852郵報: 【《信報》紀曉風以「粗口」入題】tvb now,tvbnow,bttvb6 c0 a9 i4 p7 f( P' u
) e y1 ~* Y1 H3 M/ p
9 A* a' ]7 n7 B" d
2008年漢普頓酒店被查封令旅客被逐,時任政務司司長唐英年在立法會交代事件時,曾爆出一句「『嗰班友』(受影響旅客)『條條fing』喺街度,拖住行李、攞住個篋」,自此,「條條fing」成功「晉身」成「潮語」之列,而其意思也「不言而喻」。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 g+ c1 z+ @( M
; A4 N ?/ _' ~. _. I# c; s
不過,今日的《信報》評論專欄「獨眼香江」中,筆名紀曉風的撰文人就把「條條fing」舊瓶換上新酒,在其欄目《金針集》中,以「港台新大樓『屌屌fling』 放開矛盾爭多贏方案」為題,來評論港台新大樓撥款申請被否決事件。tvb now,tvbnow,bttvb0 a4 z" l. |+ c
" } b# A+ u, o7 ~ r5 v. X! z/ X
問題是,「屌屌fling」不是「條條fing」;更何況,「條條fing」本身已是粗鄙俚語,再把「條」變「屌」,實是有鄙上加鄙之嫌。tvb now,tvbnow,bttvb l' |+ z: C$ g* {0 D, d- \