公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [香港] 「古語」有云：沒有夢想和一鹹魚沒有分別... [打印本頁]

作者: felicity2010 時間: 2013-10-31 09:37 PM 標題: 「古語」有云：沒有夢想和一鹹魚沒有分別...

「古語」有云：沒有夢想和一鹹魚沒有分別...

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' b# p* _5 e% I. e# {9 o" V
公仔箱論壇! W: A- s/ G# v( X
考評局今日發表2013年中學文憑試考試報告。考評局每年公布報告時，都會找出考生答題的謬誤，成為「笑料」。今年報告提到，有考生竟將影星周星馳在電影《少林足球》的經典金句「沒有夢想和一鹹魚沒有分別」誤當成古語。

據《蘋果日報》報道，考生是在參與中文科綜合能力考核時引用出這句「古語」，該名考生又表示「各位要夢想成真就需要毅力、努力和體力」，但是上述語句就被考官指引用失當，論點模糊。另外又有考生濫用四字詞。* s( P1 G; u- ?. d6 u/ t/ J+ i
5.39.217.76' _3 ~; a5 a1 M& P( I/ c x
另外《明報》即時新聞報道了英文科的考試報告。一如以往，考試報告列舉了部分考生串錯的生字，例如將粉筆「chalk」串成「chok」。至於口試方面，考生就將健康「healthy」讀成「heavy」，變成沉重的意思；將零食「snack」讀成「snake」，變成蛇的意思。

作者: felicity2010 時間: 2013-11-1 10:17 PM

鹹魚溝夢想激發巴打改圖創意( R9 f/ }2 ]3 l$ R! ]
公仔箱論壇- u% }) L' }8 [; w4 q7 b
$ H* s6 I- Z" U
5.39.217.76- @( @ n1 t5 z

公仔箱論壇5 z- {+ \1 }& G5 r, e# n2 I, E$ m
上圖由三步中出西門創作
9 _& @2 u8 {. T' w
考評局昨日發表今年文憑試報告，局方說有考生在中文科考試，錯把影星周星馳電影經典對白「沒有夢想和一鹹魚沒有分別」作為古語，成為媒體「重點笑料」。一石激起千重浪，創意無限的高登討論區網民二話不說紛紛「俾橋」改圖，召喚詩人李白、思想家老子等古人出山，「無思愿鮓何差焉」，令人哭笑不得。網民邊笑邊回覆，今早已突破1,001個回覆的「爆post」關口，須另闢新帖並輯錄全集。從昨日公仔箱論壇7 e5 x& L/ g8 V; N! m6 u+ U

傍晚至今，已經出現接近90張作品，「沒有夢想和一鹹魚沒有分別」，真的成為必可傳頌後世的「古語」了。5.39.217.76+ v& b+ f7 |6 R
網民「就快赴黃泉」於昨日下午5時51分轉貼《蘋果日報》的報道，未幾「睦鄰街三分王」回覆，斥責考官指周星馳金句出處《少林足球》「成咁多年前播仲要係名人講」，難道不是古文？稍後「怒漢之鐵拳」一個簡單的提問，就成為眾人爆發創意的藥引：

唔係李白講既咩？! l+ B' H/ n1 z

10分鐘後，「怒漢之鐵拳」獻出了帖內首張改圖。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 s) n- w( A; l6 Y# F

公仔箱論壇% {, a9 f g7 [6 A& ~: _1 H" ?
物理學家愛因斯坦、文藝復興奇才達芬奇、美國前總統林肯、思想家老子、耶穌、民權領袖馬丁路德金、國父孫中山等都被高登巴打、絲打「熱情招呼」。當中「三步中出西門」更為孫中山與鹹魚的邂逅創作一個典故：

一次，他與陳少白路過永樂街一家海味店，店舖上方掛滿了鹹魚，死氣沉沉，了無生氣，便觸景傷情，嘆道：「嗚呼！人無夢想，與咸（鹹）魚乾有何異哉！」哀嘆在滿清治下的中國受盡欺凌，死氣沉沉，未得翻生之日。後來陳少白於其自傳亦記載此事，並道：「逸仙（孫中山）此言，實乃超卓之見也。」
9 g3 x! q- ?" ^% i' j公仔箱論壇孫中山以鹹魚自況，堅定自己革命的理想，為日後推翻滿清，建立民國的基業奠下了基礎。5.39.217.76; W4 k' k( q- i# {8 s/ r
1 V2 `4 p' r9 a9 ~* d

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)