公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: 李肇星曾在廁所給麻生上課 [打印本頁]

作者: abcd0816 時間: 2013-1-4 05:42 PM 標題: 李肇星曾在廁所給麻生上課

個性直爽的大陸前外長李肇星日前自曝2006年參加吉隆坡亞洲外長會議期間，曾給時任日本外相的麻生太郎在廁所上了一課，從而使當時陷入僵局的中日關係有所緩和。李肇星還對當前中日對立關係表示，要「以民促官」。
《廣州日報》在1月1日刊載了李肇星獨家專訪。該報問李肇星：過去，中日之間的「民間外交」頻密。如今，中日兩國民間的對立似乎加重，對此您怎麼看？
打破僵局從民間開始公仔箱論壇: j" F5 i6 w0 d& Z3 w: q
李肇星說，中日關係最好的結論就是「以民促官」。中日曾經多年對立，打破僵局是從民間外交開始的。現在，千萬不要把日本政客和一般老百姓混為一談。所以，既要有愛國衝動，但也不能夠感情用事。比如，關於參拜靖國神社，就要看誰去。2006年時，由於前首相小泉參拜靖國神社，中日關係陷入僵局，當時情況下，兩國外長不能舉行雙邊會晤。
他說，「當年7月，在吉隆坡舉行的亞洲外長會議期間，時任日本外相麻生曾要求與我會面，我的禮賓官同意。開會期間，我去洗手間，日外相讓祕書把好洗手間的門，誰都不讓進，他一個人進去，問我為何躲著他。」
李肇星回答說：「不是我躲你，是你惹火了中國人民，你們領導人參拜靖國神社，是你們有錯在先。麻生說，要是我們不參拜呢？我說，至少外相及外相以上官員都不去才行。他說答應我。我說，希望你們做到。後來，大家都知道，兩國高層交往再一次恢復正常。」
關於這段趣聞，當年報紙曾提及，稱之為「廁所外交」。麻生太郎說他跟李肇星在洗手間進行一場「有意義的討論」，但當年報導未透露在廁所的內幕。
廁所外交用英語交談* \1 q# M1 N0 P4 Z) |
據瞭解，當年兩人都沒有帶譯員，因此以英語交談，兩人在廁所一共談了20分鐘才出來。「廁所外交」後，李肇星和麻生太郎在日航酒店進行雙邊官方會談。雙方就朝鮮核問題和東海油氣田開發問題交換了意見。雙方還提出加強民間友好往來和青少年的交流。
由於當前大陸仇日氣氛彌漫，大陸媒體昨天在報導這則外交趣聞時，有媒體以李肇星在「廁所教育」日本外相麻生為標題。《廣州日報》則是連「廁所外交」的標題都沒有，標題是「中日民間外交：把政客與民眾區分開來」。
《廣州日報》還問李肇星這次安倍當選會給中日關係帶來怎樣的變化？李肇星表示，應該密切關注事態發展，要聽其言、觀其行。兩國人民的共同利益多得很，他對中日友好充滿信心。但要提防第三者挑撥離間。# P4 u0 V) `- [5 q% O
今年73歲的李肇星是山東人，2003年至2007年4月任外交部長，他愛唱歌、愛詩歌，素有「詩人外交家」之稱，出版有詩歌散文集《青春中國》。他在這次訪談中自我調侃為「三無人員」。
《廣州日報》問：如今，很多外交官都開設了微博。微博中有很多關於外交問題的互動。您平時看微博嗎？有自己的匿名微博嗎？李肇星說：我沒有微博，也不關注。我現在是「三無」人員：無名片、無手機、無微博。
不過，李肇星又有新職了。日前，中國公共外交協會在北京正式成立，退休後出任中國全國人大外事委員會主任委員的李肇星當選為首任會長。

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)