標題: [時事討論] 中國奇聞：“山寨建築”比原版更早完工？(組圖) [打印本頁]
作者: qqonqq 時間: 2013-1-5 08:04 AM 標題: 中國奇聞：“山寨建築”比原版更早完工？(組圖)
5.39.217.76% ?2 o$ Z! U* V6 ^2 h) Y& ]; y0 y5 b
左為望京soho，右為重慶山寨版
: [- ?4 G8 Y1 q) I) m) p I2 n公仔箱論壇7 j t/ ~1 p* t4 i$ z6 [$ s. n
5.39.217.76% n! b& q0 a* A) \6 J# [5 `4 u+ T
中國向來在國際上以善於抄襲著稱。獲得過建築學界最高榮譽普利茲克獎的哈迪德為北京望京SOHO設計的建築群也成了盜版的受害者，而且位於重慶的這個山寨版竟然還要比原版更早建成。
: Y2 l! I* y* J1 o# C5.39.217.765.39.217.76* Q9 O( a) j% S9 r
出生於巴格達的英國籍女建築師扎哈·哈迪德在中國顯然是頗受追捧。她為北京望京SOHO設計的地標式商務建築群在相隔千里的重慶居然驚現“姐妹篇”，不僅鵝卵石般的外部輪廓神似，甚至朝向、間距、建築體積都極為接近。《法蘭克福彙報》周五刊登文章，用嘲諷的語氣寫道：
/ R- S7 U; F6 [) K1 l& etvb now,tvbnow,bttvb) w; Q' h F+ _
“這是巧合還是故意，是靈感啟發還是惡意剽竊？不管怎樣，被指責抄襲的重慶方面是堅決不承認，並且面對原版方望京SOHO有關更改設計的要求不予理睬。據《中國日報》報道，重慶方面表示是從長江江畔的石頭得到了靈感。況且，重慶的動作顯然比北京更快：哈迪德設計的建築群預計在2014年完成，而它的山寨版可能在那之前就已經完工了。”5.39.217.76% z' c$ F& A# N6 D- W9 W$ B
5.39.217.76! C; \2 q. A" n0 F6 f
哈迪德為貝多芬故鄉波恩設計的“鑽石”音樂廳模擬圖
tvb now,tvbnow,bttvb; s# a0 u3 u, `' J! B
* Q; g+ V7 h# l4 ]% X
“模仿是最大的恭維”？
. n1 M/ e9 T' dtvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇& j7 a# f. v$ S
已經為中國設計了十幾處建築的明星設計師哈迪德，現在可謂嘗到了出名的“苦果”。不過，位於北京城區和機場之間的原版大作應該還是會比搶先完工的“山寨版”更受矚目。法蘭克福建築師雷西（Johannes Reinsch）也曾為中國設計國家數字圖書館，他對《法蘭克福彙報》記者進行了這樣的解讀：
6 r7 l I3 y' H% P7 z5.39.217.76“在中國，模仿被認為是最大的恭維。大師是值得抄襲的。至於知識產權，這在中國還是個新生話題。”
9 a" b& x. U4 \5.39.217.76
% l) U5 j: ^( a; b6 a這一“奇聞”也引起了《明鏡周刊》的關注，其網絡版“明鏡在線”周五發表了記者從北京發來的有關報道。作者稱，作為最擅長抄襲的國度，中國人已經不滿足於仿造iPhone、iPad這些小東西，而是開始剽竊整個建築設計。況且，哈迪德也不是第一個受害者：公仔箱論壇& o: i1 p, Q0 }( G) C7 e5 |
5 K8 i, |. { X( j- btvb now,tvbnow,bttvb“2011年，中國南方（廣東惠州，編者注）就出現了一個奧地利哈爾施塔特（Hallstatt）的山寨版。這個被列入世界文化遺產的小鎮擁有眾多列入文物保護的樓房建築。中國的建築師用照相機把所有的建築細節設計都拍了下來，然後利用圖像處理軟件生成一個三維立體的模型，並且照着葫蘆畫瓢，不顧奧地利方面的多次抗議，硬是把整個哈爾施塔特給照搬了過來。”( X0 |: P2 `+ R4 ~1 q9 P, d
% K C& j n0 d9 O; O受害者豁達看待
& s6 v( N7 M7 i) v) a( V+ d* q2 D9 q5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb0 ~4 }1 e" v6 Q* N! @- }7 s! f
這樣的先例對於望京SOHO以及哈迪德來說，絕對不是好的前提。專門負責知識產權糾紛案件的上海律師游雲庭分析，即使訴諸法律，裁定重慶方面侵犯專利權，這個山寨版的建築也不會被勒令拆除，SOHO只能得到金錢的賠償。
$ _3 C( S* x! h) r% I. Y
% U5 L0 |* t# i! y) L' otvb now,tvbnow,bttvb究竟抄襲者是怎樣得到哈迪德的設計細節數據，目前還是個謎。望京SOHO的項目負責人指出，抄襲者就算再厲害，沒有內部數據，也只能模仿外部大致形態，不可能面面俱到。+ ]# ]) R/ Z8 _4 F7 u# O J9 `
5.39.217.762 l/ D! t: R0 c1 N3 G! C+ R1 o
至於專利權受到侵害的當事人，又決定如何回應呢？“明鏡在線”的文章寫道：
; I: U' P4 _1 W4 t2 I5.39.217.76公仔箱論壇0 s% q" T+ [% h% c( a. `- _* {
“哈迪德本人則以一種非常哲學的態度看待這次山寨事件。她說，如果模仿她的設計的建築能夠帶來有趣的變化的話，也是相當‘令人興奮’的。”
| 歡迎光臨 公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/) |
Powered by Discuz! 7.0.0 |