（中央社首爾21日綜合外電報導）中國大陸與日本因為釣魚台爆發爭執，雖然與南韓一點關係都沒有，但韓方還是很擔心。英文韓國時報（Korea Times）今天報導，這場爭執可能影響中日韓三方自由貿易協定談判。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ F1 {0 L8 l. ?, g: X- m
' e6 [" z i. E2 X
報導說，大陸與日本都採取兩手策略，各自派遣海監船與海上保安廳船隻前往釣魚台。 * `* H. i9 Z, T! PTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 c0 X( u! Z6 a! @$ l& s
另一方面，日本首相野田佳彥已經表示，他將派遣特使訪問中國，以降低兩國緊張對峙。大陸外交部發言人則呼籲日本，以對話及談判解決問題。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# q. J4 \9 d! E1 Y
* W$ A& i& e, V) K4 ~6 R多位分析家說，中日可能趁下週出席聯合國大會之便，彌補雙邊關係。公仔箱論壇" G% B y h" e, H! L1 z4 ^+ u* x
tvb now,tvbnow,bttvb2 u1 q8 U# w/ @6 v( W, J
表面上，南韓與這場爭議沒甚麼關係，但此事仍可能對首爾方面產生巨大影響。目前而言，這場爭議可能影響三邊自由貿易協定談判時程。 # E! Y: A5 Q$ N+ j9 L6 P7 D& mtvb now,tvbnow,bttvb# j. M R3 L7 |: @. O4 U
然而，當中日緊張緩解，這起事件的影響力可能大到足以讓南韓遭遇嚴厲考驗。除了其他事情，南韓與日本的獨島（竹島）主權爭議可能激化。由於日本國力幾乎在各方面都優於南韓，例如人口、領土、經濟力量與軍事能力。韓國時報認為，日本會覺得想挑起緊張對峙。tvb now,tvbnow,bttvb/ N* ~% W7 d! b: w
( \5 `, I6 B9 j' T
馬羅島（Marado）西南方約150公里處有個離於島（Ieodo，大陸稱蘇巖礁）是南韓最南端的島嶼，可能成為中韓衝突原因，因為北京方面抗議南韓宣稱擁有蘇巖礁主權。韓國時報報導擔心，大陸可能因為國力日增，還有蘇巖礁下面的天然資源與戰略位置，而在不久後挑戰南韓對這個礁岩的主權。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, O0 }2 K, l( o# @5 n6 k
