公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: 泰國大選評說 : 泰國五年動蕩後回到“原點” (7#) [打印本頁]

作者: aa00 時間: 2011-7-3 12:13 PM 標題: 泰國大選評說 : 泰國五年動蕩後回到“原點” (7#)

本帖最後由 aa00 於 2011-7-6 04:09 PM 編輯 tvb now,tvbnow,bttvb7 A! z+ i* g1 G  O

帥哥美女對決　誰主泰國浮沉5.39.217.76! v9 e, o+ i( J/ [* g+ ?, t9 u3 p
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 ?* a7 d9 h/ t. c+ P# `

5.39.217.76: B4 ?# W7 [& Y: t$ o8 U0 y' K" }
2011-7-35.39.217.76" v! X1 f* J4 ]' Y
tvb now,tvbnow,bttvb- N! ], f3 n0 A+ `: k

泰國今天舉行的大選，被視為保守勢力與親他信勢力新一輪角力的序幕。有政壇帥哥之稱的現總理阿披實，帶領民主黨迎戰以「泰國第一美女」英勒為首的為泰黨，帥哥美女對決，無疑為這場選戰增添幾分娛樂性，但紅黃相鬥陰霾始終驅之不散。. q% M- S0 Q( r9 O4 q4 Y5 K

公仔箱論壇/ T4 n' o; }3 d' w# p+ ?8 w
阿披實有泰國政壇頭號美男子之美譽，女性支持者眾，日前更有報道指他出席競選活動時被女選民強吻。至於前總理他信的妹妹英勒，雖然是年過四十的熟女，但由於她樣貌出眾，加上舉手投足間散發着非凡魅力，獲支持者封為泰國第一美女。5.39.217.76+ \& W) s* P# ^: _
/ {/ f& K) Z4 ?% b0 R) b) G
+ H9 o/ _: E# P7 H% @
選舉畢竟不是選美，要分勝負，還看誰能抓住選民的心。阿披實任內政績一般，難怪民主黨一味打反他信牌，暗示英勒參選純粹為涉貪的他信鋪路返國，阿披實更曾聲淚俱下公開控訴他信陣營。
; Z  n- a4 x$ r  g) e

英勒非但未有因為民主黨的攻擊與哥哥劃清界線，而且公開稱自己就是哥哥的複製人，有意無意間擺出「選英勒得他信」的姿態。英勒強調，特赦令的建議旨在修補國家內部裂痕，而不是為了讓哥哥回國。5.39.217.76  @9 M- i: f7 [6 ~
公仔箱論壇: e4 H' U, ?: O8 E, A

軍方干政陰霾不散

相比起阿披實的眼淚，英勒坦誠率真的表現更能俘虜民眾的心，為泰黨節節上升的支持度就是最佳證明，一些原本支持民主黨的民間團體也改為支持為泰黨。連阿披實早前也承認，民主黨可能在大選中失利。有分析指，泰國政府不遲不早於大選前宣布退出世界遺產公約，阿披實政府或想藉此凸顯當局決心維護國家主權，藉泰柬邊境衝突刺激民望。
公仔箱論壇7 ^/ m6 M' h" b! E

面對氣勢如虹的為泰黨，泰國陸軍總司令巴育呼籲民眾「選擇清廉好人」，可謂話中有話，軍方干政的陰影驅之不散。要在大選中單獨取得國會過半數議席難度極高，即使為泰黨擊敗民主黨，也很可能要拉攏其他小黨聯合執政，被視為他信傀儡的英勒，未必能順利出任總理。

若軍方和黃衫軍處處刁難英勒、阻撓勝選的為泰黨上台執政，紅衫軍以至為泰黨支持者不會善罷甘休。反之，若英勒決意助哥哥回國，相信軍方和黃衫軍也不會袖手旁觀。總之，若各大勢力不致力尋求妥協、合力鬆開眼前的死結，泰國政局恐怕繼續往下沉。公仔箱論壇( [) U/ h$ A' i8 w/ ]

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 i7 J& ~7 f% v1 t  h
5.39.217.76) f) i+ R9 {$ X5 z  M

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 M7 \- y3 O# k- b1 O% Q  y
來源 / 版權所有：  東方日報tvb now,tvbnow,bttvb: m1 Q, }( N4 m+ M
(以上内容摘自或摘译自東方日報，不代表發帖者观点)

作者: aa00 時間: 2011-7-3 12:16 PM

泰国前总理他信妹妹成为为泰党总理候选人

) k0 P$ N3 \0 t1 q! H$ D

Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: 泰国前总理他信的妹妹英禄-西那瓦

! E, X: l2 \1 X9 U" }3 A# B  v

在7月3日泰国提前举行的议会选举中，被推翻的前总理他信的政党前景看好，很有可能会取代目前的执政党。现在他信的妹妹作为该党的头号候选人参加竞选。公仔箱論壇9 ]0 K% h2 a1 z3 S. K

不为人熟知的英禄-西那瓦成为泰国反对党为泰党的第一总理候选人，对此人们并不感到惊讶：这位44岁的企业家是他信-西那瓦最小的妹妹，她和为躲避起诉逃往国外、家喻户晓的前总理他信一样，都属于成功人士。哥哥他信向他的政党建议由其小妹妹担任第一总理候选人。而且这显然是一个非常合适的建议：事业上成功，但政治上缺乏经验的英禄几个星期内便成为反对党的后起之秀。tvb now,tvbnow,bttvb5 \) }# I# Z$ c& h. r2 Z

泰国接纳女总理的时机成熟tvb now,tvbnow,bttvb# k' X0 c2 R7 v8 |) f; L8 G
6 ~0 T' i+ }9 }5 j
tvb now,tvbnow,bttvb% N# h2 q  A3 U8 A. m( L, d. B6 o* B
根据民意调查的结果，为泰党的支持率目前在全国领先，比阿披实的执政党民主党高出许多个百分点。用英禄的话说，泰国接纳一位女总理的时机已经成熟：” 我认为，泰国人已经做好给男性和女性平等机会的准备，所以我希望，我能够从泰国人民那里获得机会。" 公仔箱論壇# Y: k% M" k- @& C6 M
公仔箱論壇  `8 y) j- k7 E
或许恰恰是因为女性的缘故，人们将对她排除国家裂痕求得民族和解给予更多的信任。英禄表示：“ 我们将竭尽全力，排除人与人之间，穷人与富人之间的鸿沟，以和平的方式实现和解"。
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) ]9 n& ]3 M9 K! H! p" G. w

英禄竞选承诺：为百姓谋取更多福利
5 W0 Z6 j2 x) J! Y" o. A) r

她的政党决心为城市中的下层百姓和乡村居民争取更多的福利。该党的支持者红衫军就来自这一社会阶层。英禄认为，首先要降低百姓的生活费用。她说：“我们必须解决高物价问题，例如在过去的一年，鸡蛋的价格上涨了40％。我们要降低运输和能源费用，以便重新降低物价。这是我们必须首先解决的问题，这关系到人们的日常生活。" 3 ^+ ^4 x" D' ^! Q
6 `' D  P, j5 m+ G5 A" f# U
为泰党还承诺提高最低工资，改善教育，包括免费为学校提供电脑以及提高农产品的收购价格，因为截至目前，泰国的经济发展很少使农民受益。3 t# o8 T7 W; n- U- _" d

英禄只是其哥哥的一个傀儡，即便她选举获胜，也会很快将权力转交给他信。英禄经常听到这样的指责。但是现在，她受拥护的程度急剧上升。人们对她的认可令她感到轻松。现在人们相信：她从她哥哥那里学到了很多东西，她支持哥哥的想法和观点。 . ~7 b+ c0 \5 m8 G8 ?; N% C
3 H7 s( z' U& y) D  @
但是也有人怀疑，她将对她在泰国被判处2年监禁的哥哥颁发特赦令，使其重返泰国，对此她予以了驳斥：“ 我哥哥和其他人享有同等的权利。我们必须学会在泰国重新实行民主的规则，我哥哥将受到和所有泰国人一样的待遇。"
2 F+ Q/ h" _" x  b
7月3日，人们将得知英禄-西那瓦是否选举获胜，能够组建一个政府以及军方是否允许她的哥哥免予起诉短时间内重返泰国。如果发生这种情况，那么这个国家将面临一次真正的严峻考验。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 `9 ?0 x9 Y' l1 k% x
/ ~4 {" v+ N/ O
tvb now,tvbnow,bttvb1 m7 A* X& X( ^8 P. I
作者：Schmidt, Udo 编译：李京慧$ O7 o  B! }2 ^4 J+ \5 @" b4 c
责编：李鱼

+ R2 n7 P7 A0 J7 |' I

公仔箱論壇2 j; M4 ~$ W0 j1 C& l

來源 / 版權所有：  德国之声tvb now,tvbnow,bttvb8 p  [' d. e- b9 \# u# o. U
(以上内容摘自或摘译自德国之声，不代表發帖者观点)

作者: aa00 時間: 2011-7-4 12:56 PM

兩黨不求和解泰政局暗湧難平
2011-07-04 tvb now,tvbnow,bttvb& x  r& q- t/ u5 z. C# E; V
! ?! R  ~0 F% r! i

(綜合報道)

泰國大選結束，代表基層力量的為泰黨勝出，選舉結果顯示前首相他信依然充滿能量，與受軍方支持的保守勢力分庭抗禮，未來泰國政局仍然充滿變數，甚至可能出現暴力事件。tvb now,tvbnow,bttvb, `- z/ X+ Y9 }7 H, U- c4 Y

" e: ~1 {9 U7 L9 s  f7 [8 @
泰國政局自亞洲金融風暴後，醞釀重大變化，原本由軍方和財團控制的政壇，出現了另一股力量。前首相他信以基層農民為主要拉攏對象，迅速崛起，強調選民利益的政治綱領，贏得龐大選民支持，同時展開與傳統既得利益階層的角力，他信的政策雖然被指充滿民粹色彩，但在選舉多次得勝，泰國在他領導下同時取得良好發展。

tvb now,tvbnow,bttvb8 ]7 \( _% q, ?( [
無法實現政黨和平輪替! `) g$ ]4 Z) q' y1 z' z" C& D5 c, |
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 b$ O" U  e' l, M: K" R

面對他信的群眾路綫，傳統政治力量多次發動反擊，包括以貪污罪名指控他信，同時藉政變逼使他流亡海外；不過，他信仍然發揮其影響力，令他支持的候選人在選舉中勝出，這些候選人上台後，卻又逃不過被整治下台的命運。

. H  k0 N+ ^5 c
泰國政權不斷輪替，但情況似有逐步轉壞的迹象，包括近年出現支持兩大陣營的黃、紅衫軍的群眾鬥爭，手段越趨激烈。去年支持他信陣營的紅衫軍，發動持續多日的街頭鬥爭，導致多人傷亡，成為近年當地最血腥的政治風波。' ~$ k6 N0 ^4 a7 J# {) h! [

今次選舉，為泰黨推出他信妹妹英祿領軍，初步結果顯示再嘗選舉勝果，極有可能取得過半數議席，重新執政。同時令人關注，下野的民主黨會否再如過去，採取狙擊手法，重新奪回政權。民主黨過去多次在選舉中落敗，但由於支持者擁有強大的政經實力，加上軍方支持，故此屢次重奪政權，但這種奪權方式為國家加添了不穩定因素。
5.39.217.76/ Z( {% i6 q9 ^: o6 D
5.39.217.761 u7 k- ~$ D; `: D
西方選舉其中一個經驗是，商界與基層政黨角力，基層政黨通常因為選民人數眾多取勝，但過分的福利主義最後導致經濟不振，政治的鐘擺又盪回傳統的建制力量。最典型的例子是英國，由七十年代工黨執政，到後來戴卓爾夫人率領保守黨上台，最後無論是工黨抑或保守黨，路綫都逐漸趨同。

5.39.217.76( s% \% f$ g/ }+ w; D2 S
泰國的兩黨角力，沒有走西方合流路綫，民主黨在過去幾年執政，雖然經歷紅衫軍衝擊，但國家發展尚算不錯，可惜期間無法把握機會緩和社會不同階級間的矛盾，阿披實又欠缺個人魅力，喪失了贏取連任的契機，若然軍方再發動政變，可能會與支持為泰黨的紅衫軍爆發比上次更激烈的衝突。: f) s4 e" K. n2 M. {* @  v
% Z* o1 {+ W$ A
5.39.217.76; ]8 ?! Y" Y8 n9 n
爭奪權力鬥爭趨向激烈

泰國政局另一個令人憂慮的地方，在於泰皇健康轉差，近日皇室還被傳媒披露不利傳聞，一旦局勢有變，皇室能否繼續發揮傳統上的維穩角色成疑。

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; ~& p$ d1 e% R* ?+ J
民主政治講求的是妥協，沒有絕對的贏家和輸家，政黨要有願賭服輸的量度，也要有求同存異的胸襟。假如泰國兩大政黨未來無法謀求和解，甚至為了權力走向日益激烈的鬥爭，該國政局不會因為今次選舉，順利產生了贏取大多數議席的執政黨，就可以從此安枕無憂。

5.39.217.76, Q9 W5 v2 G" ~

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。  ^0 _2 R* ]4 F, k/ b. h# F
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! E  I. y* J  T5 V+ O
來源 / 版權所有：  星島日報% U, _& e9 v# b' {3 m+ H( }
(以上内容摘自或摘译自星島日報，不代表發帖者观点)

作者: aa00 時間: 2011-7-4 11:09 PM

本帖最後由 aa00 於 2011-7-4 11:12 PM 編輯 公仔箱論壇: t/ n! T6 F' f6 h8 r5 x
5.39.217.76# r. Q, i9 [; A# I
泰政壇核心人物
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) c$ ]% S& _4 d4 @0 S, E0 S6 k
2011年7月4日5.39.217.760 @/ ?! V! }1 m6 s1 @8 X0 x5 o% ?

& C0 E2 x  C- u: I
為泰黨( @5 U- K  a4 a' d
總理候選人英祿0 o' Y8 c1 M6 ^: c
為他信之妹+ V7 B( p) u7 S* B0 ~8 H9 e0 j
◆來源於他信所建政黨
◆國會主要反對黨! u+ U7 n, z' d# l. P- H

4 N& W! }( k5 _
民主黨TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ x$ B6 S6 c8 G, t* ]5 J5 z2 g/ y/ F
現任總理
阿披實領導公仔箱論壇( f* |& g1 w  h) v! r( I
◆保守，支持王室，掌管軍權
◆背後有軍方及曼谷上流社會支持公仔箱論壇* I) d& q5 E* m& r' e4 X

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" p+ v9 [) v" W9 D4 F) |' n5 l

他信
◆2006年因政變下台的總理公仔箱論壇$ O4 F+ ]! V, l6 X1 p
◆政策惠及農民及工人階層，是「紅衫軍」的英雄
◆以恐怖主義罪名受通緝' N; @6 i6 @. s' T' L& b
tvb now,tvbnow,bttvb) f8 K4 U) _1 l' f

泰王普密蓬tvb now,tvbnow,bttvb/ b. u: L6 J, |
◆現年83歲，2009起開始住院至今TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 T9 ]- }& v9 H
◆史上在位時間最長君主，被泰國人民尊為半神
◆泰國君主沒有正式政治角色，但被認為維護國家穩定主要力量
tvb now,tvbnow,bttvb9 C. q! c; u% C0 S. ^  `

6 z; Y( N) i8 E. N9 x5 B! V0 j5 U
軍方公仔箱論壇; J  g2 E; _% E+ I
◆帕拉育將軍掌握大權6 ^$ @# N& i& g
◆過去79年間試圖或真正發動政變達18次
◆自視為王室守護者

tvb now,tvbnow,bttvb7 t9 f5 b3 Q& e( x
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 s7 Q. {2 `0 G6 y) l5 h3 X
其他政黨TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ d2 A6 e/ F0 \# T
◆如果沒有政黨大比例勝出，可能要和其他黨組成聯合政府
tvb now,tvbnow,bttvb  T2 @% ^3 n) g

5.39.217.76& I/ l  q" r8 k9 p6 n2 t
來源 / 版權所有：  大公報5.39.217.765 Q# {) k& V( H& E
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 p& `! Z/ n$ y9 ?
(以上内容摘自或摘译自大公報，不代表發帖者观点)

作者: aa00 時間: 2011-7-4 11:13 PM

一場在他信影子裡舉行的選舉\施君玉 5.39.217.76- W& ]& M( y# ]4 T: \

2011年7月4日
5.39.217.76/ W6 V& _- u, w

tvb now,tvbnow,bttvb' d. C* E% _; q- r# E; G& z
在經歷多年嚴重政治危機和社會動盪後，泰國終於在三日迎來了久違的國會下議院選舉。結果不出所料，由前總理他信妹妹英祿率領的反對黨──為泰黨大獲全勝，戰勝現任總理掛帥的執政黨──民主黨，取得下院過半數的席位。儘管流亡國外的他信並未參加選舉，但熟知泰國政局的人都知道，他信因素如影隨形般貫穿此次選舉的整個過程，也將對這個國家選後局勢的走向産生深遠影響。* b! }! V3 P2 C
公仔箱論壇1 ~' Y7 p7 O5 ?0 [
5.39.217.76' ]# u& r; [4 F" ~2 y4 n
從二○○六年九月，泰國發生軍事政變推翻他信政權以後近六年間，泰國就一直處於尖銳的社會對立和政局動盪之中。「要他信和反他信」之爭成為泰國政治發展的一條主線，他信儼然成為反映泰政壇風向的標誌性稱號。幾年來，「黃衫軍」和「紅衫軍」走馬燈似地你方唱罷我登場，總理府也幾易其主，沙馬、頌差等寶座尚未坐熱，即被拉下馬。最終阿披實在國王的軍方支持下，勉強平息「紅衫軍」長達兩個月的紛爭，掌握了政權，卻付出二千多人傷亡的慘重代價。公仔箱論壇) e ^0 {& g; d$ M) |; @

此次議會選舉表面上看是「帥哥」阿披實與「美女」英祿之爭，實際上他信的影子無處不在。執政黨民主黨期望通過選舉，擺脫其政府不具合法性及「傀儡總理」的指責，讓阿披實堂堂正正地坐上總理的位子。反對黨──為泰黨就是他信的班底，雖經泰愛泰黨、人民力量黨數次更名，但民眾對誰是主人都心知肚明。現年四十四歲的英祿，曾擔任過電信公司、房地産公司的總裁，雖貴為商界精英，但卻是一「政治白丁」，毫無政治經驗而言。但正因為她是他信之妹，便一躍成為最有影響的政治家，並在政治對壘中一舉擊敗二十年前就已出人頭地的阿披實。公仔箱論壇& L" `6 k9 m4 L

在經歷了多次腥風血雨洗禮後，民眾最關心的是國家能否就此走向和解與穩定，泰國能否最終走出軍事政變與民主選舉輪流交替的「民主怪圈」。儘管對壘雙方都曾大聲疾呼化解社會矛盾，實現全民和解，但要在這個深陷社會分裂的國家實現這一目標絕非易事。
5.39.217.760 R9 `- L( ^) g' Q" ?* \+ h" b

泰國曠日持久的政治危機植根於草根階層與中産階級兩大社會階層的對立。泰國人口約六千三百萬，其中約七成是農民和城市草根階層。他信派代表的正是這一階層的利益，政策向社會下層傾斜，面向普通民眾推行惠民政策。而中産階級、知識階層以及地方世襲領主等雖然只佔總人口的三成，但卻控制全國八成以上的經濟，擁有巨大的政治、經濟和輿論影響力。他們是「惠民政策」的受害者，對他信勢力一味討好基層選民，損害中上階層的利益不滿。由於他們在人數上處於劣勢，因此在每次大選中均難動搖他信勢力在政壇上的主導地位。5.39.217.769 [1 A! T( `6 O

泰國政局未來的走向取決於一直偏袒現政權的老國王和軍方的態度，取決於各方如何處理他信問題，取決於贏得選舉的一方採取何措施，彌補社會裂痕。持續動盪的泰國百廢待興，如期順利舉行民主選舉只是國家邁向穩定的第一步，今後的和解之路可能會更加漫長、更加艱難。
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ a% n9 @) d* n6 h

公仔箱論壇% i4 x4 N8 j+ J: e; k

來源 / 版權所有：大公報公仔箱論壇) [- A) _7 B7 r ]* W

(以上内容摘自或摘译自大公報，不代表發帖者观点)

作者: aa00 時間: 2011-7-5 11:53 AM

本帖最後由 aa00 於 2011-7-5 03:57 PM 編輯

英祿縱有繞指柔　泰國分化難彌合  & d1 ]% x8 W- S: H

2011-7-5

公仔箱論壇3 L+ D5 z/ M9 Y3 Y6 r# i, E% B+ x8 i6 R
泰國大選塵埃落定，為泰黨贏得漂亮，奪取國會下議院逾半議席，這個結果，相信在背後運籌帷幄的前總理他信，也始料不及。為泰黨大勝，不能單以「他信號召力」來解釋，英祿的女性形象，她的溫柔和微笑，無疑亦是致勝關鍵。不過，贏得選舉容易，上台執政艱難，以「國家團結與和解」為首務的英祿，任她再有能耐，也難化解泰國社會尖銳的對立。2 L- b( q: |! b# o

, L2 E' H! `5 ]9 v
僅在一個多月前，英祿才走到前台，成為為泰黨的總理候選人，短短日子間，一個毫無從政經驗的新丁，變成備受歡迎的風雲人物。這固然與她是他信小妹有關，他信支持者把對他信的愛戴，「轉帳」給了她。事實上英祿也正大打特打他信牌，要求民眾把對她哥哥的一份愛，分點給她。但英祿本身能力更加重要，倘她是扶不起的阿斗，相信神仙也無符。商界女強人的英祿，具非凡魅力和領導才能，她擅於利用女性這個身份，自言要以女性溫柔推動國家和解，她真摰的笑容、清新的形象和無比親和力，顯然打動不少選民的心。

7 D& s1 Q% ^: d( i6 ~
首個敵人或是紅衫軍
5.39.217.76) v/ B2 g1 f4 M8 m4 r$ I
準備上台的為泰黨，看來跨越執政的第一個障礙。國防部長柏拉維聲稱，軍方已保證不會介入政治，換言之，軍方不會像傳言那樣發動政變，為泰黨可以放下一塊心頭大石。相信為泰黨已與軍方達成某些協議，或許就如日前報道所指，軍方以不阻止為泰黨上台，換取去年下令鎮壓示威的將領，免被追究罪責。為泰黨大贏，相信也使軍方不敢輕舉妄動，不尊重人民的聲音，等於冒天下之大不韙。* N$ V0 j4 g6 ?# z6 M1 g$ V

5.39.217.76) r! I( {" C# @6 {) K; U; _- H
如果為泰黨與軍方枱底交易的報道屬實，軍方政變的顧慮固然消除，但為泰黨如何向紅衫軍交代呢？紅衫軍領袖昨日要求，新政府徹查血腥鎮壓示威的真相，還九十多個死者一個公道，為泰黨強調不會復仇，英祿口口聲聲「國家團結與和解」，但若和解等於既往不咎，相信紅衫軍不會答應，英祿上台面對的第一個敵人，或許就是紅衫軍。

5.39.217.768 A; t' {2 N7 [* T$ k2 V. A

2 K5 n. Q; u) S4 y2 {# v% N* ~

來源 / 版權所有：  東方日報. A; r/ B  R# }3 ]: P, b
(以上内容摘自或摘译自東方日報，不代表發帖者观点)TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。  \8 S+ G( Z5 t: s9 a) c

作者: aa00 時間: 2011-7-6 04:11 PM

泰國五年動蕩後回到“原點”
tvb now,tvbnow,bttvb) R3 K, Q% [1 Y8 [: j! \
tvb now,tvbnow,bttvb6 g" j  p5 d; k( t- S& x4 }
4 D) |5 U+ z0 K9 R7 u" _
2011-7-6

環球時報發表社評指出，他信的妹妹英拉在泰國大選中勝出，泰國政治似乎又回到5年前他信執政時的“原點”。這5年泰國經歷了“紅衫軍”和“黃衫軍”的激烈對抗，社會撕裂嚴重，泰國經濟在下坡路上滑得更遠了。收獲是泰國社會大體測出了該國民主的現實質量：反民主在該國走不通，但民主必須做國王和軍隊的朋友。

　　但泰國在進步，對“原點”的回歸大概是“螺旋上升”式的。其實全世界大多數國家的民主都在進步，但這些進步的性價比和對人民福利的有效性也不能不看。東南亞多數國家都是民主和舊制度權威錯綜交替的“亞民主”地區，現在看來這種體制的社會成本相當高，人們理想中的民主時代遠未到來。 5.39.217.76. E8 k( B2 V' E% G% W6 I9 I

　　亞洲學習西方民主體制最成功的國家是日本和韓國。日本沒在民主體制上反覆折騰，跟它接受了一個淩駕於本國政治之上的權威———美國的軍事占領有關。日本戰後的政治起步，不僅是美國編寫的，在一定程度上也是美軍強制執行的。韓國的情況略有不同，但韓國對美國的政治附庸地位也是明顯的。

　　日韓都是“小國”，地緣政治給它們帶來的“幸運”，東南亞國家很難複制。日韓抵近冷戰時的蘇聯，東南亞則相對

公仔箱論壇* U8 ]. A: t8 `' N. k  C
民主的建立和威權社會向民主的轉型都需要成本，歐美國家當年把這些成本大多轉移到了窮國，西方民主大框架確立的時代，恰恰是亞非拉國家最黑暗的時期。日、韓和台灣的民主演進和準備過程，得到了美國經濟的扶持。物質不高度豐富的社會引入西方式民主，它們所面臨的社會利益拼殺，比發達國家要激烈得多。能駕馭這種拼殺是很不容易的事情，目前看來失敗的比成功的要多。
5 q0 G$ a- Z* {$ J! i
　　泰國的民主實踐，大概不能做中國的榜樣。日本喪失部分主權的做法，沒一個國家會主動選，那是日本戰敗並遭到核攻擊的結果。中國社會目前對發展民主的共識和決心已成，現在和未來我們要做的是搞清民主的內涵，並以最小的社會代價實現那些目標。 ; E1 W; _2 d; x
公仔箱論壇6 Y+ N% e/ O: E: a
　　選舉被定義成西方民主的第一要義，似乎選舉競爭越強越民主。如果是這樣，民主在世界各地不同的表現實在令人膽戰心驚。選票顯然沒有在泰國及很多國家給人民帶來真正的權力，因為如果選票真把人民變成了主人，他們決不會選擇國家的動蕩不安。 tvb now,tvbnow,bttvb+ M2 J/ h2 }- h6 G# E

人民的最高願望是生活不斷向好，是社會的和平與進步，是每個人的權利得到保障，但又不能以一己之利阻礙社會公益的實現。這些不是選舉能夠涵蓋的，當選舉能推動這些目標實現時，它就是真民主。當選舉破壞這些目標實現時，它就是偽民主，甚至是民主的敵人。

　　由於民主都是走出來的，中國應根據自己的實情，不斷在民主的實質內容上邁步，求實而不務虛。西方的民主模式給我們提供了重要借鑒，很多新興國家及不發達國家的做法，就像是我們的“免費試驗區”。如果我們每一次還都要往自己身上扎“試驗針”，中國的大街上也要出現紅衫軍和黃衫軍的對立，從而折騰出一條路，那我們實在太蠢了。% D; _# a0 z5 R2 |- A
公仔箱論壇: l+ G& L/ G1 t2 O& a' M8 k% t
: a/ k& l+ P5 r' b8 H8 \2 H
tvb now,tvbnow,bttvb( R, z! [) w: V% g2 `

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: r; W; i; T# ?: E3 N9 o
來源 / 版權所有：  以上所述媒体
(以上内容摘自或摘译自其它媒体，不代表發帖者观点)

作者: aa00 時間: 2011-7-6 04:13 PM

英拉勝選傳出多種聲音9 g  W% e: T8 R1 f+ `9 N0 |$ D

5.39.217.762 j9 r1 ?# W2 e( h

中評社香港7月6日電（實習記者　黃蔚編譯報導）當民主黨領導人阿披實承認失敗，並祝賀為泰黨英拉的成功時，泰國歷史已經展開了新的一頁。昨天報紙頭版上英拉粲然的笑容，更加讓人明白泰國將很快擁有自己的第一位女總理。

　　據《曼谷郵報》報道，英拉此次壓倒性的獲勝傳達出了諸多聲音，而且這些聲音在不同的群體裡截然不同。公仔箱論壇! r. U  v# `5 A2 G) K( d8 y1 T
" f  [$ O* H4 @+ w' m
　　為泰黨：諸多挑戰

　　儘管為泰黨似乎能組建一個堅實的聯合政府，並能進一步推進社會穩定和持續發展。但有一股聲音，來自那些投棄權票的人。有相當多的泰國人希望政府能真誠做出和解的努力，而不是為了一己之利去競選，然後在競選成功後踐踏法制。
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 c* p0 j  e- Z2 \
　　英拉和她的顧問似乎已經知道了這些。但是擺在英拉面前的挑戰是，很多政客認為現在選舉已經結束，他們又可以為所欲為了。為泰黨如若只用自己的方式來解決問題，則可能帶來政治騷動。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* R* g  K& W' [; p# N- T6 F
tvb now,tvbnow,bttvb2 R$ r9 F# N/ q$ T. |- |7 |1 ]
　　對於英拉和為泰黨，他們的未來需要牢牢掌握在自己手中，然後不斷付諸實踐。
5.39.217.766 w! |# M& S! ?
　　民主黨人：必須改變 tvb now,tvbnow,bttvb6 C0 d6 J1 U; ^4 }( A$ L- s
tvb now,tvbnow,bttvb% h1 _3 ?3 k7 y5 ^
　　對於民主黨人，這是一個反省的好機會。上次民主黨被泰愛泰黨擊敗的時候，曾說過要做出變革。當時的領導人說會作出改變，要更多地與群眾聯繫。但可悲的是，其後並沒有多大改變到來，他們的支持仍然大多來源曼谷和南泰國部地區。他們並沒有讓泰國北部和東北部地區的人民相信，民主黨可以使他們的生活更美好。
5.39.217.76# b, ~! a' {, A$ O( C) ^5 Z6 C6 N
　　阿披實承認失敗並下台是一個有進取心的領袖應該做的事情，即使這是可惜的。但是這傳達給其他民主黨領導人的聲音卻是極其明確的：他們必須改變。雖然在此次競選中，他們嘗試為泰國人做更多，但他們已經無法讓民眾相信民主黨和民眾同心同力了。

英拉領導的為泰黨在競選中取得了壓倒性的勝利。

  公仔箱論壇( l3 R' ]4 r8 Q& I" ^8 \# y. X
　　精英階層：和平共處 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- O5 f8 |& K6 G$ P' ?

9 h$ C$ t! e% W5 R! {1 J) l5 x　　那些支持為泰黨、英拉和他信的泰國人之所以這麼做，是因為他們相信為泰黨能給予他們更好的照顧；他們相信自己的投票和意見能為社會帶來改變。他們覺得他們可以活得更好、謀生更加容易。他們希望制度、機會更加公平。他們渴望獲得更好的教育和醫療。他們呼籲、並要求這些變化。
' n% i, G& D8 o' k公仔箱論壇
　　他們在上周日把這一切再一次說明白：我們不想要軍事政變來左右自己對領導人選擇。不管軍方接不接受這一消息，改變已經到來，任何逆向人民的選擇是否會造成災難性的後果還有待觀察。但至少現在，精英階層“和平共處”的聲音已經非常明顯：接受並適應這些變化。擁抱它，並指導它成為未來一股建設性的力量。
4 R4 e. a1 p2 L+ \tvb now,tvbnow,bttvb
　　選舉：值得爭奪

) m, g' y- d: `5 T3 S8 X　　事實上，民主黨仍然在曼谷有著極其重要的影響力。紅衫領導人恐嚇大規模抗議者——這不僅侵犯了人們的自由，還引發暴力。這些人投票支持民主黨，因為他們不希望再看到2009年4月那樣的騷亂。 tvb now,tvbnow,bttvb5 v# |/ }3 g/ \

- h) X( t. H! b　　為泰黨不能說自己與紅衫軍毫無關係。在很多人看來他們現在已經與紅衫軍站到了一條戰線。
/ T8 E. U% }+ W/ w
　　雖然黃衫軍成功地減少了曼谷地區民主黨的支持率，但他們卻無法將自己的意見推廣到全國。和紅衫軍一樣，泰國人不想再以“言論自由”和“民主權利”為名的抗議。
7 a: S3 B4 T0 ^公仔箱論壇2 P) M0 z# W/ {: }% v: [/ M4 \
　　事實上，泰國的政治體制，尤其是許多政治家的言行，是讓人覺得悲哀的，因為這其中參雜著太多的個人利益。但無論政治體系是如何的漏洞百出和薄弱，競選仍然是一場值得爭奪的戰役。
9 ^( y9 ?6 H* m& r- v
公仔箱論壇5 A! ]& E2 ?& Y. M

英拉佔據報紙頭版。

  5.39.217.76- N. J1 N. {0 i# ?
　　這次競選有著太多的聲音和含義。在過去的五年裡，很多人對未來持懷疑態度。不確定性和恐懼占了上風。2011年7月3日對泰國人來說是極其重要的日子，因為它讓泰國人重新回顧過去五年，還讓他們看得到未來。 6 b: s% ]$ J' @, m0 M5 `* F1 M

6 E& f* A. c5 a! w5 [' F# k% a　　泰國人民已經作出了選擇，這種選擇必須得到尊重。當前泰國領導人面臨的挑戰是破譯這些聲音及其含義。同時，不斷提醒政治家這些傳達出來的聲音，也是我們的任務、職責。它們不能簡單地被遺忘在投票箱底，直到下一次選舉再提出來。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! I. e* @% i  j: n! O' K# V
公仔箱論壇. ^. A6 G/ ]! H" r4 Y' T
5.39.217.768 p1 R& z6 H, b+ l' z
5.39.217.76  X6 {8 |/ Z: O+ H5 A
tvb now,tvbnow,bttvb- F% q, K6 V! L9 c
5.39.217.76) d5 X/ a4 e2 |
來源 / 版權所有：  以上所述媒体
(以上内容摘自或摘译自其它媒体，不代表發帖者观点)

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)