% M" Y9 E+ n$ o$ H+ z' [ 外國人和中國公務員在政府部門共事,將會遭遇什麼樣的文化碰撞?能否順利磨合?這正是人們關注外國雇員的原因所在。 ! R8 v+ S: }: ~5 ^5.39.217.76+ f/ b. t0 d: r1 {& ?0 S0 k' H 招聘錄取比例大約18比19 M( N3 {& D6 I0 ]8 C5 t9 W& O% m
tvb now,tvbnow,bttvb5 z! Z/ |" Z1 a. n# R" p
4名外國雇員除克裡斯與尼古拉斯已上崗數月,另兩人辦好簽証事宜后,就可正式上崗。目前佛山外經貿局正在招第5名外國雇員,預計六七月份就可確定。 s9 u2 r2 w( p公仔箱論壇# {1 x" H/ K) c' ]& Y9 `
當地政府部門與幾位外國雇員簽的合同上,崗位名稱統一叫“國際投資推廣專員”,主要是收集國外招商投資信息,與世界500強高管溝通交流,跟國外建立良好關系,為佛山招商引資。目前,克裡斯與尼古拉斯還負責設計和維護全新英文版佛山投資網站。 / \* h: k" f( e/ w2 r U) d5 oTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 3 s1 ^, _4 K! d0 gTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 為何想到聘用外國人?佛山投資促進局副局長俞紅平告訴記者,招商引資是佛山的重點工作,也是政府最難做、挑戰性最大的一項工作。“聘用外國人優勢在於交流,他們瀏覽外國網站比國內職員熟悉,查找閱讀快,更擅長與外國人交流,優勢很明顯。”公仔箱論壇% i) O' ^) Y ~9 R) }4 j# g
+ t# l: |, u/ G- b
此外,外國雇員公務出境比較方便,不需要行政許可,公務員出境限制比較多。國際招商工作需要經常出去跑,在當地政府部門看來,這個崗位很適合請外國雇員。 * [- S+ c# ~$ F& y: G4 f$ K 5 g+ e) @8 b2 C: U/ w5 k4 i公仔箱論壇 俞紅平告訴記者,這次聘外國雇員,最大的感受就是發現很多外國人都看好中國,報名的人很多,競爭激烈,錄取比例達18:1。“外國雇員的出現,表明我們的政府也越來越開放。” 4 X, q( [* d9 }9 N4 U" k3 Q' t+ v公仔箱論壇 $ O& \2 v- |% g0 d9 U8 `) @tvb now,tvbnow,bttvb 據介紹,尼古拉斯等四個人的合同都是一年一簽,薪資與佛山當地科級公務員相當,月薪大約萬把塊錢。社保和醫保也是按照佛山市的標准繳納,不過沒有住房公積金。俞紅平介紹,外國雇員不會長期留在這兒的。“他們都是租房子,但是有住房補貼。”TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! \$ @- ^# k( [7 {
z6 N# m' }4 g& y- S. z# v 工作 談項目不靠“吃飯喝酒” $ T8 A1 ?& O' @/ Z6 Utvb now,tvbnow,bttvb) v. |' N! f& S& Z3 K
尼古拉斯、克裡斯上崗已有四個月,適應比較快,工作很有自己的風格。俞紅平舉例說,尼古拉斯出去談項目,工作方式和大家想像中不一樣,他幾乎不會在外面吃吃喝喝,這跟中國人經常在飯桌上談生意完全不同。他一般發郵件、上門拜訪,不是靠吃飯喝酒,而是靠軟實力,靠溝通和交流。同事們對他們的評價也都不錯,專注有激情,比較務實,對單位的事情也熱心參與。比如前不久組織的拔河比賽,他們也都報名參加。5.39.217.76) J5 F, R# X2 }8 j# @1 A: s; \
tvb now,tvbnow,bttvb! o P% r7 B' o! Y" K
與外企高管會面時,時間倉促,而在有限時間裡,外國雇員就會聊更多的東西,比如體育、文化等等都會聊。曾在佛山外國專家辦公室工作,與各國專家打了20多年交道的俞紅平都坦言,我自己都聊不了那麼多,外國雇員的確更專業些。5.39.217.76. L# ^7 f" K' B i- x4 X
公仔箱論壇& n9 f/ y. L0 h9 R W% R, y& m4 I
外國雇員工作成績優秀,是否會有升職空間?俞紅平說,升職問題我們還沒考慮,畢竟才剛開始嘗試,“我估計給他們升職的空間不太大,因為合同上約定了崗位。” ) y' X; V! s. d! Q& A7 }3 itvb now,tvbnow,bttvbTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 y3 m) @ {9 W
對於聘任外國雇員的這種模式,俞紅平直言自己很有信心。據他介紹,以前寧波也有試過,但是比較零星和短暫。“但因為佛山教育、產業等都有了國際化發展,所以佛山的環境很適合外國人一起來做。”TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* \; _7 n7 f7 c1 D/ n
2 n- z; {( o e" d# ^ Nicolas(尼古拉斯)作為佛山市外經貿局四名外國雇員中的一員,對中國並非完全陌生,他曾在清華大學攻讀法律碩士。他選擇這份工作,是因為自己想做不一樣的事,“中國經濟看廣東,佛山是廣東十分重要的城市,廣佛又同城,肯定有很多投資和商業發展機遇。”於是他放棄了華盛頓的工作機會,來到了佛山。5.39.217.76* c0 q# s! I. d+ b( H( Z
9 L( a7 r( p3 d, i1 ttvb now,tvbnow,bttvb 尼古拉斯:用常識工作減少誤解 0 k+ k7 u: E3 N& ?9 p* H ; M+ X! o- _( U# q4 B' ]9 wTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。經歷公仔箱論壇5 Q9 O8 I+ h$ z4 P( Z2 f
tvb now,tvbnow,bttvb# S% b4 t x$ }( e+ n 會4種語言還在學中文8 G5 x# Z/ v( a" H5 p, p
: j( c6 d4 R) H6 S
新京報:到佛山之前,你從事過什麼工作?( g8 \& u6 Y' O; K4 ^( [+ O
公仔箱論壇1 e8 p8 _3 k) ^) V( S" I
尼古拉斯:我是烏拉圭人,在國內我從事律師的工作。在2011年9月,我來清華大學攻讀法律學碩士。2012年,我又去了哈佛大學,做訪問學者。tvb now,tvbnow,bttvb3 W0 P, C; p3 N
9 d% C" }+ B% M) P4 x0 m! D 新京報:你認為,是什麼讓你被佛山的政府部門聘用?5.39.217.76! a9 G* v* _5 L; Z
# U3 t1 B: g5 _- t m 尼古拉斯:其實,我有點不好意思談我自己。首先我有一定的工作經驗,另外就是語言能力。當我們在尋找投資或者潛在投資者的時候,如果懂得當地的語言,會更加方便。我的母語是西班牙語,我還會說英語、葡萄牙語和意大利語,當然,還有一點點的中文,我現在每天都在努力學習提高中文。 - A5 H$ {& I" ` _' y% m6 Z公仔箱論壇 4 D, D0 W/ J! Z1 x2 w" P9 @+ g4 g 新京報:聽說從哈佛畢業后,為了來佛山,你拒絕了在華盛頓的工作? 5 w3 ^# _7 r9 W2 i$ q% g( C公仔箱論壇 , C! C; M3 J+ K! {tvb now,tvbnow,bttvb 尼古拉斯:是的,那個工作機會是在一家銀行做投資發展項目。但是我一直對中國市場很感興趣,來佛山工作是一個很好的了解中國的機會。有時候,錢不是唯一的驅動,還有一些別的原因,我想在中國做一些不一樣的、更有意義的事情。我相信現在從事的工作能夠給單位帶來“顛覆性創新”。# j3 _& b$ E6 k$ B, Z
tvb now,tvbnow,bttvb' i) Q9 m0 W# p. |" |0 e, S; m 工作9 s! {/ ~1 s5 s0 l: w
6 i; |. o, H# C n2 x3 s# u5 ?2 w. Q9 g0 a公仔箱論壇有分歧就坦誠討論 * `( Y' K" x e) _ : O8 B, `" ]6 ]! O/ V, W) J/ z 新京報:工作中,不同文化背景會給你帶來什麼挑戰?+ ?4 {6 A! Y" ?) L- }
1 O. a3 m' B# {4 m) N 尼古拉斯:確實有一些工作風格中的差異,但是我認為文化差異在工作中扮演的角色有時候稍微被高估了。因為很多工作,最終需要的是常識。如果人們都用常識在工作的話,誤解會減少。 8 k: b2 X1 d0 L: {7 l; F' P* N& d, d6 o% E/ x) u0 `* k* {1 |0 e5 E
我知道同事們會支持我的工作,所以作為一個團隊,我們能團結在一起好好工作。tvb now,tvbnow,bttvb1 H, R) {, ?' k" f! d
) y& T6 N# K* ]# BTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 新京報:工作中和同事有分歧怎麼辦?# `* C( u2 z5 b3 g- H3 p6 N
: U7 ~/ c+ t( @& C! C7 b 尼古拉斯:我們會公開坦誠討論,帶著尊重和好的意圖,我們試著找解決之道。 ]1 l! h! o, o" g6 iTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb3 c' a* O/ k) ^% Z* Y5 y, U
新京報:之前有報道說,你們會指正一些遲到和玩游戲的同事?5.39.217.760 W- y0 ]# s4 H* f) z: e% T
5.39.217.767 v# R( J3 I. B( Y: m7 l
尼古拉斯:其實,那樣的事情當然不是經常發生的。我的同事們工作很辛苦,經常到深夜。公仔箱論壇3 h9 _2 h& w7 \7 J% @5 {+ m$ w5 d
1 _8 D4 R) Q# Y' C
新京報:這段時間,有沒有使你自己驕傲的成果?! W( Y8 ?& h, G8 j; s7 H. p
tvb now,tvbnow,bttvb$ p. @. Q e, M+ P6 O2 N
尼古拉斯:我們很快就會同墨西哥商會建立合作協議推動在佛山的投資,同時也在和德國的商會推進類似協議。此外,還跟海外一些商務界人士建立了緊密聯系,比如美國一個商會的前秘書長等。 9 W6 S/ ^+ ]9 M4 M" H( \" ] b 1 X$ j0 I8 Z; _6 ^ 我還准備向政府提一些建議,如何支持佛山企業“走出去”。 p9 ?5 H0 q1 @$ Q' D! a1 F公仔箱論壇; y( `/ M4 W# R& E7 b 准備再在亞洲待幾年 2 h: Q- M9 ?; }* \2 G5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb* i- R, y8 z0 x% m( g+ l, R* s t6 u
新京報:這段時間工作下來,有沒有什麼難以適應的地方? ! W! e# B( X4 h9 q6 E7 C& a& R$ t/ DTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 C+ V5 A, g- v1 y. O% E4 }$ }7 \
尼古拉斯:我已經在這裡待了5個月,沒發現難適應的地方。因為我來自一個發展中國家,我們都有類似背景,我和很多中國人感同身受。和很多中國人一樣,我們都非常重視家庭,也在乎和朋友的關系。5.39.217.76/ y" }0 w8 k, ^% z; Q' x) z
4 N( ^6 V* C1 r# s6 w9 c q公仔箱論壇 從第一天,同事們就在幫助我,我覺得很溫暖。我每周還會踢3-4次足球,能交到本地和來自各國的朋友。 . ~9 ~3 r5 o) N. O' W 6 C& z# q5 p( @4 P公仔箱論壇 新京報:未來有什麼個人計劃?TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 J. P0 f1 A' h1 T* @
N7 E, \- B/ z1 l
尼古拉斯:我的女朋友在香港工作,她是美國人,也是律師。我們打算在亞洲再待4-5年。但是再遠一點的未來確實很難預測了。