公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [亞洲] 泰新年大城人象潑水歡慶 [打印本頁]

作者: hamtu5168 時間: 2012-4-14 10:52 AM 標題: 泰新年大城人象潑水歡慶

（中央社記者林憬屏泰國大城13日專電）泰國人今天起歡慶新年宋干節（Songkran），這也是一年一度的潑水節，全泰陷入瘋狂潑水活動，去年遭遇嚴重水災的大城省人象互相潑水歡慶，也吸引更多遊客到訪。5.39.217.76, J) _1 {; d6 l, [ c9 T

泰國新年是每年4月13日到15日，今年連續放假到16日總共4天年假，今天起各地已經展開潑水活動，古城大城省（Ayutthaya）已完全脫離去年水災災情，今年出動大象與民眾潑水同樂，泰國人開著車載著水到處潑灑，與古蹟相映成趣。" e3 }* {, T3 O# D5 {
4 B# V& p' {0 J! c$ ^
大城省省長威他亞（Withaya Pewpong）接受媒體訪問時表示，大城已從去年10月份水災恢復，許多遊客因為好奇水患恢復情況，今年特別到大城旅遊，想看看大城古蹟恢復的情況，潑水節期間，他們預估每天約有5到10萬名遊客走訪大城。
tvb now,tvbnow,bttvb% X$ [) U) o( g0 S$ b. v2 G
威他亞表示，大城慶祝新年注重傳統，透過潑水互相表達祝福，4月份天氣最熱，父母兄弟等家人互相潑水降暑，彼此帶來快樂與吉祥。

泰國人認為水是純淨的象徵、生命源頭、也是萬物之神，潑水意味可以洗去過去一年的不順利、讓新的一年重新開始。# t: C% Q; G# I# T! ^7 w

大城省出動數隻大象在古城外與當地居民及遊客同樂，大象不但會隨著傳統音樂扭動，也以象鼻向民眾潑水，許多小朋友也不甘示弱，拿著水槍、水瓢對著大象潑水。4 b+ o; d. y/ X) F; l

來自德國的瑞吉納（Regina）與丈夫、孩子來到大城旅遊、享受潑水歡樂，她表示，20年前在雲南省也遇過潑水節，這是第2次，她知道潑水表示好運，「我非常好運，全身都濕」。9 I# M6 b+ d" n* s
5.39.217.76) e4 Z5 {- D7 f/ o1 @& b+ u
除了潑水外，泰國民眾也會到寺廟禮佛，或拿著水瓢在佛像身上淋上聖水祈福，希望新的一年能獲得保佑。) Y( W0 u" T4 q( Y

曼谷高山（Khao San）路、是隆（Silom）路今天起也如往年一樣封街慶祝，吸引大批民眾拿著水槍、水管互相噴灑，在別人臉上抹香粉；大街上到處都有人準備大水桶對著來往的車子潑水，還有人在卡車上裝上水桶，四處潑水攻擊，由於潑水象徵好彩頭，大多數人都樂得被潑得一身濕。（本文附照片及影音）1010413

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)