標題: [時事討論] 盧峯: 梁振英，Do you hear the people sing ? [打印本頁] 作者: felicity2010 時間: 2013-1-2 10:00 AM 標題: 盧峯: 梁振英，Do you hear the people sing ?
本帖最後由 felicity2010 於 2013-1-2 10:01 AM 編輯 7 a4 Y5 n7 t* B
, O, C' f7 {. G# G I5 @ 盧峯: 梁振英，Do you hear the people sing ? 公仔箱論壇5 A# b6 h1 e! w ?( H+ x- f l
/ H" W& n9 ?/ q0 O0 n, a. }8 r) |% c* r5.39.217.76「孤星淚」（Les Miserables）是近期熱門電影，備受市民談論，當中有一首名曲"Do you hear the people sing?"跟昨天的元旦遊行氣氛很配合。看着市民一邊踏着齊整的腳步遊行，耳邊彷彿響起：公仔箱論壇1 [; F4 ? n& E- Z; Z1 I: z8 L" X
: ]5 s+ v3 v2 y+ c公仔箱論壇3 F" K4 u& p) q3 P* [+ ~
"Do you hear the people sing ? ; W4 @% O. _- h7 ~! s. |7 @4 f公仔箱論壇 , ^$ z" v8 B. @- q" bSinging a song of angry men ?7 Z+ k6 P1 D7 J* |+ @& S" K
3 J9 ^, ?* T1 T: k0 O
It is the music of a people公仔箱論壇: ?2 ^( Y) @# {7 e9 _
% h: C* y& G# |; a# r {( X Z公仔箱論壇who will not be slaves again ! ... "5.39.217.76( i' p" r& W5 K' z
, U% [5 Y& A Wtvb now,tvbnow,bttvb梁振英，你聽見市民的「歌聲」嗎？你聽見市民要你下台的呼聲嗎？ 7 s- L W: g* [" R' L公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 t5 m, c2 E7 {" H k Do You Hear the People Sing (music video) ' s$ H; X; `! N( d7 eTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。[youtube]FgQgzKVX9jc[/youtube] ( ^( k1 F8 |& u8 iTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb* N$ G0 R( V4 ?( J+ R
: \+ a; b- M% d1 G: q: o ENJOLRAS5 U; X- s: o* b* V Z2 {8 q1 f Do you hear the people sing? / G, e- M/ r! y" k$ L9 K, ctvb now,tvbnow,bttvbSinging a song of angry men?/ a/ [; r" l4 s2 R' O
It is the music of a people & V( F" I" C; f; f' f% WWho will not be slaves again!tvb now,tvbnow,bttvb5 { G! G( b3 y# m6 x
When the beating of your heart% ~# N, W# g5 ~& _; e" l, H
Echoes the beating of the drums $ f1 q' r8 x, etvb now,tvbnow,bttvbThere is a life about to start ( Z2 P8 P. V7 S$ ~9 C P" |When tomorrow comes!5.39.217.76- k! `' x9 B1 e- z% R ?$ U# _0 P
tvb now,tvbnow,bttvb2 r/ d5 D; \! G. d" |0 v$ e COMBEFERRE2 u( Z( j" w4 H% n Will you join in our crusade?% _( j( b8 j" R8 W6 r- ~6 j: E( }
Who will be strong and stand with me?: |( S: s4 z0 K, R% r
Beyond the barricade 2 d7 v7 H8 M1 B& N AIs there a world you long to see? ) |( O- @$ v9 F& y8 B2 i0 t7 ]) W! I8 a+ T, R' J! E/ T
公仔箱論壇( {( u3 \* |/ F% A' V
Courfeyrac:- G! p( E) d2 W$ S5 ?- g) F) n1 w
Then join in the fight " L# ?8 E% ?6 h6 m& @That will give you the right to be free!tvb now,tvbnow,bttvb9 c: O3 C9 E2 ]* q0 t
公仔箱論壇/ U0 R7 J" l3 i8 t) e) }" ]2 s2 q ALL o8 y. x, F4 v3 @% v- ? Do you hear the people sing?% `" K1 w n G8 ]) G
Singing a song of angry men? 3 E' q, r" s8 }公仔箱論壇It is the music of a people 5 G. ^+ J& e4 M4 Z- E$ f0 y+ a5.39.217.76Who will not be slaves again! / `8 l# Y/ l; F3 u2 a0 Q" j5 Xtvb now,tvbnow,bttvbWhen the beating of your heart ; P2 S @# W6 i9 G. O8 |* a+ G5.39.217.76Echoes the beating of the drums ) z& a- d0 i* x4 I/ I. G8 s公仔箱論壇There is a life about to start . i q$ P$ `8 P9 T3 SWhen tomorrow comes!5.39.217.761 e. x5 i# ^2 [* R5 ?( ^$ u/ P
* ?. L$ `3 r; x FEUILLY I! v; w' _$ z( ^) L! S3 x- mWill you give all you can give 9 n1 C* ~; G5 M$ U1 E6 {5.39.217.76So that our banner may advancetvb now,tvbnow,bttvb0 h# b7 x8 g+ _, }8 g6 T+ f! v
Some will fall and some will live# i5 R" f3 s0 y7 |- {& v
Will you stand up and take your chance?TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 |0 S. i$ }& b$ F, }
The blood of the martyrs公仔箱論壇; S% ~) y1 z5 Z; B9 B+ L( A) L$ Z
Will water the meadows of France!tvb now,tvbnow,bttvb# H" S% y# g; q* l+ m* h2 B4 J' M* l
! @! V7 U5 {2 O9 OTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。ALL) Q3 C; J+ i0 v" u# e8 ^9 X' i Do you hear the people sing? $ d1 C" q0 R9 G! [tvb now,tvbnow,bttvbSinging a song of angry men? * G) W" j/ V! l, Z' h% t, ^* g. V x公仔箱論壇It is the music of a people公仔箱論壇9 [1 P v2 Y" R! w& a
Who will not be slaves again! ) x8 F: E& o7 r w$ W+ ~+ WWhen the beating of your heart j2 l: t1 q# Q+ G" P$ yTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。Echoes the beating of the drumstvb now,tvbnow,bttvb- F) {3 [0 K4 x
There is a life about to start & M( f$ _& d9 Q; L3 w Y6 n5.39.217.76When tomorrow comes!9 p+ [9 u9 @: T7 S
$ S) |) l3 N- O' ]公仔箱論壇作者: felicity2010 時間: 2013-1-2 10:04 AM
陶傑: 老巴剎之夜 4 o7 G h/ u! `9 ^7 V7 m. M" Ktvb now,tvbnow,bttvb * X& ?4 L; d: ~, A5 V% a% p3 \TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.763 w$ ?! _: T2 U% l
人太精沒有用，計算得太盡，終必害了自己。鄭板橋說「難得糊塗」，這句話很多人都聽過。二十世紀最偉大的哲學家維根斯坦有一句話異曲同工：「切勿自處於精仔的荒瘠巔峯，下來吧，到傻仔的翠谷來。」（Never stay up on the barren heights of cleverness but come down into the green valleys of silliness）公仔箱論壇) H; I. s4 Z/ C- ?' T& C
5.39.217.76, L B& H* y7 ~- ?* }7 g
這句話很難譯，因為英文的Clever，華文簡單的詞典一般譯為「聰明」，其實是「狡獪」。維根斯坦的意思是：太過工心計，即使上到頂峯，那裏只是一片瘠地；糊塗一些，下面反是幽翠的山谷。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, a8 }+ b5 d; l
