標題: [時事討論] 周 日 話 題 ﹕ 從 微 博 看 中 國 的 矛 盾 與 希 望 [打印本頁]

---

作者: felicity2010    時間: 2013-5-19 08:05 AM     標題: 周 日 話 題 ﹕ 從 微 博 看 中 國 的 矛 盾 與 希 望

本帖最後由 felicity2010 於 2013-5-19 08:07 AM 編輯
5 H- J3 m8 l% e# x9 K- e
; m. B7 e0 J9 u/ T$ {) y" m公仔箱論壇周 日 話 題 ﹕ 從 微 博 看 中 國 的 矛 盾 與 希 望9 C3 H. b9 E( b! f
— — 我 為 何 研 究 Weiboscope ？
8 I% i9 q2 ]& T* c1 n" c
% }# [2 U3 m7 d( U% N8 z! [5 }' e文 傅 景 華tvb now,tvbnow,bttvb. Q- ^6 _) a: N
$ L1 ^- B( h8 X( h) V$ Y: ~

& W. U( u1 H1 P: ?- T
  k0 Q2 H1 a) [) E, D) @! l: mTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。張 林 ， 中 國 安 徽 蚌 埠 人 ， 因 支 持 八 九 民 運 及 中 國 民 主 運動 而 被 多 次 判 刑 入 獄 。 2013 年 2 月 27 日 下 午 約 3 時 ， 他10 歲 大 的 女 兒 張 安 妮 ， 被 四 個 安 徽 省 國 保 強 行 從 小 學 帶 走 ， 被 關 押20 小 時 後 才 獲 釋 ， 不 過 小 學 在 受 壓 下 ， 不 讓 小 安 妮 上 學 。 及 後 ， 多 名 律師 及 網 民 奔 相 走 告 ， 聲 援 小 安 妮 爭 取 復 學 ， 還 她 基 本 接 受 教 育 的 權 利 。 10 歲 的 小 安 妮 ， 被 稱 為 中 國 最 小 的 「 良 心 犯 」 。tvb now,tvbnow,bttvb0 X; D5 m1 Y9 Q. z' \8 e  m
. h- T& m7 n/ f4 {1 J6 X
這 宗 發 生 在 中 國 境 內 ， 嚴 重 侵 犯 基 本 公 民 權 利 的 事 件 ，內 地 沒 有 一 份 報 章 媒 體 作 出 報 道 ， 就 算 是 香 港 報 章 （ 包 括 《 明 報 》 ） ， 也 要 到 4月 中 才 有 文 章 提 及 此 事 （ 據 Wisernews 的 搜 尋結 果 ） 。
1 `5 l5 r; V/ w* w' N6 R1 p! T7 l$ \tvb now,tvbnow,bttvb
) w# S3 {' n* C5 I8 [2 P公仔箱論壇據 我 們 的 紀 錄 ， 2013 年 2 月 28 日 下 午1 時 3 分 （ 即 小 安 妮 獲 釋 後 不 久 ） ， 第 一 條 微博 公 開 了 這 宗 消 息 ﹕
% l& b1 C/ g+ y5.39.217.766 J: G2 \; F  m
tvb now,tvbnow,bttvb; z5 e* R; G% ?% f& h% u) H
「 強 烈 抗 議 安 徽 省 國 保 綁 架 和 非 法 拘 禁 十 歲 女 童 張 安 妮！ 安 徽 省 國 保 昨 天 下 午 3 點 半 綁 架 了 安 徽 省 著 名 的 民 主 人士 張 林 十 歲 的 女 兒 張 安 妮 ， 隨 後 把 她 單 獨 拘 禁 在 派 出 所 三 個 半 小 時 ， 其 暴 行 令 人 髮 指 ！ 合 肥的 琥 珀 小 學 逼 於 合 肥 國 保 的 淫 威 ， 現 在 已 經 中 斷 了 張 林 女 兒 的 上 學 權 利 。 希 望 大 家 關 注 ！ 」TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! f# Y0 k1 ^: a( b# k3 K* X9 p

% U. N% n. H# v* }& ]) m1 l' H在 微 博 上 ， 民 眾 一 直 討 論 及 聲 援 小 安 妮 ， 由 3月 至 今 仍 然 不 絕 。 而 在 整 整 兩 個 多 月 期 間 ， 中 國 主 流 媒 體 噤 若 寒 蟬 。
) @( b, G  w9 i/ K2 ?
8 N8 o- M6 R1 rTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: k3 b3 W) P% T1 ?
說 不 盡 的 中 國 故 事
- D1 h7 }/ C' w! I6 e7 `2 x% t% L2 ~0 {: W
微 博 是 個 有 趣 的 中 國 現 象 ， 載 有 數 不 盡 像 上 述 一 樣 的 中國 故 事 。
+ I! f, j0 n1 z" f' H
+ y% ]- d, S; t/ X( o( H. d  V公仔箱論壇自 「 微 博 元 年 」 起 （ 即2010 年 ） ， 中 國 社 會 出 現 了 一 些 始 料 不 及 （ 至 少 筆 者 想 不 到 ） 的 變 化 。一 個 郭 美 美 Baby ， 差 不 多 拖 垮 了 中 國 紅 十 字 會 ； 一 句 「 我 爸 是 李剛 」 ， 暴 露 了 人 民 對 地 方 官 員 和 「 官 二 代 」 的 憤 怒 ， 並 同 時 展 現 了 網 民 創 意 的 力 量 （ 「 我 爸是 李 剛 」 造 句 比 賽 ） ； 網 民 廣 泛 發 布 「 微 笑 哥 」 、 「 手 表 哥 」 和 「 領 帶 哥 」 等 語 彙 和 相 片 ，將 社 會 底 層 長 期 積 壓 的 反 貪 腐 情 緒 ， 透 過 網 絡 「 泄 洪 」 ， 出 現 所 謂 的 「 微 博 反 腐 」 ， 直 接 或間 接 與 不 少 官 員 下 台 有 關 。 沒 有 微 博 的 話 ， 上 述 事 件 的 發 展 可 能 大 有 機 會 改 寫 。
* [. N8 A5 i, O+ Ktvb now,tvbnow,bttvb
' Z  ^* W: H) P+ U/ n) u6 v' dtvb now,tvbnow,bttvb我 認 為 要 全 面 了 解 中 國 社 會 和 媒 體 的 發 展 ， 現 今 必 須 包括 從 微 博 入 手 ， 分 析 微 博 的 內 容 與 及 中 國 人 使 用 微 博 的 行 為 和 習 慣 。
; j0 ]0 F: @+ G. F; q' O; K公仔箱論壇8 h; N7 G; x' E: e+ e# l
這 個 正 是 我 們 以 微 博 作 為 學 術 研 究 題 目 的 原 因 。
! G/ e: c% C6 H; c公仔箱論壇2 w0 G7 J* q6 N2 ~. v
對 香 港 人 而 言 ， 由 需 要 「 評 估 內 地 民 眾 反 應 」 來 制 定 政策 的 香 港 政 府 官 員 ， 到 要 教 授 國 民 教 育 來 令 學 生 「 加 深 對 國 家 認 識 」 的 老 師 ， 微 博 就 是 最 鮮活 的 原 始 材 料 。
, T, E; u, I4 I1 m5 g5 \5.39.217.76
5 C0 t, R* w  Z$ j
7 R- v4 C5 O. g6 Q( utvb now,tvbnow,bttvb源 起 和 研 究 結 果
  L" D) P# V& V; c* \tvb now,tvbnow,bttvb
( r- `' q" `7 g6 n9 t7 a$ z7 `5.39.217.76《 微 博 視 野 》 這 個 名 稱 ， 是 香 港 傳 媒 的 硬 譯 ， 我 們 的 研究 項 目 原 名 只 有 英 文 ， 名 為 Weiboscope 。 我 們 自2010 年 底 開 始 ， 在 辦 公 室 安 裝 了 一 部 伺 服 器 ， 透 過 新 浪 提 供 的 應 用 接 口（ API ） ， 用 軟 件 程 式 不 間 斷 地 下 載 微 博 用 戶 的 發 帖 和 轉 發 。 由於 資 源 和 技 術 所 限 ， 總 不 能 整 個 微 博 下 載 下 來 ， 所 以 只 集 中 在 轉 發 力 最 強 的 用 戶 ， 我 們 整 個項 目 蒐 集 了 約 35 萬 個 超 過 1000 粉 絲量 的 微 博 帳 戶 。 這 樣 做 也 有 另 一 好 處 ， 由 於 微 博 上 充 斥 假 戶 口 （ 俗 稱 疆 屍 ） ， 我 們 的 方 法 算是 個 簡 單 的 過 濾 。
$ r* r, T, \) }3 r2 ^% F1 |- N. V
- A0 G7 @) u1 @8 r1 t所 謂 「 恢 復 被 刪 微 博 」 ， 其 實 原 理 是 在 先 後 兩 次 的 下 載過 程 中 ， 程 式 會 發 現 部 分 用 戶 的 微 博 發 帖 不 見 了 ， 我 們 便 再 用 應 用 接 口 來 分 辨 消 失 了 的 微 博是 被 刪 了 （ 包 括 用 戶 自 行 刪 除 ） 還 是 「 被 管 理 員 加 密 」 了 （permission denied ） 。 採 用 這 個 方 法 ， 我 們 在 2012 年 一 年 之 內 ， 一 共 下 載 了 2.26 億 條 微 博 ， 當 中 包 括1086 萬 條 被 刪 微 博 及 8.6 萬 條 「 被 加 密 」 微博 （ 註 ﹕ 我 們 會 在 刪 除 微 博 上 的 個 人 資 料 後 ， 將 2.26 億 條 微 博 在網 上 公 開 ） 。
6 o& B, s) H8 ^* _公仔箱論壇/ {) D5 ^+ w+ h& q1 X  o& }
在 我 們 剛 發 表 於 IEEE Internet Computing 五 月 號 的 文 章 中 ， 研 究 團 隊 深 入 分 析 蒐 集 得 來 的 微 博 數 據 ， 並得 出 兩 個 主 要 結 果 。 首 先 我 們 找 到 一 些 微 博 「 敏 感 詞 」 — — 針 對 來 自 同 一 個 用 戶 的 發 帖 ， 我們 按 「 敏 感 度 」 列 出 了 會 「 被 加 密 」 的 關 鍵 詞 （ 相 對 於 沒 有 被 刪 的 微 博 ） ， 也 同 時 找 到 一 些網 民 想 避 開 審 查 而 自 創 的 詞 彙 ， 例 如 「 平 西 王 」 （ 指 薄 熙 來 ） 、 「 護 士 長 」 （ 指 王 立 軍 ） 、「 西 紅 柿 」 （ 指 重 慶 ） 、 「 CGC 」 （ 指 陳 光 誠 ） 及 「 儲 君 」 （ 指當 時 尚 未 上 台 的 習 近 平 ） 。
' Y7 T1 J' M( j3 ~. ]
. ~/ F8 {/ o/ y" f$ c5.39.217.768 c  \% n5 s( l) {- k* x
第 二 ， 我 們 比 較 在 實 名 制 推 出 前 後 三 個 月 的 微 博 詞 彙 ，發 現 實 名 制 推 出 後 停 止 發 表 微 博 的 用 戶 ， 相 對 於 發 表 如 常 的 用 戶 ， 較 多 談 及 社 會 及 政 治 敏 感議 題 ， 包 括 談 及 兩 會 、 人 大 代 表 、 王 立 軍 及 民 主 等 ， 即 是 說 若 沒 有 實 名 制 的 話 ， 這 批 用 戶 大有 可 能 會 繼 續 如 常 發 表 與 社 會 和 政 治 有 關 的 敏 感 題 目 ， 換 言 之 實 名 制 有 可 能 對 這 些 用 戶 做 成「 寒 蟬 效 應 」 。
; }. M$ e$ k: t1 j' {, u+ Z, etvb now,tvbnow,bttvbTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, N' I7 K4 d& g, \, c3 x; ^

$ @; j' M8 D, }7 I$ R  y5.39.217.76讀 微 博 看 中 國5.39.217.766 p; Q" O8 u9 o& ~- F
7 Q; y: f4 k8 A( U
我 在 上 文 形 容 微 博 是 「 最 鮮 活 的 原 始 材 料 」 ， 是 來 自 自身 體 會 ， 其 中 感 受 最 強 烈 的 一 次 是 「 錢 雲 會 事 件 」 。 浙 江 省 溫 州 市 人 錢 雲 會 ， 一 直 為 村 民 爭取 權 益 ， 曾 上 訪 多 次 ， 2010 年 12 月 25 日 早 上 ， 他 被 輾 死 於 一 輛 重 型 車 下 ， 官 方 一 口咬 定 是 意 外 ， 但 村 民 認 為 是 有 預 謀 的 謀 殺 ， 錢 被 壓 在 車 底 的 血 腥 圖 片 隨 即 在 微 博 上 流 傳 ， 網民 不 斷 轉 發 微 博 ， 並 質 疑 官 方 說 法 ， 及 後 《 中 國 青 年 報 》 和 《 南 方 都 市 報 》 加 入 跟 進 ， 認 為事 件 疑 點 重 重 。 筆 者 也 就 此 事 作 了 個 案 研 究 ， 下 載 和 分 析 與 事 件 相 關 的 微 博 轉 發 ， 研 究 結 果也 曾 在 國 際 學 術 會 議 上 發 表 。 每 次 翻 看 資 料 ， 看 見 錢 氏 肢 體 扭 曲 的 屍 首 圖 片 ， 就 會 想 到 中 國每 天 不 知 發 生 多 少 同 樣 的 官 民 衝 突 事 故 ， 有 多 少 人 被 暴 力 傷 害 或 生 活 在 暴 力 陰 影 下 ， 又 有 多少 不 公 平 的 事 淹 沒 在 浩 瀚 的 微 博 中 無 人 理 會 … … 當 大 家 陶 醉 在 虛 無 的 「 中 國 夢 」 時 ， 我 就 在鮮 活 的 微 博 中 參 與 「 圍 觀 」 。
, a- Y4 j' c0 ^7 ~$ g, e5.39.217.765.39.217.767 m& @; _* K3 {7 W
據 我 兩 年 多 的 觀 察 ， 微 博 上 每 天 盡 是 主 流 媒 體 鮮 有 報 道（ 甚 至 不 予 報 道 ） 的 社 會 事 件 ， 有 數 之 不 盡 的 強 拆 官 民 肢 體 衝 突 圖 片 ， 隔 天 便 有 城 管 欺 負 底層 市 民 的 個 案 ， 未 幾 又 有 市 民 反 對 工 廠 做 成 污 染 的 抗 爭 事 件 發 生 ， 跟 又 有 人 揭 發 地 方 官 員 的奢 華 生 活 或 濫 權 瀆 職 。 如 果 微 博 是 中 國 民 意 的 一 面 鏡 子 ， 我 見 不 到 民 間 感 受 到 「 中 華 民 族 偉大 復 興 」 的 願 景 ， 社 交 網 絡 瀰 漫 的 是 對 官 員 和 制 度 不 滿 但 又 無 奈 的 情 緒 。公仔箱論壇3 T* n  c, f6 J. r, {6 ~1 A8 n

; J& j- L  s+ s4 Z4 P2 Z公仔箱論壇相 信 不 少 網 民 也 曾 收 過 「 微 博 已 被 管 理 員 加 密 。 此 微 博不 適 宜 對 外 公 開 」 的 私 信 ， 被 網 絡 審 查 是 不 少 人 的 集 體 經 驗 。 除 了 一 些 「 眾 所 周 知 」 的 敏 感話 題 ， 很 多 網 民 根 本 不 知 道 何 時 會 越 界 ， 經 常 在 打 「 擦 邊 球 」 ； 當 知 道 話 題 越 界 ， 但 又 覺 得不 得 不 寫 時 ， 網 民 會 創 造 避 開 審 查 的 網 絡 詞 彙 （ 如 上 述 的 「 平 西 王 」 和 「 護 士 長 」 等 ） 。 文字 以 外 ， 上 載 圖 片 亦 大 派 用 場 。 其 中 一 絕 招 是 用 animated gif ， 這 種 圖 片 格 式 容 許 用 戶 將 多 張 圖 片 集 結 成 硬 照 短 片 ， 一 般 人 （ 包 括 系 統 管 理 員） 多 只 留 意 首 張 圖 片 ， 但 事 實 上 內 有 乾 坤 ， 好 戲 在 後 頭 。 近 日 一 例 是 ﹕ 表 面 首 頁 是 幀 美 女 性感 圖 片 ， 但 隨 後 的 圖 片 有 六 四 、 坦 克 、 王 維 林 … … 不 得 不 佩 服 這 種 市 井 智 慧 。
7 `8 I* E& N; O) X5.39.217.763 ~- O  L& W) m- z  A  w( {& G( R: _
tvb now,tvbnow,bttvb* S; }# T% }& V* v9 e& e
太 早 去 談 樂 觀 和 悲 觀tvb now,tvbnow,bttvb) Q) k9 E$ N/ W) J" _& M8 x

' f8 }; P# R' [- |" @TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。因 上 述 的 種 種 ， 我 從 微 博 中 看 到 中 國 的 希 望 — — 有 點 明知 不 可 為 而 為 之 的 氣 魄 。 在 學 界 ， 大 家 仍 在 爭 論 互 聯 網 （ 包 括 微 博 ） 對 中 國 社 會 的 影 響 。 較樂 觀 的 代 表 作 有 楊 國 斌 教 授 的 The Power of the Internet in China ， 認 同 網 絡 已 構 建 了 中 國 的 公 民 抗 爭 參 與 空 間 ； 另 一 派 則 認 為 此 說 太 樂 觀 ， 忽 略了 政 府 同 樣 可 透 過 網 絡 監 控 和 箝 制 言 論 的 能 力 （ 以 Evgeny Morozov 的 The Net Delusion 最 為 人 所 知 ） 。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 \- {; h) V% D
5.39.217.76% \, |) j* _$ o* y, b" W& M
我 卻 認 為 ， 我 們 太 早 去 談 樂 觀 和 悲 觀 ， 微 博 的 迅 速 發 展已 令 理 論 和 實 證 研 究 落 後 於 形 勢 。 我 們 需 要 更 多 的 學 術 研 究 （ 不 論 是 量 性 還 是 質 性 的 研 究 ）， 用 既 有 的 理 論 （ 大 部 分 是 西 方 的 ） 對 照 原 始 資 料 ， 亦 要 用 原 始 資 料 推 敲 新 的 理 論 和 假 定 ；另 外 ， 我 們 在 研 究 過 程 中 亦 必 須 全 盤 考 慮 中 國 的 獨 特 社 會 因 素 （ 無 論 政 治 的 、 經 濟 的 、 還 有文 化 的 ） ， 切 忌 墮 入 對 中 國 想 當 然 的 理 論 陷 阱 中 。 我 們 的 微 博 研 究 路 仍 是 個 開 始 ， 遙 遙 長 路。7 h, ~7 w! m; L0 V

9 W0 V& @/ P$ B8 b' b9 o
- C6 u, ~9 `$ j$ R2 M參 考 資 料
! e4 M9 ]( g4 U: f公仔箱論壇
8 ^0 G% i6 t' g( c公仔箱論壇Fu KW, Chan CH, Chau M. Assessing Censorship on Microblogs in China:Discriminatory Keyword Analysis and the Real-Name Registration Policy. Internet Computing, IEEE. 2013; 17(3): 42-50.公仔箱論壇0 T4 O) `7 ?& E  h, w& n

. w7 R( h+ E6 {2 i& L" n: GMorozov E. The net delusion: The dark side of internet freedom. Public Affairs, 2011.1 e4 L9 a5 q5 j& N
tvb now,tvbnow,bttvb# M6 b8 ~: }8 G1 M  H
Yang G. The power of the Internet in China:citizen activism online. Columbia8 \. d  p7 h  S1 E
University Press, 2009.5.39.217.761 T4 u+ \! f/ S& U/ N; x

3 A6 ^  x2 S! C/ I) c2 ?* O# |+ ]公仔箱論壇公仔箱論壇2 Q) D* I  `' P+ i
傅景華   香 港 大 學 新 聞 及 傳 媒 研 究 中 心 助理 教 授5.39.217.764 Z, Q' {/ J2 E6 D% M
0 Y& w4 g& V6 z) @) I5 A) x
公仔箱論壇1 d/ r* V7 W4 @1 U# H
tvb now,tvbnow,bttvb* [/ f8 e* o7 A) f

8 w4 X$ s& a3 S6 qtvb now,tvbnow,bttvb
4 z; X$ S( d* M
" ]! E$ T7 G; _) vtvb now,tvbnow,bttvb

---

歡迎光臨 公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)

Powered by Discuz! 7.0.0