標題: [美洲] 奧巴馬一家點亮國家聖誕樹 [打印本頁]

---

作者: eqwai    時間: 2012-12-7 06:56 PM     標題: 奧巴馬一家點亮國家聖誕樹

美國總統奧巴馬一家在首都華盛頓主持國家聖誕樹亮燈儀式，為這個普天同慶的節日慶典揭開序幕。由於天寒地凍，奧巴馬、第一夫人米歇爾以及他們的兩個寶貝女兒瑪利亞和薩莎，均穿著厚厚大衣，在寒冬下增添節日色彩。 4 T' w. l0 ^+ G  @2 q, Q* Ptvb now,tvbnow,bttvb% e# s, v4 a/ @/ l8 z( S  N 今次已是白宮連續90年點亮國家聖誕樹，這棵聖誕樹豎立在白宮與國家廣場之間的橢圓形公園，是美國國家森林服務局於10月末種下的一棵藍葉雲杉，它來自科羅拉多州，高28呎。公仔箱論壇1 X: M  v3 N# G # F) z# k* l% s' U1 w  O0 J在那顆高大的藍葉雲杉聖誕樹周圍，還有一條小型火車軌和布滿閃亮掛件的56棵小聖誕樹，代表美國的50個州、5塊海外領地和哥倫比亞特區。 3 K, A$ _6 R. Q! KTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 - l; S5 N$ X3 i4 q0 w  g! j) A( r: B5.39.217.76火車軌上的小列車每天都會啟動，直到明年1月1日進入新年的那一刻才會停止。 8 y  b' P' w+ ]tvb now,tvbnow,bttvb ; A8 g! _4 l. V9 i# u" n而這輛列車和57棵聖誕樹象徵著「和平之路」（Pathway of Peace）。 ; B" y; x7 y7 e2 E+ u公仔箱論壇

---

作者: hamtu5168    時間: 2012-12-8 05:15 AM

奧巴馬點亮美國國家聖誕樹 祝世界和平繁榮
) H% f+ L* N7 O" h3 B" Q公仔箱論壇 公仔箱論壇- \  F3 }9 @8 i

9 G; s8 X+ H$ N6 m/ A, [公仔箱論壇 5.39.217.76- C' @- Y  A/ b9 Y, Y
12月6日晚，美國總統奧巴馬和第一家庭成員出席在白宮外舉行的國家聖誕樹點燈儀式並祝愿世界和平繁榮。(圖源： RENDAN SMIALOWSKI/AFP/Getty Images)tvb now,tvbnow,bttvb/ ~: ], j6 l' _

. s$ K$ u. P7 v- Q  d& x  `公仔箱論壇一年一度的白宮傳統活動、美國國家聖誕樹點燈儀式和慶祝活動於12月6日下午4:30在白宮南草坪對面的橢圓形廣場舉行，這已經是白宮歷史上的第90次點燈儀式。晚上5:52，美國總統奧巴馬、第一夫人米歇爾及他們的兩個女兒瑪利亞和薩沙出現在慶祝活動廣場，他們向歡呼的人群揮手致意，並道「聖誕節快樂！」之後，他們按動控制著聖誕樹綵燈的開關，頃刻間廣場中的57棵聖誕樹變得晶瑩剔透、爍爍發光，人群中再次爆發出歡呼聲。" t* C9 o) y+ b5 Z3 ?
# G  N; ~. c- G: N! j' Q: D8 @/ x
今晚被點亮的聖誕樹是一棵高28英尺的科羅拉多藍葉雲杉，它是去年3月被移植到白宮，並在10月份由白宮內移到白宮外圍。 tvb now,tvbnow,bttvb1 \$ ~8 C% t2 [+ c( P; Q0 c6 ?; K( T& |

3 B/ n6 p; _1 u點燈後，奧巴馬和第一家庭加入觀眾席觀看現場的文藝表演。來自美國藝術界眾多明星受邀出席今晚的活動並上台獻藝。他們中包括影星哈里斯（Nel Patrick Harris）、Fray樂隊、歌星和曲作家傑森.瑪耶茲（Jason Mraz）、歌星詹姆士.泰勒（James Taylor）、「美國偶像」獲勝者菲利普斯（Philip Phillips）、「現代家庭」電視劇演員羅德里格斯（Rico Rodriguez）等。 $ l8 @0 f; `- h
5 n  R3 K7 q' w' f
" c+ ?) _# g- n5 J, E  W+ s* v; d8 K# N

' O' n% U% ^9 |, l公仔箱論壇12月6日晚，美國總統奧巴馬和第一家庭成員出席在白宮外舉行的國家聖誕樹點燈儀式並祝愿世界和平繁榮。(圖源： RENDAN SMIALOWSKI/AFP/Getty Images)
( f9 i; @+ t5 D0 Z, O) f9 i" f8 }tvb now,tvbnow,bttvb2 {; o0 p/ O6 Q8 p1 Z
節目進行到6:35分時，奧巴馬總統受邀到舞台上為點燈慶典做簡短髮言。
& G# _% x5 h2 X- s4 `5 S+ }
) y5 r6 h7 L: S% y3 Qtvb now,tvbnow,bttvb他說：「白宮聖誕樹點燈慶典已經具有90年的歷史。此時此刻我們歡聚一堂，為節日的到來而慶祝。桑迪颶風使很多美國家庭還處在重建和恢復中。美國和美國人民在每一次災難過後都被證實變得更強大和更有凝聚力。危機再次提醒我們，生活中付出比索取更重要、更美好。在此，我祝願世界和平，祝願美國人民親如手足的精神使美國更強盛。祝每一位，聖誕節快樂！節日快樂、平安！」
" V0 e" Z! F7 a) P公仔箱論壇
. J9 w8 ]) Y' J) v6 e  T% w5.39.217.76作為節日期間的戶外慶典活動，每年的白宮點燈儀式都吸引成百上千人前來觀看。在那棵高大的藍葉雲杉聖誕樹周圍，還有一條小型鐵軌和佈滿閃亮掛件的56棵小聖誕樹，代表美國的50個州、5塊海外領地和哥倫比亞特區。鐵軌上的小列車每天都會啟動，直到2013年1月1日進入新年的那一刻才會停止。這輛列車和57棵聖誕樹象徵著「和平之路」（Pathway of Peace）。 5.39.217.767 D4 F& L2 L* s2 F% J0 G
公仔箱論壇' V: p; e7 O$ q: o1 R5 R" b
5 `5 t* W6 n9 u# l0 K' l( k
; y) x9 }  Y  n* M2 U% U$ v7 {% Z
12月6日晚，美國總統奧巴馬和第一家庭成員出席在白宮外舉行的國家聖誕樹點燈儀式並祝愿世界和平繁榮。(AFP/Getty Images)
- x7 T8 G  ?. \  v/ p, N8 GTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。聖誕樹點燈儀式標誌著美國國家公園管理局在未來4週舉辦的節日慶典活動正式被開啟。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" g. U5 i2 w9 [4 d
& _5 e5 W8 n2 l8 B+ o/ {8 c, v
從今天到12月23日，每週二到週五和每個週末的晚上，在「和平之路」都有供遊人免費欣賞的樂隊表演、合唱和舞蹈表演，還有聖誕老人工作坊。
) p! H, O* c$ U" T/ Q
. ]* s* i. ~5 T" _8 `% s白宮聖誕樹點燈儀式最早起源於1923年，當時的卡爾文.柯立芝（Calvin Coolidge）總統是第一位出席點燈慶祝的總統。
! M* i9 l/ W0 Q3 v: M7 ZTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, s7 C- E0 L/ E" _) P- W( [

---

歡迎光臨 公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)

Powered by Discuz! 7.0.0