2 X( A% _" Y! s2 `2 H& h4 }7 y公仔箱論壇消防官員賈維汗（Javed Khan）告訴法新社：「蘇雅森市場（Surya Sen Market）大火的死亡人數增至13人。由於市場只有一處出口，火災發生後，夜間在市場內睡覺的人都受困。」tvb now,tvbnow,bttvb9 t& j9 y) L C/ K. T. r
9 v. q: s, Z. [( S7 e q1 q公仔箱論壇數百名消防人員趕赴現場救災，這棟建築物位於殖民時期首府加爾各答市中心火車站附近。這個城市許多建築物老舊，且疏於維護，很容易發生火災。 # ?& h4 S4 X) K$ X {0 _! k公仔箱論壇 * w+ d7 P( k0 Y: h1 i! ]2 v西孟加拉省（West Bengal）消防官員巴塔查雅（Gopal Bhattacharya）告訴法新社，他們認為這起大火的罹難者，都是在這棟建築裡過夜的人，火災發生在清晨4點左右，他們當時正在裡面睡覺。6 V0 F& m0 l) }" Q: I& r) i
5.39.217.760 T7 D, d- o1 |
巴塔查雅解釋：「這個佔地2層樓的市場並未獲得合法許可。」tvb now,tvbnow,bttvb4 V1 v# h7 u P& B4 G9 Q
tvb now,tvbnow,bttvb7 d a# P4 m/ J; G- P
加爾各答1家醫院於2011年底慘遭烈焰吞噬，造成90人喪命；2010年3月，加爾各答最繁華的街道之一也發生嚴重火災，造成至少43死。（譯者：中央社劉文瑜） 8 Q- k" e" o# f: H9 ~公仔箱論壇
