公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [棒球] 〈MLB〉Cano引導　Pineda安心待洋基 [打印本頁]

作者: hamtu5168 時間: 2012-2-19 02:51 AM 標題: 〈MLB〉Cano引導　Pineda安心待洋基

在洋基與水手達成交易而獲得Michael Pineda後，Pineda近來與同樣來自多明尼加的Robinson Cano談到此事顯得有些慌亂，不過Cano隨即伸出援手。
% L# q7 ]4 x8 o% s# r" Q
2人聊天的時候，Pineda說他得知將來到紐約時感覺有些不知所措，因為對於洋基這個大市場球隊、以及紐約這座大城市，都是他前所未有的經歷。

Cano馬上要他冷靜下來，Pineda表示：「我有些暈頭轉向，因為我從未來過紐約；他則說，『別擔心，我會照顧你的。』」

現年23歲的Pineda，日前出現在洋基小聯盟的春訓基地，這是他在1月交易後，首次穿上洋基球衣進行練習，練習後則與一群媒體記者談了約10分鐘，顯然當初的緊張情緒已經不再。5.39.217.76* v0 E# Q) n6 M/ u3 H
tvb now,tvbnow,bttvb$ _+ O$ A/ Z) \2 M) j
「我感到很興奮，因為這是我第1天與紐約洋基隊練習，我提早來到這裡，因為這是我首次住在坦帕，我根本不知道我要作什麼。」
- [) s% s1 A3 L) Y( m
就某方面而言，Pineda對於說英文有些不自在，但大家都了解他所說的，而他也開了幾個玩笑讓自己保持輕鬆。Pineda低調進行投球練習，當被問到他的速球感覺怎樣時，他則笑說「大約只有65英哩吧。」
5.39.217.767 i+ r0 ^. ]8 I; W
之後Pineda又聊到他的最愛─釣魚，也喜歡烹飪，「我煮多明尼加菜，因為我是多明尼加人。」$ m% o! u- E. R5 r2 L

Pineda指出，他能自在的享受洋基的生活，Cano扮演重要角色。去年洋基前往西雅圖時認識，Cano稱讚這位相差5歲多的晚輩，2人因而成為朋友，「他主動和我聊，因為我還是個年輕菜鳥；明星賽期間，他和我聊得更多，我很喜歡Cano，他是我的好朋友。」/ j8 ~ i& j4 h
5.39.217.765 j9 L/ F4 E3 n9 Z- I
Pineda現在最想作的其中一件事就是遇上CC Sabathia，雖然2人一左一右，投球型態完全不同，但「我們都是6呎7吋，他很大支，我想要向他學習，我想向他打聲招呼，因為他是偉大的投手。」

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)