公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: 黃海再傳炮聲兩韓劍拔弩張 [打印本頁]

作者: aa00 時間: 2011-8-11 11:42 AM 標題: 黃海再傳炮聲兩韓劍拔弩張

黃海再傳炮聲兩韓劍拔弩張

兩韓交界的黃海水域，昨日又傳炮聲，在不足七小時內，北韓兩度開炮，引來南韓還擊，炮火雖未造成人命傷亡，卻使朝鮮半島氣氛再次繃緊。很明顯，北韓並非誤射，而是「炮有所指」。& p3 n" R* R: i) }/ _

去年十一月遭炮轟的南韓延坪島，昨日再拉警報，在隆隆炮聲中，軍兵戒備，民眾疏散，幸好有驚無險，未有重演軍民喪生慘劇。自上月下旬兩韓核談判代表在印尼峇里破冰會談後，朝鮮半島緊張氣氛緩和下來，詎料北韓無端發炮，殺人一個措手不及。延坪島附近水域昨日大霧，北韓是否誤射呢？如果說下午一時第一輪炮火給人這個疑惑的話，則傍晚七時多第二輪炮火粉碎了這個並不美麗的誤會。在第一輪炮火後，南韓聲稱要調查到底北韓是誤射還是蓄意發炮，彷彿給北韓一個回應，北韓再發第二輪炮火，顯然生怕李明博政府牛皮燈籠點極唔明。2 n' z& ~: }( v- y. E7 d
公仔箱論壇% Y$ t: {8 i7 P# D! D% P1 U
tvb now,tvbnow,bttvb w& M/ H; E F! M4 q p; X
北韓為何又生事端？韓美下星期舉行聯合軍演，參演的包括應對核武等大殺傷性武器的機動部隊。北韓一直指摘這是侵略前奏，要求取消軍演，軍方並且揚言，如果敵人非要挑起核戰，北韓也具核威懾力，足以保護自己，表明不惜進行核戰。在韓美軍演前夕，又傳兩國舉行最高機密會談，商討如何應對北韓軍事挑釁和加強雙方軍事力量，韓美還制訂怎樣應對緊急狀況的計劃。顯然，這令北韓怒不可遏，《勞動新聞》前日指出，韓美秘密會談，以「不存在的來自北方威脅作為幌子」，阻礙六方會談重開，警告這將導致災難性效果。北韓恐嚇威脅，司空見慣，韓美才不屑回應。北韓恐嚇無效，就讓大炮來說話，看誰還敢不理會？公仔箱論壇& D+ ^8 a: A8 }* [. ]7 p/ O

公仔箱論壇" E. c& W! H2 k: c
六方會談遲遲未能重開，很明顯令北韓心急如焚。繼兩韓峇里會談後，北韓副外長金桂冠也前往紐約會晤美國北韓問題特使博斯沃思，探討重啟六方會談的可能。對此北韓掩不住雀躍，可是隨後卻沒甚麼聲氣，似乎再陷膠着狀況。須知只有六方會談重開，國際對北韓制裁才有望解除，經濟援助重新輸入。北韓顯然按捺不住，發炮提醒韓美，已經等得不耐煩了。不過，北韓此舉等於軍事挑釁，豈非製造反效果？在兩輪發炮後，北韓依然保持沉默，不置一言，相信就是為免遭韓美指摘，必要時可以不承認或用誤射來推搪。
tvb now,tvbnow,bttvb: F8 X, b" c: G: L2 Z8 q

公仔箱論壇+ R3 V# K+ |6 {( {

來源 / 版權所有：《太陽報》公仔箱論壇 a9 C$ N; W8 p! ^
(以上内容摘自或摘译自《太陽報》，不代表發帖者观点)

作者: TONES 時間: 2011-8-11 07:03 PM

沒看頭的，打不響的

作者: aa00 時間: 2011-8-12 12:47 PM

2011年 8月 11日
tvb now,tvbnow,bttvb0 e/ o" B* A0 a0 ]$ Z
" N9 [9 h! ]6 B9 R: ]' s

北韩被指炮击黄海争议再起
公仔箱論壇. f0 `* ?1 _. _& n4 B
6 N. W1 t5 T& |" [/ Y$ G6 ~9 v; x
VOA  记者: 赫尔曼 | 首尔
公仔箱論壇/ z4 Z9 h& X" [
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! Y, S5 N( C+ J; E% _! F6 h, w

[attach]1449840[/attach]公仔箱論壇) s7 J$ h2 ?* q3 s6 b+ Y
图片来源: 美国之音

公仔箱論壇$ q' ?) q3 N3 G3 [) ?9 y. f

北韩当局否认曾经于星期三向黄海发射数发炮弹。北韩说，南韩军方人员以及一些岛上居民所听到的，实际上是北韩区域里建筑施工时的爆破声音。但是韩国军事官员不同意这项解释。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% b. F1 y: U) ~) o& j
tvb now,tvbnow,bttvb# x5 @1 }7 a3 s+ C1 v6 L9 M' P6 w
韩国方面星期三说，他们的部队，在西岸外海前线岛屿上的士兵听见炮弹爆炸声后，也向黄海作警告性质的射击。韩国军方官员说，北韩发射的五发炮弹中，有三发在靠近争议中的北方界线水域爆炸。' ]; D: T5 ~2 X+ o8 s6 C

北韩国营新闻通讯社星期四引述一名不具名的平壤军方人员的话说，韩国方面所说的事件发生经过，纯属虚构。这名北韩官员说，没有炮弹从北方发射过。南方所听到的，是他们在黄海南道一项和平用途的爆破，是在建造改进人民生活品质的一个大型建筑物的快速工程。5.39.217.76$ O# G& I) x; n% q& Z' r$ q
" a2 S4 H& a) {; D: m9 Q
韩国军方星期四完全否定了北韩的说法，他们指称，北韩的解释是虚假的。
tvb now,tvbnow,bttvb3 U; O1 W- R' H; I7 c# A- K( J
*专家认为北韩制造事端争取谈判优势*

设在首尔的韩国国立统一大学韩国研究所研究员金金钼认为，平壤选在这个时刻，向敏感的水域发射炮弹，有他们的动机。金金钼说，可能是北韩在进行一项演习，因为双方关系的进展不如平壤所预期的，他们就想提升紧张情势，为他们在谈判中争取一些有利的地位。公仔箱論壇: e1 C8 ^1 K$ V7 O

星期三的事件，发生在南北韩之间的实际水域分界线，也称作北方界线附近。近几十年来，这个地方都是事件的爆发点，因为平壤对这条界线一直有异议，要求界线再往南移动。

*潘基文呼吁韩国主动引导南北对话*tvb now,tvbnow,bttvb; v- W3 i, s1 h7 ^$ L2 @

联合国秘书长潘基文星期四就这项报导在首尔向记者发表评论，他说这是一件憾事。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. V. z: H7 @: e- v# I
" o( A" b; ?  |
潘基文说，类似几天前的事件，在韩战结束六十多年之后发生，令人严重担忧。他说，两韩必须在谅解和耐心的对话中接触，他还说，他的祖国韩国既然是一个经济强国，就应该在对话及合作中负起引导责任。

由于朝鲜半岛南北之间3年战争在1953年的结束，只是基于一项停战协议，而不是和平条约，所以双方在技术上来说，还是处于交战状态。
公仔箱論壇  N! l* z7 ?4 T5 W
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 o2 r# \/ _# t

來源 / 版權所有：以上所述媒体 / 作者 5.39.217.767 S2 C2 N* H2 n9 P/ B
(以上内容摘自或摘译自其它媒体 / 作者，不代表發帖者观点)

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)