標題:
[新加坡]
新加坡媒体评台湾电影总铺师 温暖且充满感情
[打印本頁]
作者:
serrurier
時間:
2013-10-21 02:02 AM
標題:
新加坡媒体评台湾电影总铺师 温暖且充满感情
新加坡媒体评台湾电影总铺师 温暖且充满感情
* m" h. W+ A7 Wtvb now,tvbnow,bttvb
" _5 D/ v# b# g7 p公仔箱論壇
[attach]2576513[/attach]
# v4 ]7 k" R$ z/ j8 o3 n5.39.217.76
; }9 X" S2 u. d5.39.217.76
中央社记者吕欣憓新加坡
20
日专电)横扫全台的电影《总铺师》登陆新加坡,新加坡媒体赞誉“温暖且色彩缤纷”、“充满感情”,并给剧中几位主要演员好评。
+ j% t. t! H m& { R/ U
公仔箱論壇/ E @* o$ F+ X0 |- `/ E' R
总铺师在台湾打下3亿新台币票房佳绩,片商看好海外市场潜力,将片子引进新加坡,17日上映。新加坡英文报《海峡时报》在满分5颗星中,给了3颗半的评价。
0 q9 @* V9 }* \9 R: Q$ btvb now,tvbnow,bttvb
% C9 k4 k. T' O; K3 m8 a( Z- Rtvb now,tvbnow,bttvb
虽然因新加坡政策缘故,大量闽南语的台词被配成中文,但不影响观众感受剧中浓厚的人情味,影评形容总铺师“诚恳的演出让这部作品充满温暖且色彩缤纷”。
! C5 f9 a3 F$ j1 qtvb now,tvbnow,bttvb
! H3 D* i; Q. _) }5 R$ V3 R5 I9 q
影评介绍总铺师是一部讲述台湾办桌文化的电影,呈现台湾的风俗习惯、语言和一些已经被遗忘的老菜餚。影评说,片中介绍许多古早味菜肴,让人出了电影院会开始怀念起妈妈的味道。
tvb now,tvbnow,bttvb4 s6 j& j2 T$ g! ?) y5 U( z/ ]
& I4 M" I1 C5 `# w* w( v: t" y( O公仔箱論壇
影评比较了同样充满大量闽南语的电影《大尾鲈鳗》,指出大尾鲈鳗进攻新加坡市场时,很多闽南语台词配成中文后,失去原来的笑点,总铺师的诉求则比较广,因为不管如何,“每个人都能理解美味的食物”。
公仔箱論壇1 ?: D3 a9 L9 t' r, L
$ X6 C7 @" X1 W0 e
影评指出,更重要的是,总铺师“充满了感情”。
9 {9 o6 c) Y7 ]4 N1 f2 _; k
8 f; L1 l6 D/ O& M
文章中提到身兼编剧的导演陈玉勳在编剧上并不是全都很顺畅,例如片尾三个美食比赛的裁判每个脸部表情过度夸张,但其他人又都只有一号表情。
7 x4 `: d) K5 N- j0 E5.39.217.76
9 E/ `+ \' N8 ^2 s1 |. R+ V
不过影评认为主要演员的表演都很讨喜,例如林美秀只要一出场,就吸引全场观众的注意力,林美秀饰演既吵闹又可爱的大婶,每个人都想与她谈天说笑。
4 B3 n& w5 N! |; P% y3 ^& `
% F0 ~) `$ L& k% e* Mtvb now,tvbnow,bttvb
影评同时也称赞女主角夏于乔和男主角杨祐宁表现出色,杨祐宁的搞笑表现令人惊喜,可惜的是电影后半部几乎没有杨祐宁的戏分。
: ~/ W2 I* Y& A公仔箱論壇
歡迎光臨 公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)
Powered by Discuz! 7.0.0