雷雨，美國佛羅里達州
在佛罗里达这个“阳光之州”，几乎每天下午都会下雨。我离开工作的沿街商店，到外面欣赏有些阴沉可怖，却又美丽异常的天空。为了只拍摄路边树木的树冠和天空，我给相机装上了长镜头。然而片刻间，大雨便倾盆而下，我只好躲进车里。天意使然！我用长镜头聚焦到洒满雨水的挡风玻璃上，恰好减小了景深，增加了景物的失真度，消除了商店对画面的影响，成就了这样一幅有着佛罗里达午后阵雨气息的图景。
摄影：Michael Roberts
芝加哥，美國
我在合适的地点，恰当的时间拍下了这张照片。当时我站在连接芝加哥艺术学院博物馆新馆“摩登之翼”的尼科尔斯人行天桥（Nichols Bridgeway）上，恰逢日落时分，芝加哥闹市美景尽收眼底。我喜欢这里的建筑风格，喜欢这鲜活的城市生活和这美妙的光线，而所有这一切都定格在了相机镜框之中。
芝加哥艺术学院（Art Institute of Chicago）是美国顶尖的艺术教育机构之一，由博物馆和学校两部分组成，建校于1866年。——译者注（转）
摄影：Mihai Iacob
