公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [馬來西亞] 福建话戏剧班　捍语言创意 [打印本頁]

作者: hongtan0 時間: 2012-2-16 11:20 PM 標題: 福建话戏剧班　捍语言创意

二零一二年二月十六日晚上十一时九分公仔箱論壇7 L+ h. {- R% j  O, A; i* T% m' R
（槟城16日讯）语言或方言不仅是沟通工具，也是一种开创无限创意的工具，若全世界仅剩一种语言，创意势必受到局限，生活也会欲加“枯乏无味”。为了捍卫语言及创意，一群文艺表演工作者亦然在槟城艺术表演中心（Penangpac）开办全马唯一福建话戏剧班，以另一种方式，展开捍卫战！
对于这群表演者来说，文化艺术展现文化背景，也无法延伸出艺术表演，就好比全世界都在讲英语，广东粤剧、北京京剧、日本能剧、法意德歌剧将不复存在，届时所有表演都不会有差别，更谈不上“创意”！% ^, i: }& ~% v4 ?) D
作为一名艺文工作者的黄启灏，对于捍卫本土福建话更义不容辞，并以保留民间沟通语言为己任！他不否认，本身对槟城有着深深的情意结，然而更希望福建话得以保存下来，毕竟这属于槟城的文化特色。
也是槟城艺术表演中心剧场副经理的他强调，开办福建话戏剧班旨在利用语言启发孩子们的创意，然而许多家长甚为不解为何开办福建班。他表示，除了开办福建班外，该中心也开办英语班及中文班，唯独福建班无人问津，这也许是家长怕输的心态。
他接受本报记者专访时认为，小孩从小就应该训练掌握语言，而不是局限他们。他说，有部分学校甚至不允许孩子们讲方言，这实在令人不解。“许多大人太用力局限孩子了，若孩子仅会一种语言，那是一种可悲！再说，当你需要的时候，讲不出来，无法沟通就是一个问题。”
曾在中国工作逾8年的黄启灏分享道，能够掌握多种语言是项优势，而能够以不同语言交谈，其思想也比较发达。他透露，华语有4个音频，福建话则有8个音频，若能够掌握福建话，其实更容易掌握其他语言。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 w/ r  z$ d/ n' T- C  s+ o
福建人对槟城贡献巨大. R, g) {" D  T, C
早期福建人对槟城作出巨大贡献功不可没，因此福建话必须受到尊重及公平对待！( _1 |+ X3 D) x( S5 t4 H( d
黄启灏提及，乔治市之所以吸引人，皆因这里拥有浓厚的文化特色，而福建话也是其中特色之一。“既然我们拥有这种环境，为何我们不善用，教会大家福建话？”公仔箱論壇! O9 ~+ [$ C, ]! K, C* c
他强调，福建话必须受到大家的尊重及公平对待。他强调，本身不仅是捍卫方言，其实也在捍卫创意。他举例，曾到香港旅游时，见识当地广告牌的创意。他指出，当时有个旅游广告牌写着“大玩”，若以广东话念出即是闽南语的“台湾”，可见那是一种创意，若方言也消失，“创意”势必烟消云散。tvb now,tvbnow,bttvb7 w& M% ^; Y3 i/ `' m7 Y% l
班导师坚持开班
尽管福建话戏剧班无人问津，班导师坚持开班等待学生到来！
福建话戏剧班导师黄丽珍表示，尽管福建班无人问津，然而她坚信始终会有家长愿意携带孩子一起来上课。“我会于2月11日坚持开班，等待大家的到来！”
曾在台湾留学的她，也是一名戏剧工作者，她透露，台湾也不曾开办类似以闽南语（福建话）的课程，不过她提及，中英语的白雪公主与七个小矮人剧场看得多，未来将计划筹办一部福建版白雪公主。1 v- T2 e% r! L- a2 @; i' T! I
该戏剧班与一般上课无异，不过将以福建话作为媒介语，除了传授表演的“绝技”，同时也教小孩“古早”福建话童谣。有关课程为期1年，并分为3个学期，每个学期有10堂课，每堂课1小时30分，上课时间为周日下午1时至2时30分。每个学期学费为350令吉，登记费是一次性缴付50令吉。招生对象年龄介于7岁至12岁，2月9日将开办有关课程，地点在槟城表演艺术中心（penangpac）。) z- o0 F, e9 E. k4 O$ c2 v
欲知更多详情，请联络黄丽珍04-8991793或laychin@theactorsstudio.com.my。4 Z( e! v; p, F7 u$ G0 T" T
5.39.217.765 L/ w0 k. q3 v, ~/ J+ L; Q- Y

tvb now,tvbnow,bttvb9 R- b5 Y: l: h2 `

相关照片tvb now,tvbnow,bttvb; m7 ^- M8 g( m# ?/ f6 T" w+ v

% U8 F0 b2 i @" t( U
■ 为捍卫语言及创意，一群文艺表演工作者亦然在槟城艺术表演中心开办全马唯一福建话戏剧班，并以另一种方式，展开捍卫战！ TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: r5 J/ {$ f4 s0 b) |! \% ~

公仔箱論壇" O4 h7 ^/ I8 `
■ 槟城艺术表演中心。

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)