tvb now,tvbnow,bttvb/ T) j7 O y% p% [& h e
翡翠谷位於湯口往太平湖方向4公里遠的蕪黃公路旁，開發於1987年，為電影「臥虎藏龍」的拍攝地點之一，劇中的周潤發、章子怡的竹林飛舞論劍，及章子怡的湖中取劍，都是於此拍攝。5.39.217.76/ }( ]) A/ n5 B
翡翠谷是一處依著碧玉溪緩升約2.5公里長的峽谷，水質如翡翠般清澈透明，峽谷中有十餘處大小不一的瀑布、深潭、水池，除了「翡翠四池」—花鏡池、碧簪池、綠珠池、玉環池之外，著名的還有雷雨潭、龍鳳池、天門壁、青獅池、海蚌池等，谷內又有形狀各異的怪石、洞穴、竹海等，加上動人的情愛傳說，十分吸引當地的年輕學生前往。
據聞在1988年翡翠谷尚未開發時，上海有36位青年男女到此遊玩，由於路途崎嶇坎坷，而迷路於此，之後由於互相鼓勵攙扶，不但得以脫險，更促成了10對佳偶，因此翡翠谷也稱情人谷。也因此，翡翠谷中的部份景點以情愛有關的名字稱之，如摩崖石刻「愛」字石，及情人橋、鴛鴦橋、鵲橋、愛亭、相思亭等，情侶們牽手於此散步賞景，讓愛的感覺緩緩湧上心頭。
電話: 0559-5562868
開放時間: 06:30～18:305.39.217.768 t/ K( {! V0 f, j- I
網址: 黃山．翡翠谷景區5.39.217.76+ p2 [0 G9 D8 ]3 x
交通: 1．可由黃山南大門湯口搭乘三輪車前往。或由湯口搭乘往太平湖的中巴士在翡翠谷下車。
2．翡翠谷景區來回約5公里長，為一緩坡的河谷風景區，沿途的石階步道完善，頗為方便好走。當地也提供有人力轎子，價格公定，志祖橋至愛亭來回人民幣100元，志祖橋至愛字石來回人民幣200元。
tvb now,tvbnow,bttvb2 c4 j7 j' h3 t( `% x
0 a: M" b7 C5 \1 |/ d$ {$ v& G
宏村位於黟縣縣城東北部約11公里，北宋以前(960年)，宏村還是一片幽谷茂谷，只零星住了幾戶人家。南宋紹興年間(1131年)，汪氏大姓的奇墅村發生大火，村內300多戶民居全數燒毀，汪氏第66代世祖汪彥濟，率村民遷至雷崗山下的風水寶地宏村，當時取名為「弘村」，取宏廣發達之意，清乾隆年間因皇帝名「弘曆」，與之相重，才更名為宏村，主要爲汪姓家族的聚居之地。
宋代之後風水學在古徽州地區日受重視，加上汪家先祖曾遭受祝融之痛，宏村在規劃設計上，非常強調風水與水系。依山傍水的宏村，首開中國建築「仿生學」先河，規劃建造了堪稱中華一絕的「牛形村落」和「人工水系」。
俯看宏村，西頭的雷崗山，巍巍而立是為「牛頭」，村口兩棵參天大樹為「牛角」，前後四座橫跨西溪的木橋為「牛腿」，該村的水系引進一條近1公尺長、約1公里長的「牛腸」水圳，環繞「牛身」全村，從每家每戶門前或門內流過，使村民「浣汲未妨溪路遠，家家門巷有清渠」。牛腸流入村中被稱爲「牛胃」的月塘後，經過過濾，又繼續流經其他家戶，再流向村外被稱作是「牛肚」的南湖，再次過濾後流入河床。
宏村現保有明清古民居約158幢，存完較完好的有137幢，鱗次櫛比的「粉墻黛瓦馬頭牆」古民居群，融自然景觀和人文景觀為一體，被譽為「中國畫裏的鄉村」，其中以精雕細鏤的「承志堂」最為富麗堂皇，可謂皖南古民居之最。
電話: 0559-5541158tvb now,tvbnow,bttvb# P3 H+ a8 y! _. T+ y9 p
開放時間: 07:00～18:004 u" I: t( v, m& z K5 k5 Z
交通: 由屯溪汽車站搭乘中巴前往黟縣縣城，票價人民幣7元，車行約1小時。之後再機械三輪車前往，每人約人民幣3元，行程約半小時 5 ]' Q! p3 V8 t) w" z
