公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [國際] 夜闖「謀殺之都」的危險區 [打印本頁]

作者: aa00 時間: 2013-12-12 09:45 AM 標題: 夜闖「謀殺之都」的危險區

夜闖「謀殺之都」的危險區

BBC林賽•約翰斯" \7 d5 T' G, T6 g! _" J& j3 o) g
更新時間 2013年12月11日, 格林尼治標準時間09:37

5 a* l7 D$ ?9 O5 F6 {
9 `3 I p- q+ P& j$ h7 d( e

芝加哥有許多著名景點，這是夜色中的「海軍碼頭」。5.39.217.765 e2 ^) O5 t% ?2 C9 M
; E& c$ ~+ V8 ?+ M- G

根據聯邦調查局的統計數字，2012年，美國第三大城市芝加哥成為「謀殺之都」。雖然人口只相當於紐約的三分之一，但是，芝加哥的謀殺案總數卻超過紐約。大多數暴力案件都與黑幫有關，發生在窮人、黑人聚居的「南區」。不久前，BBC記者約翰斯在芝加哥出差期間，突然嘴饞想吃家常菜……+ a4 M3 P/ m' z3 }3 ]2 S
我刻意放慢腳步，穿過芝加哥惡名昭彰的「南區」，前往一處吃客的「聖地」。
公仔箱論壇5 [. T6 H. S" B4 E7 ]/ O
對美國「黑人家常菜」的強烈渴望驅使我走上這段追尋美食的探險旅程，我的目的地--位於非洲後裔美國人聚居區、盛名遠揚的「珍珠」餐館。2 `3 C5 b0 ]0 k) o) I' t% u/ s
在比鄰「世紀公園」、非常有益身心健康的大飯店內困了整整一個星期之後，我真的厭倦了千面一色的市中心，非常希望能體味到芝加哥更豐富多彩的一面。5.39.217.76; v& d* V# F3 b/ n
說唱歌手MastaAce一首歌的歌詞很好地概括了芝加哥的種族隔離現象、勾畫出赤裸裸的種族分界線：城市另一邊兒/看到的皮膚只有棕色。- I/ {2 I# x1 U Z4 r) Q
芝加哥南區的貧窮無可否認，黑人聚居也無從置疑。在這裏，破落、蕭條、淒涼；貧窮、暴力和壓抑都是隨處可見。- h2 Q& i9 B2 V0 a0 ~
大街上的年輕人，有些很興奮，有些無精打採。幾乎所有的小伙子都身著貧民區的統一制服：松松垮垮的藍色牛仔褲，米色的Timberland靴子；蓬鬆的夾克衫抵禦凜冽寒風；頭上歪戴一頂繡著字的棒球帽。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 O) J: a' d- P j

今年9月發生在芝加哥的一起槍擊案，年紀最小的受傷者只有三歲。# s* f5 C. }6 ~0 U9 l$ p
tvb now,tvbnow,bttvb$ k8 W0 l# u' G4 }& V7 y7 m
公仔箱論壇( b0 p, j% H# p$ \
這樣的制服，也代表著穿衣人對大城市中美國黑人生活
堅定不移的忠誠。
我和同行的朋友盡量不開口，與制服配套的「黑人英語」（ebonics）如果用倫敦口音說起來，聽上去總會有些刺耳。
不過，我們都長著棕色皮膚，確實有助於蒙混過關。最後，保證我們順利通過的，可能還是大搖大擺的步態。
南區生活，當然不好玩，特別是對那些只能以此地為家的人來說。除了貧困之外，常年來，這個地區槍支暴力泛濫。
去年，芝加哥的謀殺案總數超過美國任何一個城市，甚至排在了紐約的前面。但是，芝加哥的人口只相當於紐約的三分之一。- s0 \/ R# s1 r8 W/ g- g
根據美國聯邦調查局的統計，2012年，芝加哥總共發生500起謀殺案。今年截止到現在，謀殺案受害者總數下降到大約354人。不過，這樣的數字依然是觸目驚心。tvb now,tvbnow,bttvb+ K3 y8 ?# S- q6 o- i. X+ f4 f
大多數暴力都是幫派所為。芝加哥大約有600個黑幫，成員高達15萬人左右。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: u* U" H0 R6 f3 {8 O- e! Y. w
每一個統計數字背後，都有一段故事。不久前，一起謀殺案居然上了報紙頭條。考慮到芝加哥兇殺發生頻率如此之高，這不能不說是頗為罕見。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" e2 {+ p G7 j5 s9 B$ L5 J3 H
科內爾廣場公園（Cornell Square Park）的那一起駕車槍擊案中，共有13人受傷，其中包括一名只有三歲大的男孩霍華德（Deonta Howard）--他臉部被子彈擊中。 j% t; u* ]4 B
一路走、一路想，最後，我們總算到了大名鼎鼎的「珍珠」餐館。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# P! Z5 l: ?' }2 }9 }8 Y8 t; z

芝加哥南區，黑幫猖獗，暴力頻發
/ P! s1 `- [& G1 X( Q7 r

餐館裏食客雲集，有職業白領、社區骨幹，回頭客和年輕人。這真是一家名不虛傳的地方小館。每一個色調、每一款美麗，芝加哥黑人生活的全套行頭，在這裏盡收眼底。5.39.217.76% y# V, i8 [5 u# m
服務員微笑著端上了我們點的菜。我掄起刀叉，盡情受用那一大盤噴香的豬排、甘藍菜、土豆泥和糖番薯。每一口都唇齒留香、回味無窮。
餐館的親切、食客的享受，掩蓋著外面的黑暗。
芝加哥是一個偉大的城市，文化景點隨處可見。這裏有出色的博物館、優秀的建築、美味的餐館。但是，黑人聚居的南區存在嚴重的社會問題，這些問題的表現之一是謀殺案頻發。公仔箱論壇& I+ b3 V2 X% s' D
伊曼紐爾市長大人、警察局長大人，奧巴馬總統大人，請你們解決芝加哥這個荒繆的悖論吧。增加投資改善年輕人的教育，減少加入黑幫、走上犯罪之路的人數；不要讓更多的孩子在公園的遊樂場受到槍擊；不要讓更多的年輕人虛度一生。
我們請服務員來結賬。交了錢，做出勇敢狀，走上回家之路。目的地—安全舒適的市中心。公仔箱論壇( }8 ^& _" e1 J6 \, N/ P
悲哀的是，從許多方面來看，那還都是城市的「另一邊」。

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)