標題:
来自中国的"超强对手"
[打印本頁]
作者:
aa00
時間:
2011-8-24 11:52 AM
標題:
来自中国的"超强对手"
2011.08.23
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' l6 W$ G! Q# a' O( |$ n
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: \3 M0 M t4 ?( Z! ?
+ u, m) J0 X4 Q. v+ f! F+ ]1 O
来自中国的"超强对手"
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" p# E' ]8 H5 H2 i* d$ _/ V4 @
0 }; L0 o7 Y7 ?1 m$ `0 H4 u5.39.217.76
: f" M+ w- M5 N1 _9 D, M
Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: 无锡尚德生产的太阳能模块
$ x4 L V( x6 u& b4 K
, u4 w; ]1 J7 k4 [# a
1 n0 M6 u$ z# i) Z7 D; F# m1 B
! d$ i( A" m. G6 U; R
7 J8 ]. _6 d- \+ z* `公仔箱論壇
" |, `8 S9 t1 D' q. `2 F
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 i e$ o8 R# M7 x
德国《经理人》杂志称中国的太阳能公司是"超强的对手"，在其价格压力之下，德国的太阳能产业只有挣扎与呻吟。该刊分析了中国太阳能公司的成功原因。
" g" w. r$ y; \- b' ?tvb now,tvbnow,bttvb
8 G h8 \* N% L( N0 [5.39.217.76
该刊（8月17日）认为，"德国太阳能行业正处于危机之中。……当今的威胁来自中国，那里的太阳能巨人目前相继登场。（美国）PRTM咨询公司7月份估计，中国人在去年囊括了全球光伏电池市场营业额的45%，2009年还只占36%。中国公司的营业利润增长6倍，从2009年的3.13亿欧元增加到2010年大约20亿欧元。
% e& x$ M# |) p+ ~' n6 J
"面对中国大供货商的成本压力，德国生产商几乎束手无策。……"
' s0 G5 n$ ?! [. ?8 I! G+ H' X
文章列举了一系列倒闭或不景气的德国太阳能公司，称"这个单子可以继续列下去。不只是德国生产商，上周初美国生产商Evergreen Solar宣布倒闭。这家康采恩面对来自中国的更廉价生产的对手，采用许多手段试图维护自己。美国人甚至为此将自己的生产从马萨诸塞转移到中国去。
, i3 T- Q- C) ^: A1 D
"美国First Solar公司曾是全球最大的光伏电池供应商，在PRTM公司的最新排名表中被从第一位挤掉。现在的名列前茅者是中国公司天合光能（Trina Solar）。"
# H, H1 f5 q9 z! a! M" c l
文章说，"最迟从今年德国足球甲级联赛开始，中国太阳能巨头尚德（Suntech）就不仅只对太阳能公园经营者是个概念了，因为霍芬海姆足球俱乐部（TSG Hoffenheim）的球员们胸前带着Suntech字样。……尚德以其广告行动紧随其它中国太阳能公司，比如英利成为拜仁（FC Bayern München）的赞助商。
2 ?6 Z. F1 D+ w9 V3 F
+ b" d) J9 Q5 p1 l2 N) M
5.39.217.76% B/ T. b3 [, A
5.39.217.76' M- M* H1 m2 R7 a! k5 u9 Q
Bildunterschrift: 霍芬海姆足球俱乐部球员身着带有Suntech字样的球衣比赛
* E: S$ M7 Y) R7 o P- J公仔箱論壇
' n$ }. f# B, [
5.39.217.763 c, N* e, J; U8 F7 F! Z4 M$ c) `
2 ~- u3 Z7 b; F
三足鼎立的优势
7 m6 L+ a1 z' u/ y9 j/ D
) k2 S7 T/ I. `2 z. ]3 v" g3 K- ptvb now,tvbnow,bttvb
"中国生产商主要想作为高质量产品生产者引起注意，因为长期存在的指责是，它们用质量低劣的产品充斥市场。可是，柏林技术和经济高等专业学院的胡默尔（Wolfgang Hummel）认为，这个理由早就不适用了。这位光伏电池专家知道自己在说什么，几个月前他亲自去中国参观了无锡的尚德生产基地。他说：'若是穿过大厅，看到的恰恰是德国和瑞士的商标，我们这里的大厅也有。那里生产的产品是优质的。'
h1 D P$ d3 _
文章接着写道，"对于指责中国的太阳能公司利用国家补贴进行价格倾销，这位专家同样驳斥：'当然也有优惠地皮和中国开发银行提供的优惠贷款，可是这些帮助并没有超出典型的国家补贴。'
, G; F( c5 r* s# f' J& @
"胡默尔说，成本低于德国生产商的30%到40%，其实是诸多因素的结果，'许多事在中国都更灵活。'这位专家说，比如中止磁模生产，在中国只是一夜之间的事，'相反，我们这里的工会也参与决定。'此外，中国的设备实际上昼夜不停。
0 E; _! _" y, E x4 l/ d
"还有一个重要因素是规模经济效应，尤其是中国的大供应商如天合光能、英利或尚德可以实现。
; N, H) \- a% t/ C8 B) U5.39.217.76
"胡默尔认为，同样被低估的是中国太阳能巨头的资本筹措。'德国供应商在相对较小的企业股指数（SDax）或者技术股指数（TecDax）上市，中国公司则通过（美国主板市场）纳斯达克（Nasdaq）和纽约股票交易所（NYSE）融资。这就形成三足鼎立：在美国融资，在中国生产，在欧洲销售。'"
4 M- R. Z+ H7 ]" W3 }# H
9 ^ l6 \, u$ I( E utvb now,tvbnow,bttvb
: Y* p6 V! H7 o0 x z2 b
摘译：林泉
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 `5 s7 z8 t" H& f' A" `
责编：乐然
5.39.217.76. I) Y9 y2 J3 Q: _6 _8 B
3 \2 O# E$ \, e. |" `( NTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
. d$ n! T k0 Q" W
6 F7 `( ?, m$ ~6 I8 Etvb now,tvbnow,bttvb
2 l7 K* y, |0 d2 D: H: }: ETVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
5 e' ]. C+ Z6 F: _tvb now,tvbnow,bttvb
來源 / 版權所有：以上所述媒体 / 作者
% J1 ]2 ?1 w2 |2 Y
(以上内容摘自或摘译自 其它媒体 / 作者 ，不代表發帖者观点)
歡迎光臨 公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)
Powered by Discuz! 7.0.0
Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: 无锡尚德生产的太阳能模块
Bildunterschrift: 霍芬海姆足球俱乐部球员身着带有Suntech字样的球衣比赛