標題:
[馬來西亞]
應著重發揚非追溯誰發明‧春節撈魚生“走樣”了
[打印本頁]
作者:
vandas
時間:
2012-2-7 04:40 PM
標題:
應著重發揚非追溯誰發明‧春節撈魚生“走樣”了
tvb now,tvbnow,bttvb) S4 K' w5 q7 r7 }
（馬六甲3日訊）春節撈魚生已融入華人新春習俗多年，今年卻突然冒出新加坡爭取魚生發明權事件，令許多人感嘆原本美好的春節美食突然“走樣”了。
! y; p1 Q9 \7 d! S# ]7 }0 x# A5.39.217.76
; Y8 ^" C1 }; x+ S. y; p
在許多人的記憶中，親朋戚友圍在餐桌上一起撈魚生，邊用筷子撈邊說吉祥語的快樂經歷，彷彿是從小到大就有的；對南來的大馬華裔來說，魚生文化想必是源自中國的某一個地方，然後流傳到各地有華人的地方。
; I: p* k5 Y9 g4 H公仔箱論壇
tvb now,tvbnow,bttvb" {( J& Z) \: c- c+ P: e$ @
受訪者接受《古城》訪問時表示，走到現代化時代的今天，華人春節文化習俗的重點是如何傳承及發揚光大，而不是追溯過去是誰發明了魚生。
4 j" q3 u, }( x# Q
0 ]4 }- |' k$ C! f6 a公仔箱論壇
不過，也有人認為，可以藉此機會深入研究魚生的意義及內容，加以推廣及宣傳，讓更多人認識魚生。
+ X1 S0 S/ o7 `1 P4 C, V5 T8 \4 e# A! A5.39.217.76
林亞來：2地魚生文化截然不同
2 k9 u/ H, O$ v" ?8 n
5.39.217.76. W/ T, ~6 H5 }6 N3 n- x3 q
林亞來（北京樓酒家經理）表示，本地流行的是廣式魚生，主要以各種顏色的煎炸品為主，撈了後混合一起食用；新加坡流行的是潮州魚生，主要以生菜為主，西刀魚則是另外沾醬料吃，比較有營養。
5.39.217.764 S' y$ U+ i4 S3 |* O1 V6 h) l# Z
$ y0 M% W" j; S y2 j2 x: tTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
“雖然兩地魚生文化和內容截然不同，但我想魚生應該是中國流傳下來的，只是到了不同地方演變出不一樣菜式而已，就好像本地流行吃盆菜，也是從中國流傳到海外的。”
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 l! e) \3 n# M7 B
& x/ w7 D7 y: Z
他本身曾在新加坡餐館工作15年，他說，剛回來馬六甲工作時，挺不習慣這裡流行的廣式魚生，近年部份顧客更要求減少添加色素的煎炸品，以菜為主。
公仔箱論壇+ H7 V2 q: p; c# `) ?4 S
5.39.217.76+ w6 }4 @6 a0 m
林亞來表示，撈魚生不僅是在初七特別暢銷，現代人更是在過年收工宴上就撈魚生，已經演變成一種潮流，但相信部份人士不太明白撈生的用意。
公仔箱論壇: h9 ] O) q/ a# G* }
9 g* ?) ?$ d% r5 S" C+ m
他說，在大家爭論發源地的同時，不如去研究其真正的來源、含義及用料，讓更多華人尤其是新一代，瞭解魚生文化習俗，而不至於停留在只知魚生不知含義的階段。
! c% ~ z' I' V. d# y7 [, N+ M6 W
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 X7 P* j9 b7 W7 r5 ~
吳金花：發源地及發明者難證明
5.39.217.760 F* r2 I& B$ v4 _* @' t3 _
吳金花（甲州民政黨副主席）認為，任何一方都沒有爭取魚生發明權的必要，因為全世界有華人的地方都流傳著撈魚生文化，要證明發源地及發明者恐怕很難。
4 f9 s( K, q8 W' jTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
5 D7 w( f* b7 w+ c5 `
“既然已經很難考證出處，就不需要去討論誰發明，相信很多人都是從小就認識撈魚生文化吧。”
公仔箱論壇- H \' Y4 [6 W/ P: ~. t6 [, T
+ W; G1 k" |9 L" B. ?; B6 A5.39.217.76
應花心思發揚光大
tvb now,tvbnow,bttvb0 I1 `: ~% i s
吳金花表示，她記得以前小學課本也有寫到撈魚生，證明這是很久的民間文化，而今新年期間到社會各組織活動，都經常有參與撈魚生，感覺開心最重要。
% l5 z* b6 I+ m. C e
5.39.217.76* w. m3 b1 M1 d# I" {
她表示，大家身為華人不應為此文化發明者而爭吵，不如將心思放在將魚生文化發揚光大更好，讓下一代繼續維持多姿多彩的春節文化。
* Q B3 D' v+ Q* j5 J0 _0 \tvb now,tvbnow,bttvb
（星洲日報／古城）
tvb now,tvbnow,bttvb# _" v1 b$ o4 Z, p$ o
5.39.217.769 X }+ x& D5 s) D2 V
3 v. @, ?" T- ~3 F$ j
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; k* o5 J, l6 O, i( Y3 T
七彩繽紛的魚生，到底源自何處？
& i, Z- d! n* Q% J& b
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; {1 j& q9 T% F1 T! [- I$ O" g
- v' k1 a4 Z9 w( g公仔箱論壇
2 v: A4 B' ~( N& [0 f7 s
華人新年撈魚生文化廣泛流行，友族同胞也接受並參與其中。
2 @# ]6 s, k7 @
5.39.217.76" k/ U, `7 b) @
7 |' X8 H0 Q9 D& M) `
/ k& @* X( I/ r6 q# R5.39.217.76
吳金花認為，沒有爭論魚生發明權的必要。
公仔箱論壇# | L5 z% v4 W& f5 C5 r" @
( I m4 H" f! g# d( b公仔箱論壇
5 V8 E# T' r6 J, X' G5.39.217.76
2 C# z6 C& \$ s; d; h) Y
林亞來認為，魚生應該是中國流傳到海外的。
歡迎光臨 公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)
Powered by Discuz! 7.0.0
3 v. @, ?" T- ~3 F$ j
