公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [時事討論] 法國總統操縱媒體醜聞　施瑜 [打印本頁]

作者: felicity2010 時間: 2011-9-19 07:54 AM 標題: 法國總統操縱媒體醜聞　施瑜

法國總統操縱媒體醜聞　施瑜tvb now,tvbnow,bttvb, A; C2 \( x0 |! g( E" k, b
公仔箱論壇/ ]: y  S( V2 {2 A: L
法國記者達威和洛姆的新書《薩科齊殺了我》，揭露女富豪貝當古涉嫌於零七年非法贊助總統競選，牽連多名政壇人物，被認為是總統薩科齊的「水門事件」。揭露案件者家中遭竊、電腦被偷、手機被竊聽，讓人驚悚不已。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) F6 D* S- B1 _$ \0 t6 o3 X! c

這裏的思想家最早傳播「三權分立」的思想，這裏的人民曾經將自己的國王送上斷頭台，《世界人權宣言》在這裏誕生，這是我們熟知的法蘭西。最近，《世界報》兩名記者達威（G赌rardDavet）和洛姆(Fabrice Lhomme)合寫的書《薩科齊殺了我》（Sarkom'a tuer）卻揭開了浪漫國度的另外一張面孔。2 M* M9 `4 g) C4 M" K. F

黑色封面，沒有插圖，書名採用顯赫的字體：Sarko m'a tuer，參照語法其實還存在拼寫問題，但這個錯誤並非偶然，它源自於九十年代一個慘烈的兇殺案，現場留有一行血字「Omarm'a tuer」（奧瑪殺了我），複雜的案情逐漸被淡忘，而血字卻留在人們的記憶裏。書的主要內容來自兩記者在「貝當古—韋爾特」案件的調查筆記。貝當古（Lilianne Bettencourt）是法國女首富、歐萊雅老板，涉嫌於零七年非法贊助人民民主聯盟（UMP）的總統競選，韋爾特（请ric Woerth）則是選舉會的司庫，一手操辦了此項交易。tvb now,tvbnow,bttvb) ^9 X. j8 a, q( y6 d
2 e2 g. E: W/ r
達威直言﹕「薩科齊上任後，沒人敢抗旨；若有就是滅頂之災。」他和洛姆收錄了來自政法商界近三十名證人，這些人或多或少都曾受過高層脅迫。兩記者想揭發一種潛在的高壓政策，想讓百姓關注在高壓下生活的那群人。書中的重磅炸彈是一段女法官德斯佩（Isabelle Prevost-Desprez）的揭秘。她參與過貝當古案件的調查，後因高層干預被調離。法官稱其書記員在傳訊後接到女首富前護士的告密：她親眼看見薩科齊接受其僱主的大筆現鈔。總統府發公告否認，薩科齊沒有親自闢謠，右派人物不約而同站出來譴責法官造謠以捍衛總統尊嚴。拉法蘭在博客中表示無法理解，寫道：「司法賜予法官多種行使權力的渠道，有必要在別人的書裏談一個在審判中的案件嗎？」tvb now,tvbnow,bttvb/ P1 @6 p" |; {  F

貝當古一案因牽連多名政壇人物，被英美媒體描述成法國「水門事件」。兩位記者的新書又一次將案情推向了輿論的高峰。該案的起源是一場豪門恩怨：

貝當古和獨生女梅耶爾不合在法國已經不是什麼秘密。耄耋之年，女富翁獨掌集團大權，無退隱之意。女兒懷疑母親年事已高無法勝任，老太則堅決否認自己有老年病，導致母女公開反目的是貝當古私人的攝影師巴尼耶。零七年，巴尼耶頻繁收到貝當古不同方式的巨額饋贈，累計金額近百萬歐元（約一百四十萬美元）。

豪門恩怨牽出大案TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) x. n4 U7 n# d2 X
梅耶爾得到僕人的告密，斷定攝影師非法謀財將其告上法庭。該詐騙案最先由南泰爾法院接手，辦案的就是女法官德斯佩和一個叫古華耶（Philippe Courroye）的檢察官，古華耶和薩科齊私交甚密，被任命前最高司法委員會曾以經驗不足反對，但司法部長沒有聽取該意見。該案不僅曝光了貝當古的部分隱私——她的海外帳戶和私人島嶼，也多次提及韋爾特夫婦的名字，此「韋爾特」正是UMP的司庫，不過他已經是勞工部長了，她夫人也憑藉部長關係網加入了歐萊雅資產管理中心。很明顯，他們對女富翁的海外帳戶不會一無所知。

貝當古非法提供政治獻金的事件早前在法國媒體也有提及。女富翁的前會計蒂布曾表示自己多次看見僱主賄賂政客，她最早給出的版本裏還有薩科齊，後接受警察審訊時，會計主動從名單裏拉掉了總統的名字。從此，她也低調隱退了。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- s9 n3 q' V7 c* A+ k% |; ^# |* j7 p

法院考慮到事件的嚴重性，決定單獨展開對貝當古和韋爾特的調查，由詐騙案的原班人馬執行。此時，女法官德斯佩希望援請預審法官共同參與調查，古華耶拒絕，兩人在庭審中公開對峙。檢察官懷疑她向媒體透露了案情，命警察追蹤其通話記錄，要求高院做違紀處分，高院未採納，但因此女法官被調出此案。該案件重新開庭時，古華耶發表演講，解釋經過，在場人員噓聲一片後紛紛離開，等演講結束才返回法庭。德斯佩憤怒寫下《任人宰割的女法官》，講述她和檢察官鬥爭的因果。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 q2 {% p0 K' H# ?5 E, ]
% z, |" N9 w0 f# b! i) Y# b
《薩科齊殺了我》出版幾天後，護士和書記員相繼駁回了女法官的言論。書記員說沒有印象。護士否認的同時，透露自己在貝當古案出庭作證後曾遭到死亡威脅。為此，女法官受到四面八方的攻擊。《解放報》（Lib赌ration）記者想要法官表態，其親信表示沒有要補充的。達威則分析：「護士和書記員回應的速度越快越能反襯出政府在後面操縱，她們只是微不足道的人物。」前預審法官朱莉(EvaJoly)、綠黨總統候選人透過France Info廣播為法官進行辯護，她本可以援用法律手段，但此案中沒有可行性，以此來影射德斯佩尷尬的處境。2 H" T7 R. s& q  l' C
5.39.217.76) M  f. Z% y9 [. t
達威還說，接手貝當古案後，蹊蹺遭遇接踵而來：家中遭竊、電腦被偷、手機通話記錄被國內間諜機構非法截取。無獨有偶，參與調查案件的洛姆和《觀點》（Le point）的Gattegno工作電腦也前後失竊，小偷作案手段極為相似。內政部長蓋昂（Claude Gu赌ant）針對「間諜案」解釋道：「我們要調查的是記者的線人，不是他本人。截取通訊記錄和竊聽是兩回事。」. ?7 R, h) d0 g4 U, \* l1 c- K, z; {* A

案件調查蹊蹺不斷
無國界記者組織研究部主任Gilles Lordet評價說：「這個政府自己頒布了《新聞線人保護法案》，私下又派警察跟蹤記者的線人，自相矛盾。」法官聯合工會（USM）總書記Nicolas Leger諷刺道：「總統一系列改革並非一無是處，他也算做了一件好事——促進了司法人員和媒體的友誼。他取消預審法官時，記者集體聲討，我們才明白互為被脅迫的兩個團體其實有很大的合作空間。」他稱讚記者在「貝當古」一案中敢於衝鋒，勇氣可嘉，也表示對女法官仕途感到擔憂。

總統上任後的確對司法和新聞系統進行了多項改革，來加強中央集權。他要求合併法院，精簡司法人員；提出取消預審法官，預審法官是法國司法體系的特色，可以自主命令警方調查，實權很大。由於過多的阻力，這一決議被擱置。一一年二月，法國國內發生前所未有的法官集體大罷工，依照慣例他們並無罷工權。然後事出有因，南特附近發生兇殺案，兇手是名累犯，作案手段兇殘引發百姓熱議。總統指控法官失職，未對「危險分子」實施跟蹤教育。法官們表示無奈：總統一面裁員，一面布置不可能的任務。法官本來就是不受歡迎的群體，總統為扮演好人故意降罪，把他們的群眾基礎掃空，憤怒的法官選擇了關閉法庭。

薩科齊也潛心改革國立媒體。他主張取消國立媒體的廣告來消除商業氣息，表示損失由國家來補償。此舉遭到記者的強烈反抗，他的想法被諷刺為「司馬昭之心」：首先廣告商會紛紛投奔私營電視，而這些電視台的老板們正是他的商界至交，二來一旦國營台經濟來源完全依仗國家的話，媒體監督能力也被削弱。薩科齊又提出由總統親自任法國電視集團的主席，這本來是最高視聽委員會行使的權力，議會通過總統的要求。
tvb now,tvbnow,bttvb3 Z- Q, Y2 r9 I/ n- l/ r& ?
幽默家濟永（St赌phane Guillon）在節目中毫無保留地諷刺電視集團新老板是總統的黨羽，其僱主FranceInter電台（隸屬於電視集團）發出辭退通知。他在最後一期節目中調侃自己的遭遇：「France Inter，一個左派的廣播，辭退員工時堪比陰險的右派集團。」濟永提出訴訟，電台敗訴，幽默家得到一筆賠償。5.39.217.76& B; V( r" S; i$ e0 W- f' {
公仔箱論壇$ n" g: {& C0 r* A. ?) d1 f& _6 I
法國新聞自由度下降
一零年，無國界記者給出全球新聞自由度排名，法國位居四十四位，零七年其成績是三十一名，從排名看，薩科齊確實滲透了媒體。總統好操縱媒體也是民間熱衷的話題，流傳較廣的是明星主持達沃爾（Patrick Poivre d'Arvor）被第一大電視台TF1開除的事件。達沃爾主持新聞聯播二十餘年，在一次採訪中誤用措辭得罪了總統，不幸被賜閉門羹，他也是《薩科齊殺了我》的重要證人。

如今，貝當古案在社會黨的建議和工會的共同努力下已經異地審理，由波爾多法院接手。究竟是不是「水門事件」，還待司法調查公示於眾。達威說自己從來不認為法國的司法是獨立的，因為檢察官隸屬政府的司法部。而預審法官也取消了，那情況會更糟。相反，他也表示還相信法國的民主，畢竟新書的出版沒有遭到任何阻力。

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)