公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: 精打細算猶太人千換一划算？美表憂心 [打印本頁]

作者: qqonqq 時間: 2011-10-20 01:38 AM 標題: 精打細算猶太人千換一划算？美表憂心

以色列同意用一千零廿七名巴勒斯坦戰俘交換一名以色列士兵獲釋，第三者來看，這筆交易怎麼都不划算。以精打細算著稱的猶太人，為何會同意？

英國廣播公司（ＢＢＣ）中東特派記者康納利分析，以色列此舉既展現力量，也暴露自身弱點。展現力量是因為以國政府再三向充員兵及其家屬保證，一旦被俘，政府會竭盡所能解救；“不放棄一兵一卒”絕非空話。
tvb now,tvbnow,bttvb& W  W! P( t" I1 }$ d3 v: ?) Z
暴露弱點是因為有心人看見以國政府願意付出如此巨大的代價後，知道日後就算是以國平民被俘，或許都可以比照辦理，來個獅子大開口。公仔箱論壇) Q  A" `& c5 P9 M6 U
公仔箱論壇; ~7 {; m! u, Q
其實，換俘交易背後有許多因素交織其中。首先，是以色列自衛隊的本質。許多以色列人把自衛隊視為守護者。以色列采徵兵制，薪資微薄、勤務繁重且危險，卻是凝聚猶太社群共同體的寶貴經驗，這是在英、美等募兵制國家早就被遺忘的情感。7 e/ t0 t( k0 G4 u. k" a
公仔箱論壇  m# G- h7 O0 [
以色列總統裴瑞茲曾說，沒有以色列自衛隊，就沒有以色列。因此，當一名以國官兵被俘，就形成一種在其他國家罕見的政治壓力。, T+ S/ M; Z; ]
8 _5 i: h) t) ?( }  U; p% K. n
猶太主義的傳統強調生命可貴和解救戰俘義不容辭。以國總理內塔尼亞胡在向以色列全國說明他為何決定批准沙利特的換俘協定時，就引用了猶太教法典“塔木德經”的教誨──救一條命應被視為是救世。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 J) B8 j; r# B' X% b3 l
tvb now,tvbnow,bttvb5 s4 h- b& Z1 _$ B6 n. Y
此外，當然還有一些不那麼崇高的理由。鑒往知來，如果以色列能藉由出兵搶回沙利特，絕對不會遲疑，但顯然無法藉軍事手段來解決此事。
tvb now,tvbnow,bttvb" r- k; J6 T3 E! \
多年來一直有傳言說，以色列政府準備付出高額懸賞金，徵求能找到以國飛官阿萊德的消息。阿萊德在一九八○年代于黎巴嫩上空遭擊落。4 Y- y9 x; |, Q. s# [6 ?9 T
公仔箱論壇" L; g0 G3 Q. I* j9 B; W8 I
更近一點的前例是在一九八五年，當時以色列釋放了一千一百五十名巴勒斯坦戰俘，來交換三名被俘以色列官兵的釋放。內塔尼亞胡是經過算計的，加薩走廊和約旦河西岸的相對平靜，有助於他在以國的民意支援度。

作者: aa00 時間: 2011-10-21 07:56 AM

评论：以色列俘虏交易的副作用 + [( }; U6 i' W/ S8 t. y3 m" c
& v( b, r# w! Q% M$ d; p( `
tvb now,tvbnow,bttvb1 N) Q6 y4 E W3 M: E' ]

3 w  d5 @9 l0 \2 N7 X. y, _

5年前被激进伊斯兰组织哈马斯绑架的以色列士兵沙利特获得释放。他的自由是用1000多名巴勒斯坦囚犯交换来的。
tvb now,tvbnow,bttvb7 i4 D1 f: N& o' G" J
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# P( Y& U! d" c

评论：以色列俘虏交易的副作用5.39.217.76" U/ m7 f5 H: W8 j
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 B6 J5 A+ o' S, t
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! b. K. \; K7 [; k3 M3 U. w0 B. ~% A
5年前被激进伊斯兰组织哈马斯绑架的以色列士兵沙利特获得释放。他的自由是用1000多名巴勒斯坦囚犯交换来的。
tvb now,tvbnow,bttvb+ n1 C, D' h2 h- I& w
一名以色列士兵的自由，其价值要超过一千名巴勒斯坦囚犯的自由吗？这个问题具有嘲讽的味道，但是以1000多名巴勒斯坦囚犯交换一名以色列士兵，这种不平等的交换已说明了一个不容忽视的道德层面。以色列因其移民政策受到国际社会普遍的指责，它如此欺压巴勒斯坦人，无视国际法占领他们的领土，而现在人们又见识了这个国家如此珍惜它自己的犹太公民的价值，对其进行保护，这对那些激进的伊斯兰组织，如具有意识形态倾向的哈马斯来说，将永远是陌生和不可理解的。  S. h7 B& F; g- I5 v

在以色列看来，释放一千多名囚犯来换取士兵沙利特的自由，这种高昂的代价几乎是难以承受的。虽然其中包括一些对其做出的法庭判决引起质疑者。但是他们当中也有确凿无疑，肆意杀害以色列平民百姓的罪犯。这些人在巴勒斯坦和其家人中被作为英雄来庆贺。以色列的做法是正确的，以色列没有宣扬暴力或者像哈马斯煽动仇恨以色列的情绪那样，煽动国民仇恨巴勒斯坦。tvb now,tvbnow,bttvb$ R; [7 Z/ \( l) I  e

从人道主义的角度来看，这笔交易是令人高兴的。土耳其，德国和埃及的调解努力受到高度赞扬。但是，交换战俘是否就像德国外长韦斯特韦勒几天前所认为的那样，该事件为中东和平进程提供了新机遇，还是值得怀疑的。

现在可能出现的是完全相反的效果：哈马斯在这个不平等的交易中觉得自己是个赢家，他们因此受到鼓励，更助长了他们的好战。而对于以巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯为首的温和派而言，他们没有在其人民面前炫耀逼迫以色列释放囚犯取得的成功，而是在国际舞台上争取一个与以色列并存的巴勒斯坦国获得承认，迄今这一努力都是徒劳的。由于阿巴斯在以和平的方式争取实现其目标，所以他在这场交易中属于失败者。
5.39.217.762 w% q, y9 C/ ~3 o/ E; J! f0 s
哈马斯现在更加认识到，即使是绑架一名以色列士兵都可能为今后带来有价值得交易：他们可以重新得到其武装人员。而且，他们在政治上也是赢家，同时也赢得民心。而以色列方面则担心，这笔交易不会使哈马斯有所转变。以内塔尼亚胡为首的以色列右翼政府，可能会更加变本加厉的继续对加沙地带进行不人道的封锁，继续奉行在约旦河西岸建造定居点的政策。哈马斯的进一步加强无疑将为他奉行这一政策提供了必要的借口。2 }+ i5 _! G9 {! T6 [

DEUTSCHE WELLE
作者: Rainer Sollich       编译: 李京慧tvb now,tvbnow,bttvb# n5 ~5 {7 a. {% d( m( r+ o' }# x

公仔箱論壇4 l% ~: ]4 I* D$ `! ~
tvb now,tvbnow,bttvb4 N; `1 J' ]1 X" D9 L2 x1 ^
來源 / 版權所有：以上所述媒体 / 作者 5.39.217.76! G3 i3 w0 h, V- l2 }; A: X
(以上内容摘自或摘译自其它媒体 / 作者，不代表發帖者观点)

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)