Board logo

標題: [時事討論] mankini、 retweet牛津詞典百周年潮字 [打印本頁]

作者: nt1972    時間: 2011-8-19 05:53 AM     標題: mankini、 retweet牛津詞典百周年潮字

《簡明牛津英語詞典》( Concise Oxford English Dictionary)今年慶祝面世 100周年,昨日(周四)推出第 12版,收錄了 24萬個字詞,包括 400個新字詞。編輯史蒂文森說,互聯網和社交網在創造新字和促進新字迅速廣泛使用上起了重要作用。這裏是部份新字。
) [$ X7 I- n8 F, E( p3 hmankini意思: T-back男裝泳衣
; p- K  W: b( P! O! w: G; Vtvb now,tvbnow,bttvb. y9 |9 r, M! C$ C) }% F
例句: Mankini was popularized by Sacha Baron Cohen when he donned one in the film Borat.
, L2 s! j4 Q' y) p沙格畢朗高漢在電影《波敊出城》穿上,令男堅尼大受歡迎。7 d, c' x5 o9 _  O% G
0 Y" o2 s9 \! Y+ v
cyberbullying意思:在網上欺凌5.39.217.76* s6 d2 U& `2 o8 k6 _9 E9 d: n
例句: School teachers have been subjected to cyberbullying by pupils and parents.6 @9 Z9 R6 D2 [7 h1 g1 m2 o4 {4 Y
學校教師遭學生和家長網上欺凌。% ~2 v0 R/ R! i+ }  R

) {! H( w1 i" V" d- w2 V5.39.217.76意思:精於家務的女性4 c: q- U& F- a8 x1 o2 P  p9 h
例句: She can't cook, iron, and even the more basic cleaning tasks. She is not a domestic goddess.公仔箱論壇8 ]$ y) {9 N* z6 N: w
她不懂做飯、燙衫,連基本打掃也不會。她不是精於家務的女子。 ( |2 N  G" I7 }1 B$ M

- R! }% s, i! M: x6 \% z+ @/ Rretweet意思:轉發別人在 Twitter上載的訊息) R  G; U5 s; \2 {( b0 q
例句: Within minutes there were hundreds of retweets about the shooting.
$ }+ Z$ ^9 E5 K% u# C2 u$ ^公仔箱論壇數分鐘內,槍擊的訊息在 twitter猛轉發。
. j- I) V" q* rTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇' z+ k" ?& V+ D0 O# L6 ?
意思:似牛仔褲的 leggings/ f5 z! i+ N3 n1 _# ], D
例句: Jeggings are the cross breed between leggings and jeans, with a skinny fit but the jeans look.
& W' d* b  `0 T9 z& G" y牛仔襪褲是襪褲和牛仔褲的混合體,貼身,但似牛仔褲。 公仔箱論壇' Z+ E- m; N  K% |1 Z2 t

* q2 K* p! _: W3 r( @* q! bTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。意思:發放色情短訊
1 O3 A. D! t4 Y9 g1 c- C) m- e: E例句: Sexting has created a whole new area of worry for parents.公仔箱論壇9 i4 A# W# t1 F* _2 k: G
發放色情短訊成了家長擔憂的新範疇。
- b/ K6 {$ q6 r" |( E% L. r% H4 o5 g; }
woot意思:用於電子通訊,表示興奮、極大興趣或勝利5.39.217.76+ v2 a6 O  O  ^" C" H1 \4 I5 R
例句: Woot! I gained a level!
) P* U& ^6 y; ?5 G  Z3 z) bWoot!我升級了。





歡迎光臨 公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/) Powered by Discuz! 7.0.0