標題:
[美洲]
奧巴馬談釣魚島都說了些什麼
[打印本頁]
作者:
qqonqq
時間:
2014-4-25 07:50 AM
標題:
奧巴馬談釣魚島都說了些什麼
4月24日電／美國總統奧巴馬訪日的重頭戲，是今日上午的日美首腦會談。
8 q) r0 }( k7 A) i
$ F0 C- r. c w8 K9 T* A4 q* e公仔箱論壇
日本新聞報道，奧巴馬會不會在會談中論及“日美安保條約適用於釣魚島防衛”的問題？是我們隨團採訪記者最為關注的焦點問題。
+ N5 f, v0 H1 V5 ?* D! x
tvb now,tvbnow,bttvb& i' v5 }, I7 P6 W, T% i
這一場首腦會談看來有些艱難，原定1個半小時的會談，最後延長了15分鐘。結果是，日美未能就日本加盟環太平洋經濟合作協定達成最終協議。雙方同意繼續保持兩國的部長級協商談判。這意味著，奧巴馬總統此次訪日未能取得期待中的最大成果。
) v# Z, [1 _ v5 N7 [/ Q6 j公仔箱論壇
8 ~- q \' N/ }8 I4 d8 S8 D
看來奧巴馬心情很糟糕，所以，記者招待會整整推遲了半個多小時，才看到他和安倍的身影，表情是這樣的嚴肅。
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- `* b% |. W, q3 q& o. J. M
/ r Z! G# K) N5.39.217.76
沒有想到，在安倍與奧巴馬致辭結束後，日方記者和美方記者拋出的第一個和第二個問題，都是有關釣魚島問題。
# @" v! J8 h) |/ s$ L' ytvb now,tvbnow,bttvb
公仔箱論壇0 q6 o9 G, V0 f
日本記者問的比較婉轉：總統是第一次表明“日美安保條約適用於尖閣列島（釣魚島）防衛”，這是有什麼樣的戰略考量？
tvb now,tvbnow,bttvb3 K) J! C4 r$ @2 p' h2 I3 O0 W
tvb now,tvbnow,bttvb' [. _ W$ C2 I" f: X
奧巴馬略微沉思了一下，他作了以下的回答:
4 c* _4 O3 s4 L( x) x
9 [! I& S. E4 b- mTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
“日美安保條約第五條適用於尖閣列島（中國名：釣魚島）防衛。但是，我的上述觀點並不是什麼新鮮的東西，以前在訪問日本時，克里國務卿和哈格爾國防部長都已經講過。我需要強調的是，在尖閣列島的所有權問題上，美國政府沒有立場。但是反對單方面改變現狀的做法。奧巴馬說根據日美安保條約精神，日本施政下的土地都屬於日美安保條約的適用範圍。但是，我們期望日中雙方和平解決這一個問題，任何語言的挑釁，都不利於問題的解決。美國與中國也有著緊密的關係，中國不僅是亞洲也是世界重要的大國，美國支持中國的和平崛起。我們希望能夠遵守國家秩序和國際法的原則，不論國家大小，都應該保證其正當的權益。我會向中國直接轉達這一個信息。我們祈願中國的成功，日中兩國在許多領域可以合作，美國也願意為改善日中關係做外交努力。”
: W1 L5 k& J3 u4 M6 P5.39.217.76
公仔箱論壇* R2 [4 ]2 [) T+ O$ v
美方記者提出了第二個問題，問得十分直接：中國在對尖閣列島發動軍事進攻時，美軍是否會直接參與？
, H) D' w; s4 _& N' q: mTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
公仔箱論壇) Z, G6 J" ~0 d+ A) P" i
這下，奧巴馬很苦澀地笑了笑。他的答案是在不斷挑選合適的詞匯中慢慢地陳述的。奧巴馬陳述的意思如下：
@) z) B; t) g$ T
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 B9 Y: f1 X0 n* }' ~) N
“這是一個很困難的問題，我也有難以回答的問題。日美安保條約誕生於我出生之前，因此許多背景我並不了解。我只是認為，根據條約，在日本施政的範圍內適用於日美安保條約。我剛才在與安倍首相的會談中也已經向他強調，不要使日中兩國的對立升級，要釀造日中關係改善的措施，美國也願意提供外交的幫助。並不因為所有的武力衝突，都需要美軍參與。”
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 O# x7 H* G1 t1 Y- f- n
& p8 G3 i6 V# w1 c M, ^% nTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
奧巴馬的上述發言，對於日本來說，是一個重大的外交勝利，因為是美國總統第一次親口說出了“日美安保條約第五條適用於尖閣列島（釣魚島）防衛”，這是對中國政府的一個強烈牽制。但是，奧巴馬也同時使用“我特別需要強調的是”的詞語，表明了“在所有權問題上，美國不持立場。”這也是奧巴馬作為美國總統第一次表明這樣的立場。
9 l1 n& y$ u, |4 n8 g
tvb now,tvbnow,bttvb3 d. H8 S& O: \. U: `3 J) o! F
所以，正如奧巴馬自己所言，他的態度只是陳詞老調，沒有什麼新鮮感。因此，奧巴馬也在暗示：中國方面在聽了這一發言之後，完全不必緊張。
1 {2 w5 @4 K9 _
5.39.217.76! W7 E) y4 ?8 s% c3 A o
記者聽了奧巴馬的記者會發言，感覺到兩點：
9 c+ P2 L/ ~ ^! q, y/ X6 E' r3 P* F
5.39.217.76" }' a& ]0 P1 S
一是奧巴馬強調了必須用和平的手段來解決釣魚島問題，反對軍事行動。二是美國支持中國的和平崛起，日美同盟不是要封鎖中國。美國祈願中國的成功。所以，奧巴馬的今天發言，感覺就是兩邊討好！
作者:
pkeung
時間:
2014-4-26 07:32 PM
thanks
歡迎光臨 公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)
Powered by Discuz! 7.0.0
