標題:
广州纪委将赴香港澳门学习官员财产公开
[打印本頁]
作者:
cmz
時間:
2013-1-24 09:51 PM
標題:
广州纪委将赴香港澳门学习官员财产公开
广州纪委将赴香港澳门学习官员财产公开
6 b" @2 S1 z7 ?* f- F) e4 o$ Z) Z1 ^7 Q
2 _4 j8 J( } y3 ~3 X+ W
来源: 南方日报
6 U, e0 Q8 J0 m( X$ C: g& d6 T
5.39.217.763 k7 X$ j) J9 W# P0 M0 S; w$ G% E
广州市纪委常委、新闻发言人梅河清昨日介绍，推进领导干部财产申报公示制度已被
' }+ d; o5 `5 b& b. I2 O公仔箱論壇
纳入广州市委全会100项重点督办工作，作为试点的广州市南沙区将在春节后启动该项工作
( T5 m9 |. V& I. w" G) j; s
。他表示已关注到广州市政协副秘书长范松青晒家庭财产一事，并予以肯定。“目前，我
0 g; k( N2 @( d: K& B2 |- G: M5.39.217.76
国正处于社会转型期，各种矛盾相互交织，反腐败斗争形势依然严峻，社会群众普遍对推
' w% C/ s6 g' T$ L: j; y
进领导财产公示的期望值很高，要防止利益冲突引起较大的社会震动。”
9 D/ o5 O4 l$ K6 \
- P# K g& U! [6 k) R5.39.217.76
`6 A1 G: n/ j- Q8 u8 A5.39.217.76
财产公示将借鉴港澳经验
- R7 ?# r) @) ~" k9 y2 r: [. c5.39.217.76
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 U) U* f& w0 c6 n$ U
广州纪委
* u- u- ^ X" @: L2 o Q% s
' h$ ~$ V/ Y. N; g2 q+ x
梅河清表示，推进领导干部财产申报公示制度被纳入广州市委全会100项重点督办工作
" {$ x$ I' ?8 _4 J% \4 WTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
，表明广州市委对这项工作高度重视，也表明广州敢于先行先试、制度创新的决心和勇气
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 E( B9 A' Z8 S2 X
。
/ v5 Y C* p. z8 Y( b! s; Q
8 j2 C( V) W; n/ B
“从世界范围来看，官员财产申报公示是一项防治腐败的治本之策。但我们感觉，社
tvb now,tvbnow,bttvb% b: O; S# T2 x' P; I
会各界对于这一制度存在认识上的误区。”梅河清说。
0 Z8 E, n3 o! }+ RTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
( q2 I5 p* I; w( V' W u
在他看来，误区体现在四个方面：一是认为所有的公务员都要进行财产申报，在香港
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 n( J: z$ b; R4 l; K" ]5 K" @4 U
，16万公务员中只有3100多名在重要岗位上的公务员要进行财产申报，并非所有人都要申
( j0 @+ s* x5 s! ?$ z6 n4 o
报；二是财产申报不包括工资收入，香港公务员的工资收入非常明确，在网上可以查到，
3 O* a& j; h9 f
因此，财产申报的内容主要包括房产、公务员配偶和子女的从业情况、公务员的投资及投
$ G G" K9 }8 l0 I u- M公仔箱論壇
资交易情况；三是认为财产申报就是财产公开，香港只有40个重要公务员职位是要向社会
6 ^3 D/ e* R3 G- U5 _
公开财产情况的；四是财产公开不需要保护隐私，实际上，香港把保护隐私作为财产申报
: Y$ ^2 y$ z0 l5 i& ptvb now,tvbnow,bttvb
公示制度的基本原则，保护申报人隐私也是一项国际惯例。
" J+ ^6 L; T# H x6 L
tvb now,tvbnow,bttvb) H. u; L0 S8 y$ d1 L
“先行实施这项制度的香港，与广州地缘相近、文化同源，具有一定借鉴意义。”梅
0 A1 p K* R/ W% t% L6 A& }6 l
河清透露，他们近期准备去香港、澳门考察，学习先进经验。
1 w' d9 l9 v6 u2 fTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
% N, W# Y: @& Q% F1 T3 z
梅河清表示：“我们的大原则是积极稳妥，改革力度要与经济社会发展、人民群众心
$ |$ n" ?; y) g- i5 O3 pTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
理承受程度统一起来，既要开拓进取，也要结合实际。当前，我国正处于社会转型期，各
1 L) ?2 J2 O1 P1 u- D8 stvb now,tvbnow,bttvb
种矛盾交织，反腐形势严峻，人民群众这一制度期望值很高，我们充分理解。但渐进、有
X' `- T! C \# D8 C+ O5 @5.39.217.76
序、稳定是大前提，不能因改革引起较大的社会冲突。”
- `3 x7 p* ]$ X' S
; A* ]3 ?( x5 L% ]
“前进一步就意味着破冰。我们需要在认识上逐步达成共识、走出误区，才能实现目
tvb now,tvbnow,bttvb% K/ e" g8 C8 g& e3 s: ^
标，形成推进制度改革的正能量。”梅河清说。
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" M0 a/ \ T4 ?% P8 `( A' f k
/ N" K) g: B5 T9 V) Z6 Gtvb now,tvbnow,bttvb
八成受访官员愿公开家产
0 r6 l6 E/ @5 q# `1 [( q
7 t" k$ q. @+ I( ZTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
记者调查
) S B! t7 W5 y% r% r- w
4 |8 p9 b1 }& u PTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
梅河清说，他已关注到范松青晒家庭财产一事，并予以肯定。“我们欢迎社会各界积
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 Q1 |/ A, d$ T/ `6 K( e! P! B
极参与，为反腐倡廉积极建言献策，这有利于加强和改进工作。”
+ u. l+ j6 B3 ~/ Q* bTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
3 a, m4 ^6 P$ ^1 q
四天前，广州市政协副秘书长范松青向政协递交提案，呼吁广州要在全国率先试行公
2 s5 E" M% ~# U, P4 dTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
职人员家庭财产申报公开制度，并率先向媒体公开了他的家庭财产情况。
- h! o+ j0 ]) N' o) W6 { v5.39.217.76
. Y6 Z& z' i, {% f公仔箱論壇
此举引发了社会各界的热议。记者前日对20名广州官员发起调查，占八成的16名官员
9 U Z9 r$ v- y% _& c2 ?
赞成财产申报公示，其中1名市领导、5名局级干部更表示“愿意在制度尚未出台的情况下
9 x, u q- _9 b u
效仿。”不过，到目前为止，尚无官员向社会公开自己的家庭财产。
0 l8 G$ [/ ]% m; ]
公仔箱論壇$ g6 g, v5 D* y. C3 }. z3 Q' t
有官员认为，范松青能引发如此大的社会反响，原因有二：他是经济发达地区、副省
7 a6 _3 b) r; DTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
级城市的局级干部，还是政协委员，比较受关注；他曾在纪检系统工作10年，对反腐领域
tvb now,tvbnow,bttvb2 ^: a1 a* G( q; f8 \/ r) J: h* J
很熟悉，也拿出了一套比较系统的解决方案。
3 s9 _3 P* r; e' ?3 `& o( _1 {
) @8 A' _6 G* H+ Y, O" E: o( CTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
一名负责广州“两会”会务的科级干部笑称：“我们在饭堂都在讨论这事，大家观点
% X. u6 X4 Z2 ]6 o. I
也不一样，争论很激烈。”一名局级干部说：“之前的舆论有点倾向于所有官员都害怕家
7 @9 N4 @( m; w* v3 O/ }1 o
庭财产公开，其实不是，不做亏心事，不怕鬼敲门，只要说得清财产来源，公开又何妨？
( O& n" W& `- I( WTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
”
j' m, l* |- q$ F/ m2 G
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( s7 A& ] S6 q4 @0 n# X
不过，在记者近两天采访中，也有官员不愿就这个话题展开讨论，有直接拒绝的，也
/ d# d- B6 @0 D% z
有简单回应“上边有政策，我们就执行。”
0 Y& ~" {3 n* Z1 E" E$ J公仔箱論壇
5.39.217.76" c) a6 n9 S G) D7 F5 V2 p
也有官员直陈财产申报公示不成熟，原因有二：一是家庭财富积累有一个过程，比如
6 s6 t. Y- Z' {: K5.39.217.76
有些是父辈留给我的财产，落到了我的名下，一旦公布出来，受到非议太冤枉；二是家庭
/ s4 {9 } I7 p7 t, Z公仔箱論壇
财产不属于我一个人，要搞这个公开，是不是应该征求家人的同意？该名官员表示，组织
, k7 l6 }6 q+ K! K* q5 m7 k1 u
内怎么申报都没问题，如果不真实申报愿接受惩处，但要向社会公开，确实有顾虑。
tvb now,tvbnow,bttvb$ h0 u& G# G+ K* W' F2 r
公仔箱論壇' \5 h& }4 h; e4 D j( K$ ]- o
试点地区或面临制度难题
9 ?" y- X8 N4 `' K5.39.217.76
( Z. f' h/ B, C G/ i3 A公仔箱論壇
知名网友
2 p4 v$ r# Y w6 Ttvb now,tvbnow,bttvb
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 V4 ~6 {" m$ g3 m3 @) \
一名受访官员表示，推进家庭财产申报公开要分步进行，“先要把申报落实好，我们
( f$ r4 \* \3 ~/ A0 C' J$ a. E* m
已有了申报制度，前段时间我都填了8张表，听说那些信息还被录到了专门的信息系统里去
公仔箱論壇* O- V6 ]1 \, t9 g. d, N
，但关键是还没有信息真实与否的核实机制，即使是假的，也没有出台处罚措施；其次是
2 p/ F+ }+ X' |9 k3 \3 w& `
考虑在一定级别、一定范围公开，官员级别可以考虑高一些，先在小范围试行；最后一步
4 V [( ~; Q: j6 j9 K7 l) M5 c7 T
才是向社会公开。”
tvb now,tvbnow,bttvb: _4 s& |8 Q' E8 f' B- _! R
; D& Z6 P3 J( _8 c" e; d公仔箱論壇
这种说法得到了知名网友“御史在途”、湖南省纪委预防腐败室副主任陆群的赞同：
9 D- i( i$ D! t1 k3 @! _% O5.39.217.76
“建议南沙试点在中央关于领导干部报告个人重大事项的有关规定的基础上，进一步完善
5.39.217.768 {$ T. w& W* O
相关的细节，特别是完善对不如实申报行为的罚则，增强制度的执行力。基层的试点哪怕
) l0 l% ^+ b* _& [5 Q3 {6 i5.39.217.76
能在某一个方面取得一点成绩，也是值得欣慰的。”
* W* Q D r* l9 W' H" j$ b0 k. a2 y
5.39.217.76* m* u8 E/ l7 W( [( U8 ^
陆群坦言，对地方试点的期望值不能太高，目前无论哪一级、哪个地方进行财产申报
% t ^8 h9 k) r1 ?; zTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
和公开制度试点，都会面临以下难题：
; D4 a# S# ^/ uTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
公仔箱論壇& T r( H; w7 F+ r# x. i
一是相关配套法律和制度的缺失，其重点是建立金融实名制和遗产税、赠与税等制度
$ A( O6 V/ M/ o5.39.217.76
。如果不解决财产实名登记、实至名归的问题，不解决遗产和赠与财产的课税问题，个人
" J ~. {- E; B0 ~2 ?
财产可以随意落在他人名下，申报没有实质性的意义，还有可能造成贪官貌似廉洁，而拥
& ~& U* Z: G( F# b, G3 L3 C
有合法财产的官员“躺着中枪”。
/ _. V3 Q, l: f N公仔箱論壇
tvb now,tvbnow,bttvb `, t3 h" z& K: U
二是如果不对贪腐官员实行主动交代并退赃即赦免等特殊政策，不对介于合法和非法
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 n3 l3 C1 {5 s. H9 B: d$ B
之间的灰色收入给出一个政策，那么财产申报公开制度试点会遭遇强大阻力。
0 A! h. g) A2 z+ n. _5.39.217.76
5.39.217.76! A0 ~2 E) ] w S# i* {
“南沙区作为一个试点单位，不可能以立法形式推进官员财产申报和公开，只能以文
( f# N2 F7 `4 M* E# f& `
件和制度的传统办法来推进，对官员的威慑力和约束力十分有限。”陆群说。
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 J! o% z& h9 d1 b1 k3 J
. L% X) K2 W* I7 R: [5.39.217.76
梅河清说，公开接受监督是南沙试点的核心环节，“南沙也有公开，但是在一定范围
+ m# V8 {3 W. O* S/ C% M- H( y" q' Ytvb now,tvbnow,bttvb
内的公开。”
6 ? N) O; F9 Z" O2 C# g4 r i/ k) I公仔箱論壇
; F0 z! X/ M0 J' n _TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
对话
# _* q# @/ m; N) H* M公仔箱論壇
2 u# V. a6 I F( W! P
提议并带头公开家庭财产的广州市政协副秘书长范松青：
. P, R$ ]0 e( N% q/ V公仔箱論壇
公仔箱論壇" \9 p( ]! e. i8 t
财产来路不明的官员才怕公开
% p: _/ w, ]. Z
4 a0 P$ @) n* W! f/ ~tvb now,tvbnow,bttvb
广州市政协副秘书长范松青这几天备受关注。四天前，他一纸提案，呼吁广州推行官
公仔箱論壇5 P* O5 j4 M& k0 A7 w
员家庭财产申报公开，并率先公开了家庭财产。昨日上午，他接受南方日报记者专访，详
6 P. M* s4 K; ]# i& D! C5.39.217.76
叙提案前后的心路历程。“我自己公开财产不是‘豁’出去，我做到这一步已经是尽职尽
4 D% B2 j2 ]- \tvb now,tvbnow,bttvb
责，如果再往深处走，就越位了。”
) Y3 t. ^! [" L z# D; R- j9 H6 z8 O公仔箱論壇
公仔箱論壇9 H5 j s/ C8 O- V: Z N2 S: c* k
官员财产公开
. B' _- \0 h7 _tvb now,tvbnow,bttvb
2 |" D- Y M4 E& `( g( \
不能等条件完全成熟才推进
0 g) k! G* ^" t
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% S6 ^( |! K8 W. r& ~
南方日报：作为一名领导干部，怎么想到做这个提案？
) w. `& f0 ~1 a3 P) h# a1 N& @TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
- g5 L w4 N: v, k9 h: |
范松青：这个问题上世纪80年代就提出了，但一直没有真正推动。我承认实施官员申
' k: L: v# w! {! j) k) i; i
报家庭财产“有一定的难度”，也确实存在制约因素。但是，我们不应该也不可能等到一
' E: S. ^7 C. Z' V& M& \3 f
个制度设计得十全十美，等到各方面条件百分之百成熟之后才去推行。制度只有在探索实
( K% K" t9 S. d U3 ^1 R2 o( \5.39.217.76
践中，才能发现问题与缺陷，并不断修正和完善。否则，财产申报公开永无成熟之日。
" }1 K* A$ a u5 u7 d' d4 @$ ctvb now,tvbnow,bttvb
tvb now,tvbnow,bttvb9 d9 y8 G9 h* I# r8 D& o
南方日报：您觉得一直未真正推动的症结在哪里？
5.39.217.76! z2 d* l, b2 Z
6 o: b r8 Z- H5 k8 o% y5.39.217.76
范松青：其实说透了，最大的阻力来自于家庭财产较多、且巨额财产来路不明的官员
+ t7 z1 F% E& J5 y9 |
。这是一个显规则与潜规则的博弈，是一个权力与法律的博弈，是一个官员隐私权与公众
公仔箱論壇3 E- q6 I+ G, j# S' V9 H- R; v8 n
知情权的博弈。
; f7 z( [0 l- N5 Z- C( OTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# {$ }" @0 ]( k& @1 [7 D
南方日报：就目前这个现状，您觉得应该如何推进？
2 Z% N9 w; f; Q" s, _公仔箱論壇
7 g" a, |: R' @0 |/ V! D Z& ~5.39.217.76
范松青：这事急不得，更等不得。寄望于中央一声令下、全国马上施行不太现实。但
! ]' s& \9 r9 h$ d7 K- a
按照先下后上、先易后难、从地方到中央逐步铺开，还是行得通的。
5 }# \9 i- a* ~9 s% b8 ^tvb now,tvbnow,bttvb
% e, v# ?! H; a2 f! c公仔箱論壇
南方日报：在提交这份提案前，有没有想到压力的问题？
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. J3 Z/ l& P1 N* c$ i1 q
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 \ l5 A7 u$ T: e
范松青：媒体说我“豁”出去了，但我实际心态并不是“豁”出去的感觉，对这个问
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. u* [# |0 \" \% Q& W) g
题研究已经有一定的理论基础而且长期关注，我这次不是信口雌黄也不是心血来潮。
" Y0 D t$ Q5 W
& _' k; Z7 J4 E0 C7 r公仔箱論壇
网上这两天有很多评论，有些我记下来了。“我不在乎别人的评价，我对自己说“心
5 b+ j( p Y( T1 i3 ^ I公仔箱論壇
底无私天地宽、心底无私敢透明。”
tvb now,tvbnow,bttvb+ z# M# Z* J) H {$ d( k
tvb now,tvbnow,bttvb& V; v" K( F+ b4 A$ U+ O
带头公开家产
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 v3 p& V& G! z' Y$ q* m( }
: R; d! @! q1 ?3 M. Q, s
长期关注反腐败才“出风头”
" u4 Q1 ` Q. D( `* [tvb now,tvbnow,bttvb
- u9 ?, D! r$ X8 ^+ L公仔箱論壇
南方日报：有人说，虚职部门和实权部门不一样，“清水衙门”的官员可以这样做，
tvb now,tvbnow,bttvb2 W' \7 J1 |3 @5 [9 l2 e& I
但实权部门的却不行，您怎么看？
7 `3 P5 J0 r* H/ d' yTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 Q/ N: m6 O9 _8 B
范松青：这就是官场的“潜规则”。通过这次经历，我有一种感受就是，说话多了反
公仔箱論壇2 I. |# K/ L9 E9 _
而容易遭非议，不说话反而没事。今天就有人质问我为什么不报自己有2套房子，他认为既
5.39.217.76$ Y' m; x) B; c& N; |
是已经卖掉了一套房子也算是有2套房子。
tvb now,tvbnow,bttvb' E( n! x1 Z$ }6 \4 u# J8 q
5.39.217.76; P8 C+ G7 s* w. B6 Z' H
南方日报：遇到这种情况，心里怎么想？
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ L. \/ {4 o O
/ d5 Y6 w" P# b8 a
范松青：有一点“枪打出头鸟”的感觉了。当然，沉默也是一种权力，但要把工作推
) i, u7 H! S+ v: w1 [" f1 i7 ^1 Stvb now,tvbnow,bttvb
动起来啊。如果“枪打出头鸟”，以后没有人想说话了。有的人还认为我在“出风头”，
% M0 j- k& b" K( s5.39.217.76
实际上，我是因为对反腐败问题关注了很久，看不过才说的。
tvb now,tvbnow,bttvb$ e3 p# ]5 i' ~- o9 _* g
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 Y" ]8 V, G$ [- |- k; x" [
南方日报：接下来有没有思考过在操作层面怎样推进官员财产公开？
/ d" ^) }' {* A+ t9 |0 {. t' O. u公仔箱論壇
- H8 a+ a9 @. H1 L9 W" xtvb now,tvbnow,bttvb
范松青：首先应该从理念上转变。这次提案还是触动了大家深入思考这个问题。现在
% i/ Q0 k; ]7 G; k$ ftvb now,tvbnow,bttvb
不少领导包括苏志佳主席、丁红都常委都支持我，都愿意带头公开。在具体操作层面，我
) U0 X% v* H8 Q3 x8 ?tvb now,tvbnow,bttvb
不能再往深处考虑了。
. j ~2 Y: \5 L; Y6 P
6 s# ~: Q( d m/ _6 E3 H8 J8 o5.39.217.76
南方日报：为什么？
1 K( y' O0 S# QTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
8 }9 s! }4 F* l9 |0 Ptvb now,tvbnow,bttvb
范松青：与我的职责有关。现在我提议并带头公开自己家庭的财产情况，我觉得自己
% Q" i" R8 ]; E! Z5 C6 ?3 B
这样已经尽职尽责了，再往深处就是有点越位了。
歡迎光臨 公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)
Powered by Discuz! 7.0.0
