標題: [馬來西亞] 泰國新娘憑記憶味覺摸索‧自製一口香解鄉愁 [打印本頁]

---

作者: vandas    時間: 2012-3-18 12:43 AM     標題: 泰國新娘憑記憶味覺摸索‧自製一口香解鄉愁

少女時期從不涉足廚房，因嫁到馬來西亞而想念家鄉的零嘴──一口香，阿清憑著記憶中的味道調製一口香的醬料，一解家鄉小吃的嘴饞，也讓原本只寄託在家庭的精神，也付在一口香找生活。' `  J' k/ d) N* v" F
! D3 Z0 @8 h% z7 y  L
饕客或許會問，甚麼是一口香。其實，一口香原本並沒有中文名字，而是泰國的一種零嘴，綠色又健康的零嘴。一口香的泰文名字叫Miang Kam，若以潮州話來解讀就變成“不必關”，但是這零嘴卻又是包起來吃的。
2 ?% s+ ?6 z2 f5.39.217.76
% e) |5 F1 U" A. a1 G7 N* t" STVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。買服裝結識現任丈夫
  b+ b7 l1 S. S" m/ Q0 P: m) d+ a- m: h阿清婚後定居米都5.39.217.76' s1 a/ D- P3 @+ |
阿清的家鄉在泰南，是在泰國土生土長的華裔後代，因此她也有泰國名字叫PHONGSAI，意即潔白、清潔，所以就有了小名阿清。但是，阿清的中文原名則叫徐細妹。
# x* W- P5 j& E) x5.39.217.767 a/ X+ }( e, A/ s
當時對烹飪一竅不通的阿清，在離開學校後便在泰南經營起擺賣服裝的生意，因而結識了從事旅遊行業的丈夫。婚後，她隨著丈夫到亞羅士打定居。
- z. I2 \4 q3 `9 G) [公仔箱論壇
6 C, v/ x8 ?+ e1 |3 @5.39.217.76由於阿清的兄弟是經營成衣生產，所以她當時也將兄弟生產的服裝帶到亞羅士打批發。但是，因為中國來的服裝充斥市場而造成價格上的競爭，她也結束了批發成衣的生意，專注協助丈夫曾明德經營旅遊行業的生意。3 G: k7 b$ m" h# A" c5 c

2 ]1 [5 p  q) i% T; |: R) U公仔箱論壇派鄰居吃順便宣傳公仔箱論壇" S. q2 H( B# ~  J3 o% m# W  M( N
但是，倘若丈夫一旦帶團去旅行，阿清就唯有呆在家照顧孩子之餘也無所事事，因此她當時在想著要找一點活兒來幹。想起她年少時在家鄉吃的一口香而嘴饞，所以便憑著自己的記憶及味覺來製作一口香。
9 W4 r$ K; z2 Y0 t阿清因為年少時曾看見左右鄰居自製一口香，不擅長烹飪的她以數個月的時間來摸索製作一口香。由於一口香是泰國人的小吃，開始時還不甚好賣，所以阿清將剩下的一口香分派給鄰居吃，以免造成浪費之餘，也順便宣傳推介。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ |0 ]: X0 Z! b
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 O4 |# L1 S! d
丈夫拿到檳威寄賣
3 W3 P5 E. K; y6 p2 _; W而今，當時原本只是想著打發時間賺些小錢的阿清，可是亞羅士打獨門製作一口香。除了亞羅士打，阿清製作的一口香也被丈夫拿到檳城及威省一帶寄賣。tvb now,tvbnow,bttvb8 y* U+ y/ y  ^1 Z" ^

1 Y% R& |$ P7 J/ I/ {7 GTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。說到一口香的成功，而且已衝出亞羅士打的市場，阿清神情上流露出一絲的自豪。
4 l) r: g! u& o/ o4 N5.39.217.76
! b" @6 n2 }# @4 ?每樣食材須切成細小
) ]" t, ?) b2 F+ g8 n' F, K, o  V/ @一口香製作過程繁雜公仔箱論壇- r+ H9 U3 u  x
阿清製作一口香也成為她一家三口的親子活動及家庭活動。5.39.217.762 i* W0 }; H) |0 y; l
tvb now,tvbnow,bttvb( o+ {9 P/ l/ J' s9 p
吃也不是那麼簡單的一口香，在製作過程上更是非常的吃功夫，尤其是每一樣食材都要切到細細小小的，過程是繁雜之餘也還要小心翼翼。5.39.217.76( q/ \1 J' p0 s$ f" H
/ Z. n' _) y% q
初時，製作一口香的功夫全部落在阿清的身上。但是，當一口香的市場漸漸打開，阿清在製作一口香之餘還需送貨，所以丈夫及孩子曾文泰為了減輕阿清的工作，也動手幫忙。公仔箱論壇# l" a7 o4 `( o, k- W# x5 a0 \

9 N: x+ G  R# m+ u公仔箱論壇丈夫學製一口香脾氣變好
* Z3 h$ E1 m/ U6 A- X! eTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。阿清告訴阿強，製作一口香還真能改變一個人的個性及考驗耐性，而她的丈夫正是最好的例子。她說，丈夫開始時還會埋怨一口香的製作，但是日子有功而讓丈夫在這些年來已對一口香的製作駕輕就熟，而脾氣也隨著收斂了。) _1 [6 E# C$ J6 N0 N4 b
( A1 [' B/ ?6 d3 Y
丈夫帶旅行團的日子，就剩下阿清母子倆在家生產一口香。但是，倘若丈夫沒有帶團，她們一家三口就會合力生產一口香。阿清說，她們一家三口也因為一起生產一口香而其樂融融。
% v- z8 O# T% z1 f3 _) H! nTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
: s1 t) j" |6 ~' [TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。數年來幫助媽媽生產一口香的文泰也懂得一口香的生產過程，而心疼孩子的阿清也不讓文泰調製醬料。所以，文泰從切食材、包裝等，都是阿清的好幫手。
. t4 Y' r4 a1 p" Dtvb now,tvbnow,bttvb$ \# y1 t# F; s0 c: E3 T4 M7 M; I' f2 m
酸甜澀辣鮮摻雜公仔箱論壇8 r* ]& q5 {$ W: T9 a  J6 S2 e
吃一口香如咀嚼人生5.39.217.76: p9 v8 |8 X3 q0 d4 T
吃一口香如同咀嚼人生歲月的味道，酸、甜、澀、辣、鮮、香皆包在一片山佬葉裡送入嘴巴。5.39.217.767 F& V5 |( ^* A3 A9 ], w4 J
( H4 e& w- W/ t% ~
一口香要怎麼吃呢？也就是一片嫩老適中的山佬葉折成斗型，放入老薑、酸柑、小蔥頭、花生米、蝦米，以及炒椰絲，澆入一些醬料後裹起來便能送入嘴裡。
) b* a$ ~& t# A5.39.217.76
& }: |" k: b. |/ y7 B  ?8 dTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。所以，除了醬料及炒椰絲必須送上灶頭，其餘的食材皆靠一把小刀來解決。但是，一口香也靠著醬料及炒椰絲，來增添一口香的香氣，更是一口香的靈魂所在。
4 S7 Z, \5 G, l& `/ I  Mtvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.766 m$ P# ]9 e1 c2 k' a" \! I
老椰子切成薄片後再切成細絲狀，放在烈日底下曬乾再入鍋炒得金黃，椰子的香氣也隨著炒椰絲的過程而散發開來。椰絲入鍋後要不停翻炒，否則炒焦的椰絲不但沒有香味，而且還會產生苦味。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. J2 q5 H9 `8 G9 ?3 q
7 m- s0 `* C$ C- N6 {1 }
秘制醬料很開胃
& v' w, A/ ^; K5.39.217.76至於一口香的秘制醬料，則夾帶著鮮甜的味道，煞食開胃。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。  w. }+ P, P& S# u8 X' i- K/ C; z

$ o5 o8 x6 P3 y, J/ ^& J  P公仔箱論壇裹好的一口香送入嘴裡咀嚼，山佬葉的嫩綠香味結合炒香的花生米味、老薑及小蔥頭的辛辣、帶皮酸柑的酸澀、蝦米的鮮味、炒椰絲的香味，以及醬料的鮮甜味，結合起來的味道在嘴巴裡綻放味蕾上的火花，如同嘗盡人生的味道。- P9 }; [: o4 b8 T( Y& T2 m

$ x. g6 `* @. T( S; F: m5.39.217.76不新鮮食材會破壞味道
% y6 E% n& p- [. ^- LTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。由於一口香的食材多數是鮮吃的，所以在選食材方面還需下一番功夫，以免稍有不新鮮的食材而破壞整個一口香的味道。5.39.217.76! D/ s% u, K& X
& H; e, p+ ?7 a! K" E+ I1 N
雖然一口香偏向綠色食品，但是因為蝦米及醬料中的食材，讓一口香成為葷食。但是，阿清為了讓素食者也能一場一口香，也調製了素的一口香，即抽起蝦米及小蔥頭之外，也另外調製口感偏向甜的醬料，搭配炸得酥脆的豆包。
9 e+ d& N9 E$ ~" \" v' h' b( c2 e5.39.217.768 R  S, P- Q3 S- N
一口香是葷食或素食，都有其獨特的味道。因此，是葷食或是素食，就依個人的口味就是了。
' P( e+ j- Y6 T: L: z; [公仔箱論壇
6 C) H( b6 R7 }; u阿清一口香（Miang Kam）
/ }: J9 i. [+ q- D& B1255,JALAN KUALA KEDAH,公仔箱論壇. j& t! L1 g. h
05400ALOR SETAR,KEDAH.
9 Y( A% R2 {$ D- n. Jtvb now,tvbnow,bttvb預訂電話：016-4962489( u( P$ A/ _  r$ r
不定時休息tvb now,tvbnow,bttvb/ Q8 \* ^/ m) V$ C0 x; l2 M
亞羅士打一帶巴剎、食肆有代售（星洲日報／大北馬／報導：劉必強）
5 H9 ?7 }1 i/ @" K( B+ q- U: c: @0 \tvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.76; T# T8 }% `( y0 F& O. B8 N
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 b% Z6 @! Z- `4 \2 k5 o4 s
5.39.217.76+ x, A- D4 t( m
已不包裝後的一口香，準備送到市場去。tvb now,tvbnow,bttvb3 v1 R4 c0 w- H4 }" M

8 n$ p" u5 a2 o0 Y6 GTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
# D( X/ n3 m; r- J- I& B- H5.39.217.76公仔箱論壇+ a" b2 M) N/ B8 |' e0 Z! y/ D
一口香的食材大部份是綠色食物，這樣的零嘴豈有不健康之說。tvb now,tvbnow,bttvb! \, B0 x. b3 `2 L7 }8 s

5 p- C' x* U' o$ \- Z; `5 N" Rtvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.76) z  c+ L5 y% X" d9 J
5 D0 U2 X5 ?4 [5 U4 u, @
一片山佬葉配上老薑、小蔥頭、炒椰絲、花生米、蝦米、酸柑，再淋上醬料後裹起來送入嘴巴，就是再也傳統不過的泰式零嘴————一口香
. u" F, T* j1 Q8 e' {+ N公仔箱論壇
7 [2 u; g. x/ Y; m  CTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 h8 w$ Q4 g& i1 O3 d  J
, I6 F2 W  @/ i4 N: L# {
一口香的正宗吃法，即把山佬葉折成斗，然後將所有食材放入斗內，裹起來便是。% G$ ~/ U2 O  G+ \6 w

5 x3 m% ~' |* [# ETVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇6 ]9 P- J! _% S8 ^

# S5 w- Q$ {$ o; I* ]! i, F  L公仔箱論壇文泰（左）經已熟悉一口香的製作，所以課餘時便幫忙媽媽，因而促進親子關係及家庭的聯繫。
8 l" ?3 e6 }. ?. V7 H$ o/ M
. u9 W7 C$ x2 @: o" s5.39.217.76
8 V' P4 b2 A$ w& ^  @$ {& Q7 ]3 X+ ]3 lTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! r& h9 H* y; L& B: ?/ c
切成絲狀後的椰子要放在太陽底下曬乾，然後才能送往下一個製作步驟。tvb now,tvbnow,bttvb. K3 I% q9 Y- I' m1 U+ U
3 N8 v/ w7 v. }. R
  Y  C; e3 K6 p2 h* g
. ], H! S- W! _% v6 Q( |7 n4 `% n) R
阿清說，椰絲曬得幹身後才不會黏鍋，而且也較省時省功夫。
. [3 f- \, h9 z' Y; eTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.76& F- v' u3 S. y% e6 L$ i

* I) V) G9 ~9 g. Xtvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.76; r! T& k! N+ W, a( {
阿清說，製作一口香最吃功夫的就是炒椰絲。因為老椰子要片成薄片後再切成絲狀，曬乾後再炒，一點都馬虎不得。（圖：星洲日報）

---

歡迎光臨 公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)

Powered by Discuz! 7.0.0