公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [馬來西亞] 平方尺价格不包括年利率说法矛盾　法官斥责高官如学生 [打印本頁]

作者: wathehellqq 時間: 2011-8-12 12:30 AM 標題: 平方尺价格不包括年利率说法矛盾　法官斥责高官如学生

本帖最後由 wathehellqq 於 2011-8-12 12:39 AM 編輯 ! q4 { Q. i7 i2 {& v7 @

■ 林良实（右）与家人在等待电梯中，其儿子林熙杰（左起）、林熙隆两人则利用空档交谈；妻子杜潘王维娜（后排右2）则一脸轻松，陪伴丈夫出庭。

（吉隆坡11日讯）时任交通部属下港口（海事）部助理秘书长詹德拉周四在供证时，方恍然大悟本身在2002年处理购买英达岛地段的25令吉是包括6%年利率，令承审法官拿督阿玛迪不禁斥责。公仔箱論壇3 S) c* T8 I7 i) m# E2 E
詹德拉在接受主控官之一玛诺古鲁的提问时，提及当时处理巴生港务局向Kuala Dimensi私人有限公司购买英达岛地段的相关事务时，当时的认知是其每平方尺25令吉的价格是不包括6%的年利率的。( f7 r& {/ Z" C2 `( z8 C9 w
当被询及为何认为是不包括年利率时，詹德拉回应表示：“我当时是这样想，我不知道如何解释。”公仔箱論壇" F$ f- g( b0 E7 }7 {* c# a" t! l/ {
此话当场惹怒阿玛迪，斥责表示：“我不明白你为何可以这样说，如果你是个学生我可以谅解，但你是交通部的高官!”: d) ?. c# o5 a
面对阿玛迪的斥责，詹德拉并没有回应，只是低头不语，直到玛诺古鲁询问：“当时你也没有再去了解？”，他表示认同。
詹德拉续说：“我现在知道25令吉的价格是包括年利率了。”
另一方面，他也在供词中提及，曾在2000年10月14日提呈一份备忘录给前交通部长兼被告敦林良实。5.39.217.76* ?% u% W+ M! x# u2 e( s
该备忘录是有詹德拉作出，也是由他签署。
该备忘录主要是知会林良实三件事，其一是在联邦政府购买英达岛土地后，应将该地段移交给巴生港务局；其二是时任的交通部长应该与时任的财政部长就购地一事进行商谈；其三则是在交通部的同意之下，其部门会准备信函，以让时任交通部长提呈给时任财政部长。
阿都拉曼：前后5次决定　内阁购地征地立场反覆6 S3 a4 w( I) N4 S2 L: G
前交通部副秘书长拿督阿都拉曼指出，就巴生港务局购地一事，内阁并没有在接到任何备忘录的情况下，前后共5次作出反复购地和征地的决定。
阿都拉曼周四第五度出庭供证，在主控官拿督阿都马吉的提问时，表示想起当时内阁在决定购地或是征地方面的事宜，其决定曾改变多次，并指有5次之多。
“内阁当时决定购地或是征地时，都经常改变决定，共改了5次。”
他解释，据该部门的一半程序，内阁要做任何决定，都是需要从上至下传达备忘录，再由部门呈上备忘录给相关的单位。; P7 u, C% n* f8 _! [4 Q  t& r/ t0 K
“我并不记得财政部是否有移交任何的备忘录，但交通部则曾在2002年10月29日呈交解释记录给内阁作为参考。”
他续说，财政部随后也有呈上备忘录给内阁，而内阁则是在2002年10月9日作出搁置购地的决定，而交通部所呈交的解释记录则是较后方作出。
内容作出修改
据早前的供词，内阁是在2002年10月2日议决购地计划，但在10月9日决定搁置该计划，并在11月6日决定维持其购地计划。tvb now,tvbnow,bttvb" U3 t4 f( l' B7 g. z% b8 ~  q
他指出，基于交通部早前已经提呈记录，内容是解释早前部分土地价值有出入，随后也作出修改，对此内阁的决定并没有与记录的内容不符合。
另一方面，针对巴生鲁姆岛发展合作社曾就征地的课题指受到不公平对待，并在当时引起一番争议，针对此事，阿都拉曼称当时交通部长有召见合作社的委员了解情况。
詹德拉：曾回函接纳新估价　内容据阿都拉曼口述撰写& g  c( p3 ]; f- e8 h1 f1 Q
时任交通部属下港口（海事）部助理秘书长詹德拉表示，Kuala Dimensi私人有限公司（KDSB）曾回函表示接纳产业及估价服务局的新估价，既是购买英达岛地段每平方公尺25令吉的新估价。
詹德拉周二出庭供证，披露当时一封志期2000年10月2日，由詹德拉致函给KDSB首席执行员拿督斯里张庆信的信函，揭露当时交通部已经接纳产业与估价服务局的全新估价，既是每平方尺25令吉的估价。
他表示，该信函的内容，是根据时任前交通部副秘书长拿督阿都拉曼的口述以及时任产业及估价局总监拿督沙哈利对于估价的信函，所撰写的信函。
该信函的内容是主要是知会KDSB有关交通部已经接纳产业与估价服务局所作出分期摊还的估价，既是每平方尺25令吉的价格。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' s: V/ H% z& @3 }6 s3 w1 s
据早前的供词显示，产业及估价服务局早前曾作出两项估价，分别是以现金作出摊还每平方尺21令吉，或是以分期付款的方式作出摊还，则是每平方尺25令吉。tvb now,tvbnow,bttvb# ?- @& W$ X# J$ p1 e- x7 t- B
而他也表示：“据他当时的理解，确实是21令吉是现金摊还的价格，而25令吉则是分期付款的。”
詹德拉续说：“当时是阿都拉曼叫我写这封信，我在完成该封信后，也有让阿都拉曼过目审核。”
他也指出，在沙哈利的来函中，并不曾提及25令吉是特殊价值，只是阐明每平方尺21令吉的特殊价值。
他透露：“沙哈利在信件中，也阐明是在考虑融资条件（terma-terma kewangan）后，包括8.2%的折扣流动现金（DCF）、6%的年利率以及10年的摊还期等，而发出土地债券的价格则会达到25令吉，倘若摊还期限为15年，则可考虑高于25令吉的价格。”
他强调，该信件的内容是根据阿都拉曼的口述所撰写的，当被询及为何阿都拉曼并没有在该信件中签名，他回应表示：“不知道。”
法官错愕宣布休庭　林良实不适走出庭
林良实被控欺诈内阁一案周四进入第九天审讯，林良实在聆审期间，一度基于肚子不适而走出庭外，令正在进行盘问的玛诺古鲁及阿玛迪感到错愕。
当玛诺古鲁正对詹德拉进行提问时，林良实的代表律师王健强突然起立向阿玛迪致歉，表示其当事人身体不适已步出庭外。
当众人把目光移至被告栏时，林良实确实已经不在内，一直陪同在旁的儿子林熙隆也陪同林良实步出庭外。
此举令阿玛迪感到错愕，在庭警解释林良实肚子不适而急于步出庭外后，阿玛迪宣布休庭10分钟。% p# h. u' {( C! m9 G
约10分钟后，林良实在林熙隆的陪同下，再度进入法庭聆审。

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)