標題:
[美洲]
諾貝爾大文豪馬奎斯封筆 《百年孤寂》作家患痴呆症
[打印本頁]
作者:
allo
時間:
2012-7-9 05:54 AM
標題:
諾貝爾大文豪馬奎斯封筆 《百年孤寂》作家患痴呆症
# M$ A9 L+ f6 p4 I, J; DTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
以《百年孤寂》享譽世界文壇的拉丁美州大文豪馬奎斯，驚傳患上腦退化症（舊稱老人痴呆症），目前已完全停止寫作。馬奎斯的弟弟賈米證實，兄長記憶力衰退，有時很簡單的事也要問他。
5 i5 ?; C9 s. c( f& m& X; A5.39.217.76
公仔箱論壇: X" w6 Q b6 M
; v$ @. L) ~; {/ E. \. I5.39.217.76
' f" L5 r4 [" @& }# I1 a2 Itvb now,tvbnow,bttvb
85歲的哥倫比亞人馬奎斯（Gabriel Garcia Marquez ）是20世紀全球最具影響力的作家之一。他1999年患上淋巴癌，飽受病魔折磨，此後文學產量遽減。
4 o* p/ ?* E: V& w* v+ w! j' F% D) Ctvb now,tvbnow,bttvb
5 g4 e- F9 O) I/ I0 A$ ?
馬奎斯現居墨西哥，數年前開始已甚少公開露面。任職講師的賈米（Jaime）日前在課堂上向學生透露，馬奎斯經常打電話給他，問他一些非常簡單的問題。
: K) K" } t) H9 a4 n6 P4 v4 ^tvb now,tvbnow,bttvb
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 i' N/ F+ d7 F& h6 T# c% \8 w5 i: p; k
賈米說：「他的記憶力有問題。有時我會哭起來，因為我感覺像慢慢失去他。」賈米又說，「我們的家族有腦退化症的歷史，他由於受癌症影響而提早患上此症，化療雖然救了他性命，卻摧毀他許多神經、細胞、免疫功能，令病情惡化。」
( P# r2 h( E3 j0 B/ U5 I8 ~7 j0 h5.39.217.76
tvb now,tvbnow,bttvb4 t7 n5 p3 D! i' k
但賈米仍能跟這位85歲的文學大師說話感到很開心，而兄長仍然表現得極為歡樂熱情，充滿幽默感，「我們和他說話，非常擔心他的健康，可還是非常開心，因為他仍跟我們一起。」
tvb now,tvbnow,bttvb; D* J) ?( A8 Q7 a8 C$ X
0 z6 ?' Z, X& A( @TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
賈米不願向記者透露更多馬奎斯的病情，他說他經常為兄長的病情保守秘密，「不是因為有些事不該讓別人知道，而是這關乎他的生死。實情是有許多說法，有些是對的，但繪影繪聲的有許多卻儘是惡意，有時你感覺到他們寧願他死去，彷彿他死去就是大新聞。」
/ E' Q) s" [2 d$ }tvb now,tvbnow,bttvb
s. k2 J- M8 u2 @' O. a; ITVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
馬奎斯早年任記者，兼任作家。1967年，他發表魔幻現實主義代表作《百年孤寂》（One Hundred Years of Solitude），轟動拉美文壇，令他成為炙手可熱的世界級作家。此書在1982年為他帶來諾貝爾文學獎，至今已被翻譯成30種語言，全球售出超過3000萬本。
! k" Q% V% |* W5.39.217.76
) y o- n6 m5 V' j0 Z5 |5 {公仔箱論壇
馬奎斯其他作品有《愛在瘟疫蔓延時》、《事先張揚的殺人事件》及《迷宮中的將軍》等。84歲的賈米感到遺憾的是兄長已不能寫作，不能續寫他的自傳《Living to Tell the Tale》第二冊。
: e ^. J. t' v, B1 |! r! B
$ r' F; ]5 _5 lTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
不滿盜版猖獗 作品遲見於中國
" ^+ i5 ]: G0 M
0 r; j5 Y) E: ^
馬奎斯的代表作《百年孤獨》1967年發表，獲得世界聲譽，但要到去年夏天，正版的《百年孤寂》（內地譯《百年孤獨》）才在中國內地出版，因為馬奎斯1990年代訪華時見到盜版猖獗，曾揚言死後150年都不授權中國出版社出版其作品。
2 d+ E- X# H4 l" Q& H, t; D" d- u
5 v, ` ~/ U2 U5 m: C
《百年孤寂》被譽為再現拉丁美洲歷史社會圖景的鴻篇巨著，面世後後廣譯成多種文字，作者1980年代憑此書獲諾貝爾文學獎，但當時中國尚未加入世界版權公約，因而出現了多種盜版。馬奎斯1999年往日本訪問，途經北京時曾對文化出版界中人說：「各位都是盜版書販子啊。」直至前年，中國出版社始獲正式授權，去年夏天出版。
5 b7 G! Z1 L, s* V2 I
歡迎光臨 公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)
Powered by Discuz! 7.0.0
