公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [網球] 海宁采访：家人教练给我无穷支持选手之间只有竞争 [打印本頁]

作者: ljw1982 時間: 2007-11-10 05:36 PM 標題: 海宁采访：家人教练给我无穷支持选手之间只有竞争

北京时间11月10日，正在西班牙马德里参加2007年WTA年终总决赛的比利时名将海宁接受西班牙著名的《AS》报采访。海宁称今年对她来说是艰难的一年，但也是丰收的一年。重新回到家人的怀抱使她在赛场上充满动力，而教练罗德里格兹以及其他亲人也给予她无穷的帮助...以下为详细采访：$ J) e! l3 P1 v! Z: g3 R

　　Q：一月份你经历了离婚，同时放弃参加澳网使得你一度失去世界第一的位置。这段时间对你来说是不是很艰难？
" I( N9 R- [7 {# |% ^, F6 j8 `
　　海宁：当二月份我重新回到赛场的时候，在巴黎，我不知道要做些什么，也不知道是否有能力。但是我在赛场上的感觉好极了，我变得十分有动力，十分强大，我几乎度过了职业生涯最佳的赛季。今年我过的很艰难，不过却取得了自己一直所梦想达到的成就，但是我很高兴来到这里(马德里)。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 C6 D$ m" k$ V& A% M

　　Q：今年你所参加的第二项赛事，在迪拜你战胜了毛瑞斯莫，这场比赛对你来说是不是很重要？
7 ?6 @4 U6 q, U9 E! V
　　海宁：是的，非常重要。在巴黎时我想能重回赛场真是太好了，所以随后我的感觉就好多了。

　　Q：在迈阿密你都打进决赛了，但是却遗憾的输给了塞蕾娜。
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& N% J0 Q. ~8 z
　　海宁：在迈阿密我发挥的要好些，尽管输给了塞蕾娜，实际上最那场比赛中我取得过赛点。我在不断的进步，三四个月后，在之后进入泥地赛季中我感觉已恢复到最佳状态。' s1 J. e7 G8 t# I9 a. z* n; g

　　Q：在进入泥地赛季，你最擅长的场地比赛时，你决定和家庭重修旧好？家庭让你充满了快乐？5.39.217.763 I* r1 E% N+ P! e2 K

　　海宁：是的，实际上我的哥哥大卫经历了一场严重的车祸，这件事情对我和家庭恢复关系有很大的促进作用。当我决定重新回到家庭的时候的确是迈出了很大的一步，不过能感觉到家庭的快乐对我来说很重要。家庭让我感到宁静。我很高兴自己当时作出了(回归家庭)这一决定，它改变了很多事情。我的哥哥托马斯、姐姐莎拉和我的父亲何塞，我们又回到了一起，亲情将会充满我的人生。

　　Q：亲人是如何给予你帮助的?- j9 I) ]* j# k& c* X. R  q- T

　　比如上一场比赛在苏黎世，我的哥哥大卫在蒙特卡洛(海宁目前的居住地)陪我住了几天。我可以偶尔和亲人共度时光，我很需要这种感情。当所有选手经过了一段漫长的赛季时都会感到疲惫，但是就我自己来说最大的疲惫还是精神上的，而不是身体上的，所以家人的爱给我极大的帮助。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 }3 I/ G7 K! p4 k0 B5 D

　　Q：在你11岁的时候经历了母亲的去世，你与她关系很亲密...tvb now,tvbnow,bttvb) g7 G: d/ x" d! R1 _
9 u4 o% W$ p  L
　　海宁：是的，那段日子很难过，但是生活总是不公平的。我一直认为母亲永远跟我在一起，她始终活在我的心中，她给我无穷的精神力量。# z. E# V2 C5 z
5.39.217.76  E- O$ ^9 s1 a+ C% _! |- A
　　Q：每当你赢得大满贯，现在已经拿了7个了，你将它献给母亲？
公仔箱論壇: b# W1 \1 I7 W
　　海宁：是的，确切的说，四年前我将在罗兰-加洛斯的胜利献给了母亲。美网夺冠我最想要感谢我的家人、卡洛斯(海宁的教练)、我的朋友以及一切我想要感谢的人。我身边没有多少亲人，但正是这些人给我无穷的支持。尽管我一直在外面奔波，但是有了他们的支持我从不觉得孤单，他们让我觉得有安全感。公仔箱論壇3 E% n9 P2 \, N2 v
5.39.217.76: s6 X) g& e7 R5 K
　　Q：卡洛斯-罗德里格兹(海宁的教练)一直是你的教练，对你来说他不仅仅是教你技术？

　　海宁：是的，他从未离开过我的身边。我们通常是一起做决定，尤其是在今年。他不仅仅是我的网球教练，很长时间以来他已成为我生命中很重要的人。事实上我还是他的一个孩子的教母。11年来我们从未谈过“我们是否还需要继续合作”。我每天都能从他那学到新东西，我觉得我们是一起成长。tvb now,tvbnow,bttvb" ?* |; \3 W# b" |4 f/ C

　　Q：你认为网球事业最重要的是什么？责任？快乐？5.39.217.76, G7 r8 q$ V5 x8 R

　　海宁：很多的责任。有的时候去各地比赛不得不做出牺牲，你必须远离家人，但同时你也会收获很多人的支持，比如球迷对你的期待。你必须成为他们心中的榜样，因为人们时刻都在关注你，而你也必须做出恰当的决定。但是要时刻成为一名榜样并不容易，我总是努力做到最好，我希望不断的学习并展示自己好的一面。
tvb now,tvbnow,bttvb7 T$ G3 o+ k) ~% o3 D* W; j
　　Q：你知道如果在马德里夺冠，将获得多少奖金吗？(马德里的奖金将使得海宁超越2003年同胞克里斯特尔斯的446万美元奖金的记录，07赛季海宁的奖金数额目前已达到436万。6 q3 B: z) J$ W& M+ x
tvb now,tvbnow,bttvb' l3 a5 ?6 ^1 H: a! ]0 ^" N
　　海宁：我不会在意这些事情的，因为我不是为了钱打球，这不是我的最大动力。
5.39.217.76+ U7 o" `- ~; M1 ~+ r. o
　　Q：你对身体健康很在意吗，不仅仅是比赛中可能会带来的伤病困扰？( Y$ @  W; X! y% M7 M6 u4 i

　　我一直很在乎身体健康，因为这对我来说非常重要。不光是作为网球选手，即使是作为一名平常人我也希望能在以后的人生中保持身体健康。我在意身体不仅仅因为我是一名运动员，我还是名女性，所以保持不受伤这点很重要，因为我希望自己能打的更长久。所以我从不知睡觉前吃甜食，也不喝牛奶、西红柿和蘑菇之类的东西。
6 `4 h3 t$ L# q. T! d
　　Q：你曾在2003年创建了一个帮助儿童治疗癌症的私人基金会(Justines Winners Circle)，是否觉得有必要帮助人们与癌症做抗争？5.39.217.76& p9 \1 q; [& v9 K% M4 T) q
公仔箱論壇) s2 j$ y/ I6 @8 @
　　海宁：是的，我母亲就因患癌症去世。这世上没有什么能比儿童被这些疾病夺取生命更不公平的事了。为他们做点事情能让我得到安慰。2 ^/ D: o2 n" o8 A& V! [

　　Q：你和维纳斯、塞蕾娜威廉姆斯有联系吗？
tvb now,tvbnow,bttvb: n9 a) T. g+ I% ]
　　海宁：没有联系。

　　Q：不可能（联系）吗？' ?& n; i6 x; w: `/ j& L
tvb now,tvbnow,bttvb  x$ z; e6 b# I& X+ U) [7 B
　　海宁：很难与其他选手建立起联系，网球是我的工作，我们打球是为了获胜，之间是纯粹的竞争关系。但是我过得也很高兴。

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)