華裔美兵陳宇暉(Pvt. Danny Chen)死于阿富汗軍中一案，八名涉案的軍人之一的下士卡登(Travis Carden)原已開脫大部份罪行，豈料8月陳案開審期間暴躁性格複發，毆打陳案証人及意圖妨礙審訊，11日因此被軍事法庭重判開除軍籍，亦即斷送了整個軍人生涯。tvb now,tvbnow,bttvb2 W) _: M. R% y" U& b
7 S) N. K& K, M/ UTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 這宗同袍相殘案11日在北卡布拉格堡空軍基地的軍事法庭開審，一開庭卡登便承認衝撞和毆打、恐嚇同營另一名士兵，而且曾經錯誤開槍及損壞政府財產、疏忽將手槍留在政府輕型貨車中、以及試圖妨礙一宗調查。但政府就撤銷兩條有關他意圖妨礙自己的審判、醉酒及行為不檢等罪。 " u% P- A1 A' R: H9 n& Ztvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.766 y7 f+ P4 P4 s4 t5 R
經過審訊後法庭宣判卡登再降至陸軍士兵最低的E-1級，罰款1，001.87元，入獄10個月及在刑滿後以行為不良開除軍籍。據了解，行為不良開除軍籍除了代表卡登的當兵生涯告終，亦意味著他退役後也不會獲得大部份優厚的退伍軍人福利。tvb now,tvbnow,bttvb( ~3 [2 I3 w. P' D0 r
1 @0 C# N4 T" Y6 \7 n
據了解，此案案發于在8月，當時也就是陳宇暉案開審期間，軍方11日沒有就此案發出更多細節，但發言人艾寶(Benjamin Abel) 承認，事中被襲的同營士兵的確是與陳宇暉案的審訊有關。據前赴北卡聽審的小區人士透露，當時他們已發現當天有士兵眼睛被打黑于是私下打探，後獲悉有人晚上在附近的酒吧中大打出手，因此估計就是與此事相關。# L& t( y+ ^; [& ~8 T r
tvb now,tvbnow,bttvb" [$ h2 Y& `( f. p' g0 o9 h
市議員陳倩雯與美華協會紐約分會會長歐陽蕭安昨都評論說，她們樂見卡登被開除，也証明一開始軍方對他的懲罰太輕，根本毫無阻嚇作用他才會繼續生事，這個士兵一而再犯錯，再留在軍中軍隊也會貽人笑柄。4 W0 h# }" X/ v' D- g+ b' f5 S
