公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [棒球] 〈MLB〉指導後進　Pettitte現身春訓營 [打印本頁]

作者: hamtu5168 時間: 2012-2-29 11:26 AM 標題: 〈MLB〉指導後進　Pettitte現身春訓營

在紐約洋基春訓基地中，出現了許久不見的熟悉身影。這是在他退休後的第1次，Andy Pettitte回到洋基春訓基地與老隊友敘舊，並將自己的經驗傳授給年輕球員。
公仔箱論壇: u; e% {: \1 ^" @+ i- A4 c
風衣下穿著過去使用的背號46號練習球衣，Pettitte坦承首次回到春訓擔任客座指導，讓他又想起昔日的時光：「是有一點，因為回來和大家聚在一起。這毫無疑問，當你和大家在一起，做著這些事，特別是穿回球衣的時候。」

39歲的Pettitte坦承，看到42歲的Mariano Rivera依舊虎虎生風，自己則是在家裡投球給小朋友打，多少會有點奇怪的感覺。但他也說：「然後你轉個念頭，評估一下自己現在的狀況，自己最近在做些什麼，以及退休的理由是想多陪陪家人。一切都很好，真的很好，我熱愛生活。」: E# f+ A0 I; Z& R1 U+ r+ M3 c
1 f8 }7 n& y- I. d( m! m
Pettitte預計停留幾天就返家，自己戲稱只是來和大家聚聚，鬧一下。而洋基總教練Joe Girardi則表示：「春訓營裡有許多年輕投手，他們都看過Andy投球。這樣說沒有不好的意思，但也許他們沒有真的看過Goose (Gossage)或Gator (Ron Guidry)投球。不過我希望這些小夥子能夠和他們談談，吸收一點知識。想想看Goose、Gator和Andy生涯的成就，其中有許多知識。」7 U \% K8 b; `. q9 K5 b

除了Pettitte之外，Girardi也透露，接下來Bernie Williams也將到春訓營指導年輕球員，名人堂傳奇捕手Yogi Berra則預計會在熱身賽開始之後現身。Girardi說：「Berra告訴我，他已經調整好身體的狀況，準備好參加比賽了。」5.39.217.76; h/ W9 q+ v3 F W( W

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)