公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [FX:The Americans 美國諜夢/美國人] 第二季全13集[本季終] [打印本頁]

作者: pbc2214 時間: 2014-2-28 12:17 PM 標題: [FX:The Americans 美國諜夢/美國人] 第二季全13集[本季終]

本帖最後由 pbc2214 於 2014-5-22 10:21 PM 編輯

◆原　　名：The Americans Season 2
◆譯　　名：美國諜夢/美國人第二季
◆演　　員：Matthew Rhys .... Phillip Jennings
　　　　　　Keri Russell ... Elizabeth Jennings 　　　　　
◆類　　型：劇情
◆片　　長：每集40分鐘左右
◆本季首播：美國時間2014年2月26日
◆國　　家：美國FX電視台
◆語　　言：英語
◆字　　幕：YDY-YTET字幕組出品中文字幕
◆簡介：
第二季中，蘇聯間諜Philip Jennings和Elizabeth Jennings這對假夫妻要認真做做夫妻，不過這不會解決他們所有的問題。火上澆油的是，他們的女兒Paige在第一季結尾已經開始懷疑家長奇怪的行為，新季中她還將繼續悄悄探聽真相
另外第一季中Philip的第二個假婚姻——他和Martha Hanson的婚姻——也將在新季中有所展開……

《美國諜夢》（The Americans）S02E01《Comrades》

前情提要

Phillip回到家中。Paige對父母越來越古怪的行為產生懷疑，並且逐漸掌握了一些線索。Nina玩弄了Stan。Claudia很快就要接受再分配。聯邦調查局為克格勃特工設下一個陷阱，導致Elizabeth中槍後傷勢嚴重（但不會致命）。

2.01官方劇情描述

Elizabeth傷勢康復後立刻參加了下一項任務。表面看起來這只是一項簡單的常規任務，但事情出了差錯，導致她和Philip不得不為自己、為整個間諜網絡、為全家人做最壞的打算。當母親不在的時候，Paige對父母的疑心越來越重。與此同時，Stan對蘇聯女間諜Nina越來越癡迷，但對方卻在玩弄他。

接下來會發生什麼

第一季主要關注Phillip和Elizabeth的婚姻問題，第二季則將把這個家庭「當作一個整體」，但Paige的疑心可能會給Elizabeth和Phillip帶來大問題。Elizabeth很快就會痊癒，而Phillip願意為她犧牲自己，也讓這對夫妻的感情進一步加深。雖然他們的關係源於虛假的婚姻，但人是會變的。當Elizabeth也像Phillip愛自己一樣去愛Phillip，已經沒人能說他們的婚姻仍然是假婚姻。當第二季開始時，他們就像是一對新婚燕爾的夫妻——只不過他們已經在一起15年了（而且有了兩個快進入青春期的孩子）。

具有諷刺意味的是，開槍打傷Elizabeth的聯邦特工Stan Beeman絲毫不知道被他打傷的人就是鄰居Elizabeth。他對Phillip和Elizabeth仍有疑心，不過他短期內不會知道他們的真實身份。說到Stan，他和Nina（Annet Mahendru）的私情並沒有完全結束。Stan自認為他已經成功誘降了這位美貌的克格勃特工，事實上他被她耍了，她把他所說的每一句話都轉告了自己的上級。

Phillip現在和另一個女人——聯邦調查局女秘書Martha Hanson（Alison Wright）——結了婚，而Martha認為丈夫是聯邦內務調查處的Clark。這段「瘋狂而危險」的假婚姻會給Elizabeth帶來什麼影響？至少她不會有怨言……畢竟在第一季中，用色相勾引男人上床並勒索他們說出情報的事情她沒少干。Phillip和Elizabeth終究會要談論這個問題，當他們決定成為真夫妻時，這個問題是不可迴避的。

與此同時，儘管Margo Martindale成為CBS新劇《米勒一家》（The Millers）的核心演員，但她還是會抽空在該劇中演出多集。製片人表示，Claudia的回歸「既讓人動情又充滿戲劇性」。

俄羅斯演員Costa Ronin將在本季中扮演年輕的克格勃官員Oleg，他是個科技專家。他來自前蘇聯的上流社會，但他選擇當間諜，他有他的理由。

第二季還將重點關注冷戰本身。例如在首集中，Phillip假扮一名德州石油大亨，假意想把武器裝備賣給阿富汗叛軍，讓他們能殺死蘇聯入侵者。他的行動並不完美，一個可怕的事件徹底震動了Jennings一家人。這次事件令他們意識到誰都不是神仙，誰都不能刀槍不入。如果Elizabeth和Phillip會遇到危險，孩子們同樣也會。Phillip將這當作勸說Elizabeth改變心意的好機會——或許他們真的該退出江湖，從此安安心心地做「普通的一家人」。

作者: timxxmit 時間: 2014-4-3 11:50 AM

thank you very much................

作者: fk888 時間: 2014-5-23 07:10 AM

End of season 2 - a million thanks to you guys !!

作者: freddytankg 時間: 2014-6-8 10:20 PM

Thanks!

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)