公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [亞洲] “金”當選日本2012年年度漢字 [打印本頁]

作者: nt1972 時間: 2012-12-13 04:33 AM 標題: “金”當選日本2012年年度漢字

　　日本漢字能力檢定協會依據往年慣例12日在位於京都市東山區的清水寺公布了2012年年度漢字“金”。
3 s# R$ B# `" S/ f, S& F
　　今年共收到25萬8912張選票，其中選擇“金”字的票最多，共計9156張。投票選擇“金”的理由：金環日食，日本人在倫敦奧運會上的精彩表現，東京晴空塔開業，京都大學教授山中伸彌獲得諾貝爾醫學或生理學獎等，日本在很多領域“做出了不朽的功績”。“金”曾當選悉尼奧運會之年(2000年)的年度漢字。
; x8 s$ }( q* S: K! c6 J& b2 \
　　從1995年起，日本漢字檢定協會每年都會公布年度漢字，這些漢字由民眾投票產生，每一個漢字都是日本一年來世態民情的縮影。比如去年地震災害發生後，人們更加感到家人、朋友等日常生活中身邊人的紐帶聯系的重要；受災的人們與許多不相識的人形成紐帶得到幫助；女足世界杯日本隊獲得金牌令人感受到紐帶凝聚的力量等原因，選擇在日語中寓意著紐帶、聯系的“絆”字作為年度漢字。前年夏天日本創紀錄的酷熱天氣使得“暑”字當選為2010年年度漢字，2009年民主黨實現歷史性的政權更迭以及當年新型流感病毒的肆虐使得“新”字獲選。

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)