公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: 贝帅震怒英小报扭曲真相将状告《世界新闻报》 [打印本頁]

作者: may5411 時間: 2008-2-14 12:44 PM 標題: 贝帅震怒英小报扭曲真相将状告《世界新闻报》

2月13日消息

英格兰神通广大的媒体一直令英超教练疲于应付，如今利物浦主帅贝尼特斯终于被彻底被媒体的不实报道所激怒，西班牙人正打算起诉著名小报《世界新闻报》。

此事的起因是《世界新闻报》在2月10日末版刊登的题为《这是你的错：贝尼特斯再次抨击老板》的一篇专访，文中称贝尼特斯将利物浦本赛季的糟糕表现归咎于美国老板。该报记者罗伯-比斯利将这篇文章标注为专访，但贝尼特斯坚称自己并未与比斯利进行过交流。相反，贝尼特斯指出该文是对其接受西班牙媒体《世界报》采访内容的曲解。

《世界报》问贝尼特斯道：“几个月前，利物浦还在少赛一场的情况下落后领头羊6分，但当时老板对你的工作缺乏信心，这一事件是否影响到了球队的进步呢？”

《利物浦回声报》刊载了贝尼特斯律师所翻译的采访内容原文：“作为一名主教练，你可以说是的。这可以作为一个完美的借口，但我不会搬出这样的借口。显而易见的是，当时我们的形势很不错，但球队原本能够拿下的比赛最终都只收获了平局，这才是导致我们陷入困境的根源。”

然而这段话到了比斯利手中却被严重曲解，而贝尼特斯将以两项罪名起诉世界新闻报：首先，他受到了该篇文章的诽谤。其次，比斯利严重篡改他人的采访，并对全文进行了严重失实的曲解。

在对切尔西的赛前新闻发布会上，贝尼特斯就因为这篇文章大为恼怒：“这一点不意外，所有利物浦人都知道，有两份报纸是不能相信的，《世界新闻报》就是其中之一。他（比斯利）将其称之为专访，但这名记者在撒谎，对我进行采访的是西班牙媒体，他捏造了这一切。”

而当被问及与俱乐部老板的关系时，贝尼特斯则说道：“我和他们都有联系，尤其是希克斯先生，因为他（比斯利）提到了希克斯，所以他在撒谎。总之，他显而易见是在撒谎，因为我根本就没接受过他的采访。”

作者: canz85 時間: 2008-2-16 06:09 PM

告得好，告得妙呀~~~
媒体请让我们利记透透气吧~~~
别一直在人家的伤口上撒盐吧~~~
让贝帅能多专注在比赛吧~~~

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)