標題:
[時事討論]
中國電影界穿“緊身衣”挑戰好萊塢
[打印本頁]
作者:
qqonqq
時間:
2011-11-15 12:07 AM
標題:
中國電影界穿“緊身衣”挑戰好萊塢
每個人都知道奧斯卡小金人，它是全球最佳的電影頒獎，也被視為美國軟實力威力的象徵。中國的金雞獎在國際社會沒有引起什麼關注，無法和好萊塢抗衡。
# ^* D/ f' e Z5.39.217.76
4 x; U8 e) W+ n# a H5 p# S8 b
中共當局號召文化界，包括電影製片人，向國外擴大影響，以增加軟實力。
5 L) _# @' F4 w
5 o, L( O' S m2 F# G
但北京想要領引藝術的企圖，讓製片人和專家們很不高興，他們表示審查制度和以宣傳為目的的本性，使中國電影界不具備和好萊塢大片抗衡的能力。
2 F0 F. Q1 I+ @. t8 G6 ytvb now,tvbnow,bttvb
5.39.217.76/ F( g+ g; G/ T6 t& C8 |
文化評論家周黎明（Zhou Liming音譯）對法新社表示：“你不能給藝術家穿緊身衣，讓他們像運動員一樣競爭。文化並非鐵板一塊，它應該是多元的。”
$ x9 I1 v5 P' f' [9 d5.39.217.76
$ R) H: W% _% ^- A0 @; }5 C5.39.217.76
他表示：“當局想要輸出文化，來與進口文化競爭，這是不對的”。“很多文化產品，並不能代表中國，而是代表政府。”
9 x; v9 d2 r& [, C
5.39.217.769 x- e/ [4 k! V" N
中國的主流電影都要經過政府審批才能發行，（這使得中國）當今電影鮮有講述揭示（現實真相）或堅韌不拔故事的作品。
0 l; X4 G% K" h/ ~
公仔箱論壇6 n' @. J% U8 B# P# G
最近中國翻拍的好萊塢浪漫喜劇“偷聽女人心”的導演陳大明向法新社表示：“審查制度，使得電影製片人很難拍出具有廣泛影響力的當代電影。” “電影是講究體裁的，需要有劇情衝突。沒有壞人，好人就無事可做。現在很難拍當代電影，因為有關犯罪的電影是通不過審查的。”
6 U7 z/ @! p. s1 l R% _/ @1 u公仔箱論壇
0 [) ~7 j9 X) M$ B
即使是那些在中國廣受好評的，國內票房超過15億美元的電影，要打入美國還是很難。
) a; H3 B+ i: D) E9 h3 r. B, G; ~
8 C1 v' ]2 Q7 D7 G1 k# y5.39.217.76
拿導演姜文暢銷的1920年代的警匪片“讓子彈飛”舉例來說，今年春天聯繫了美國一家小發行商，但電影至今尚未在美國發行。
0 _% w2 C- c5 [* B X7 S' w
9 ?/ M( J! ^" T8 r/ ~) E3 K( z公仔箱論壇
自從導演李安的“臥虎藏龍”榮獲2001年奧斯卡最佳外語片之後，還沒有漢語影片在美國爆紅。
( q: d; M6 S2 [2 f5 {# s# k
tvb now,tvbnow,bttvb9 U) i! x; l) ^* G$ K* [; }
2003年，張藝謀導演的“英雄”-中國大陸最成功的出口電影 - 在（奧斯卡）同一類別中被提名，但未能獲獎。
# [4 B/ y) a4 N+ [. C1 U7 W2 i- L: P
( L4 l7 ^3 Q" m* |5 e# g1 n c
與此同時，中國觀眾對好萊塢的大片卻青睞不已，“阿凡達”在中國創下2億美元的票房，今年春天的“功夫熊貓2”，則囊括了9300萬美元的票房。
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 \; W. @. o7 k( Y0 l" `& @' K7 S
歡迎光臨 公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)
Powered by Discuz! 7.0.0
