫勞改營的苦難,另一方面,並沒有拋棄社會主義的價值。我認為有一種split psychology(分裂的心理)。我非常羨慕的劉賓雁先生,雖然他被流亡海外,他一直沒有放棄社會主義的理想。他羨慕東歐那種,如捷克,socialism with a human face(有人性的社會主義)。現在共產黨的是『假的社會主義』。是說語言遊戲,社會主義的語言。我談六四最多是在正常的課堂裏,我沒有開一個演講系列。我都是用massacre屠殺,我不說是事件或風波,不管在什麼場合上,我堅持用屠殺,不讓步。」 5 O9 q& g. b- K1 K( E : s, ^0 I( C# M# N' h' C" \不過他認為與大陸學生溝通很重要,不要把他們當敵人。在台灣他也遇到,他認為有50至60%的陸生表面上認同共產黨的一套,但他們心裏自己明白。所以要對話,不要成為敵人。回應他們說把包袱放下的最好方法就是問清楚,那是代表他自己還是共產黨的看法。如果他答你是個人的看法,「那麼如果明天黨改變立場要平反六四,你會不會不贊成黨,請他們放下包袱?」談到這裏他是很督定的相信人最底層還是有正義感的。他也認為民主制度是造成穩定的,唯有極權才會引起混亂、暴力。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 ]8 E9 G% i" R; D9 q! _$ L1 R. e
& `; Y* s1 A) u # J+ e& g! k/ B$ q4 l什麼人問答公仔箱論壇: Q0 h! z2 e+ g7 P. N1 q2 M4 J# q
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* c* [" i' v7 K
答﹕林培瑞(Perry Link),美國著名漢學家,1970年代乒乓外交時擔任中文翻譯,後來一直在中國研究中國文學,1989年6月5日曾親自把方勵之夫婦送到美國大使館避難。1996年,列入中國拒絕入境黑名單。《中國六四真相》的英文編輯之一,2009年把《零八憲章》譯成英文,在西方媒體刊登。公仔箱論壇9 P( R3 t4 K, T0 |4 ^) w8 X
. L0 h# {+ |- L5 htvb now,tvbnow,bttvb問﹕陸潔玲,社工,曾支援天台居民抗爭,現在是理大專上學院應用社會科學課程主任,其中一個學科要求同學蒐集資料討論八九民運,把六四事件滲入教學,覺得可以帶來一代又一代的覺醒。 - D2 k$ }* t p! f& ^/ _! ]! hTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 4 v2 U- `& q/ O: r" Dtvb now,tvbnow,bttvb 6 f* Y. M8 w. G. GTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。文 × 陸潔玲' P" X |/ j2 k2 N* }
( s1 z2 [; |2 j# m- K+ ztvb now,tvbnow,bttvbTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ N5 Z5 y' W. ~0 r. ~1 m
5.39.217.76* e, b$ O0 ^- m2 S8 T: X+ G 作者: felicity2010 時間: 2014-6-1 01:04 PM
本帖最後由 felicity2010 於 2014-6-1 01:07 PM 編輯 2 ?5 P' i0 N' C; }2 oTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 f# c% |0 x$ m) S2 U0 q# Q0 Q( S
今年悼念人數可有二千? % G! a. K: n" H9 \: g公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, G# U3 z, B) D( T0 H1 s/ Z. H
文圖 × 林建誠 3 _/ k1 W2 g" [& w公仔箱論壇 / D& p1 H' V* i3 y0 ^5 F$ n. |) Q g9 C1 b" y7 \5.39.217.76二十五年前的六四天安門血腥鎮壓,我擦身而過,可往後遊走京城所遇一點一滴,同樣教我不要忘記六四,不能遺忘六四。5.39.217.765 l% G7 X% ^) x
5.39.217.76$ x# a. o, }! B3 M" |/ f9 i
「蒙上眼睛就以為看不見……摀上耳朵就以為聽不到……」。一九八九年的五月三十日晚,我哼着這首台灣歌手聯合錄製、為聲援北京學運寫成的歌曲《歷史的傷口》,帶着對「國家命運憂戚與共」的思想,登上由台灣返回香港的班機,返回我的出生地澳門。9 a6 D0 H" z! Q" |4 v& U
) ^" C( X/ R3 p7 a1 S/ C; v5 k整個四月和五月,幾乎每天都留意着北京學潮、留意着香港及澳門在颱風下遊行聲援的消息。我原本打算前往北京聲援及見證學運,然而在父母強烈反對下擱置。六月四日凌晨電視畫面傳來的槍炮聲,我哭成淚人,握緊拳頭拼命捶着木椅,心如刀割淌着血的一股痛,這種痛是因為眾目睽睽下公然殺人,用自己軍隊屠殺平民所激起的憤恨,這種痛是因為,眼下北京學生的無力無助。從那天起,我心中已有一主觀想法,這個政權已喪失了合法性。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 `, j9 C: H# a, a( B. \
* _0 p' k3 ?1 \$ \; q六月四日當天早上的澳門,很多中資銀行櫃員機都被人寫着辱罵字句,聲討屠夫中共政權,之後又被大規模提款。繼而全澳發起大遊行,一時間市民熱血沸騰,那天下午,烈日當空,我身處在大炮台的草坪上,往下看整個大三巴牌坊滿佈人群,很多身穿黑衣或白衣,臂纏黑布條,還有些互相抱頭痛哭,高喊着「李鵬下台」、「打倒共產黨」、「打倒鄧李楊」等口號。那天聲稱有五萬人遊行,但有非正式統計,遊行人數多達七萬。5.39.217.76; m- Z$ S0 W/ Z. @2 O
! T# A7 m4 a0 Y$ A" d' K5.39.217.76 9 S) r0 G3 @7 @6 G0 f$ r6 P1 i4 Xtvb now,tvbnow,bttvb ?# j0 v/ t `# } p c( ~" E* r5.39.217.76* D* `& D6 h- d: n
一九九○年秋,我一個人背囊遊中國,有一次在雲南西雙版納,一位六十多歲的老人家閒聊間知道我來自澳門,好奇地一邊問我:「你有沒有聽說過這個……」,一邊用他的左手做了一個開槍的手勢,當下便聊起北京天安門屠殺事件,原來他曾是北京一大學的教授,有份參與在天安門廣場集會,鎮壓之後,提早退休。是年冬年,終於來到北京,我努力把那天開槍的電視片段,併入那一刻站在的天安門廣場的現實環境。人民英雄紀念碑在那個時候,還是可以隨意走上去的,我坐在紀念碑的石階,看到七八條石階中間有被金屬輾過後的「刀痕」,很明顯這是由裝甲車履帶衝上紀念碑時把大理石階梯切去部分邊角所致,力度可想而知。在北京留了近一個月,天天都在老胡同裏鑽進鑽出,有一晚沒法找到住宿旅店,三輪車也很努力載着我到處找,然而很多旅館都指我持港澳同胞回鄉證不符合他們只招待國內同胞的旅館規格,一一拒絕,三輪車伕最後建議我到他家裏給我一張牀鋪過夜,我稍為給他一點住宿費。他們住在天安門前門一帶的舊房子,距天安門廣場很近,那晚我和他及其家人聊了很久,女戶主告訴我,六四開槍那晚,響亮的槍聲卜卜,人群叫囂,他們一家躲在家裏,二人無語只有流着淚;第二天看到天安門廣場長安大街,猶如兵臨城下一般,事隔了一年多,每當想到這事他們就揪着心無法說話,席間我們三人忍着淚水沒掉下來,沉默了良久…… 3 ^+ @+ P6 |) ?. ]6 p: f* a2 F8 r5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb- e. T0 i, z& G3 h. ?9 V9 n% Y
自從鄧小平九二年南巡,到深圳珠海後,港澳的天空忽然籠罩了一層霧氣,這霧氣是讓人忘記傷痛,忘記過往曾經譴責的記憶,或許從九二年春季以後,很多曾經在報章上刊登過譴責聲明的商賈賢達,開始感到懊悔為何當日那麼衝動、那麼熱心熱血。 # O2 s& W) i# p. D/ C) c 8 }+ `1 {9 e4 F8 R; V& }1 y5.39.217.76這種因勢轉軚識時務者的嘴臉,若然把已故民運烈士李旺陽的光輝人性比對一下的話,更突顯這等人的偽善,或者很多人總以為靠攏強權必然着數更多,然而似乎他們不明白歷史會把他們所言所行記載,留給子孫後代。 4 y+ O, K0 g% n 2 @+ f z# Z, e6 RTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 " |; m9 g! C8 A0 k0 j屠城記憶在消忘: R; M: R) f+ F
公仔箱論壇- M2 q5 y4 ?4 u; q7 m
澳門市民對六四屠城的記憶消忘得更快,每年六四悼念的人數也愈來愈少,悼念選址由最初的大三巴牌坊,轉移至議事亭前地廣場,繼而再被迫退到聖玫瑰教堂前地,因為不知何年何時開始,悼念六四的同時,在不遠處總會有一場慶祝兒童節的歌舞表演,且主要表演者均來自內地,聲浪遠大於距離不遠的民運歌聲,這最大原因顯而易見也是澳門政府一步一步的施壓,有一年甚至在悼念的場地附近,不知誰人有意無意地留下一支仿真度也頗高的玩具手槍,引起一陣慌張。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% T0 ^7 F( T- p+ e+ L
8 ?5 O' ^+ a- \; n2 w0 m5.39.217.76自從因工作崗位調往內地以後,參加澳門和香港的六四悼念晚會機會更少,最近一次是三年前澳門悼念,喜見人數比往年多了不少,而且不少是來澳門讀書的大學生,有些甚至走上台前操着普通話發表對六四感受,幾乎都有一個共識是他們過去對六四所知甚少,通過來澳門讀書生活,還有鄰近地區耳濡目染下,對六四屠殺事件多了認識,我總相信,野火燒不盡,春風吹又生的真理,紀念六四的火種,是必須要繼續燃點下去,才會讓更多人知道真相。8 i( Q. l$ ?# {# b$ N' {) J
5 l Y4 {" }5 z解放軍屠殺人民,坦克入城固然恐怖,使人惶恐。但最為恐怖的事,就是人們心裏明知香港社會出現了問題,需要轉變,但無人敢發聲,無人敢站出來表達自己的訴求。香港人需跨越心裏的坦克夢魘,拾回當年百萬人遊行的足迹,才可帶來真正的改變。我們今天必須要正視二十五年來的歷史,尋找當年香港人的八九民運參與,不應再將一些直接參與的行動歷史抹走。1989年整個民運過程,應為今天的行動參考,只有不斷反思當年的經歷,才可以積極向前,以行動爭取我們的真普選,建立一個真正屬於人民,而非特權階級和既得利益者瓜分的政府。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) f8 o2 b$ V1 I" O$ ~) Y+ g
. q* Y4 Q. E2 B4 N5 Y不要忘記六四的真相,也不要忘記,八九學運也是有香港學生的直接參與,是屬於香港學運的光輝歷史。4 @! m# J5 V9 w$ E, u" d, N
$ r- r% A. n% c" C& W: e公仔箱論壇& B* \$ m8 \4 w- ^& o
(註:《一九八九年春夏之交我們在北京……中大學生八九民運見證》現於中大學生會福利品部和部分樓上書局有售,收入將會用作日後的運動和六四相關資料蒐集的用途。) O c$ K9 G& Z! O4 p' P' K
tvb now,tvbnow,bttvb# u A' O7 J5 V0 W: S* T+ J6 H% n 作者: kakac880 時間: 2014-6-27 04:21 PM