公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [馬來西亞] 3项普世价值贯穿世遗庆典　魅力槟城突出街头文化 [打印本頁]

作者: hongtan0 時間: 2011-6-27 08:51 AM 標題: 3项普世价值贯穿世遗庆典　魅力槟城突出街头文化

二零一一年六月二十七日凌晨十二时三十五分
（槟城26日讯）“2011乔治市世遗日”庆典节目将以3项联合国卓越普世价值（OUV）贯穿其中，突出乔治市特有的街头精神文化，让民众借此更贴近即深入了解这座活力满满的魅力古城，成为非物质文化遗产的一份子。4 N7 U# T1 |) o; s
延续2010年全民参与的热烈反应，同时促使世遗日的庆典主题更鲜明与深入，这项由槟州政府主催，乔治市世界机构、槟岛市政局及槟城环球旅游机构联合主办的“2011乔治市世遗日”，将从去年的1日庆典增至3日。
今年的庆典将以2008年被列入联合国世界文化遗产的3项卓越普世价值，分别作为3日活动的主题，让大众深度了解世界文化遗产的价值与意义。2011乔治市世遗日宣传部协调员曾玉萍受访时说，共有24个由630名演出者及志愿者组成的文化组织，带来25项活动，同时有超过55所古迹和街坊家庭参与其盛。
拥丰富非物质文化
她说，乔治市以多元文化和具备历史意义见称，并承载丰富且代代相继的非物质文化遗产。这些都是乔治市的无价珍品，尤其是特有的街头文化精神。因此，为了突出各项文化遗产的特点，今年的庆典将会在街头陆续上演，分别以“展现物质与非物质文化”、“多元文化的交流”与“卓越的多元文化建筑景观”为每日主题。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 K+ @3 M: F7 [
“仅小部分的活动需付费，大部分皆是免费参与。因此，我们非常欢迎大众参与3天庆典。除了大事庆祝乔治市入遗3周年之外，也可以借此对乔治市有更深一层的了解。”# [' o" B0 b6 U( T  k; H3 t
若想了解更多详情，可以上网至www.georgetowncelebrations.blogspot.com。tvb now,tvbnow,bttvb7 V  S9 z0 }; N2 T3 {& A
曾玉萍：着重人文特色　开放老屋分享故事5.39.217.76" M7 F2 [) B& a+ D
很多人往往仅关注古迹的建筑特点，却忽略了别具意义的人文特色。
因此，曾玉萍说，在第3天（7月9日）的节目，则强调突出卓越的多元建筑景观；当局从古迹区内挑选了6所欧亚后裔、华裔、印裔回教徒等居住在内的老屋；老屋主人大开门户，向大众叙述老屋历史、展示照片等，分享老屋与生活不可分割的种种人情故事，导览语言将以老屋主人熟悉的语言为主。/ V$ n2 X8 ?7 o' E" m9 g- |
孙中山史迹巡礼TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 e0 a5 @' r$ F4 [) \
此外，近期颇受关注的“孙中山史迹巡礼”也是焦点所在。她说，这是以孙中山史迹为主题而进行规划的观光路线，涵盖15个与孙中山与其追随者有关的历史足迹，其中焦点包括了《光华日报》。而古迹店屋建筑巡礼、墓园之旅等，也将会在第3天中陆续上场。
系列活动各有精彩5.39.217.765 M3 b  }7 M) L8 h7 U& d6 {! i
3天节目各有各精彩，尤其是主打节目“文化公开讲座”、“老屋讲古”及“孙中山史迹巡礼”！公仔箱論壇+ B) p. N/ H0 C
曾玉萍指出，首日（7月7日）的活动将结合各种表演和展览、食物、语言、宗教信仰及古迹建筑物巡礼等，以突显及展现乔治市特有文化。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 l4 p# u" Y- o, J
市区的公共及私人古迹建筑物将会大开门户，而各民族文化演出如高桩舞狮、娘惹舞蹈、古董单车游行、传统美食和手工艺市场等也将陆续上演。本土乐队也将在谢氏宗祠，以传统华乐乐器包括二胡、琵琶、笛子等，以全新演绎方式呈现现代华乐演奏。' E# o# c0 n. I: T4 C- N
“在第二天（7月8日）则注重多元文化交流的卓越普世价值，因此，4项特别安排的文化公开讲座会是当天的主打节目”。公仔箱論壇. |# I! o/ }. X0 p8 n
4项公开讲座会分别是由长期研究日本人在槟活动的学者梁超明主讲“日据时代的槟城”、由印裔回教学者卡林主讲的“侨生回裔与海峡回裔烹饪文化及美食旅游”、由本地正宗峇峇麦克谢（译音）主讲的“ 娘惹的历史”及由孙中山史迹巡礼策划人林玉裳主讲的“孙中山在槟榔屿”。
5 |, l# r* ]' }5 A! J
# a# {7 K& C0 @/ n) p% e4 [$ P
相关照片

■ 古迹店屋建筑巡礼将会使访客对乔治市的古迹店屋，有更深一层的了解。 M; J# q1 A8 q3 O1 q: }* q

公仔箱論壇9 Y: c9 O( h6 s& O5 F
■ 结合了众多国际舞者的“12只猴子等等”现代舞剧，将会在世遗日首日演出。 @5 E; i# r+ r- ?5 E5 k5 w

■ 传统的印裔回教徒在街边叫卖面包的场景，也将会在世遗日出现。

公仔箱論壇8 d% a- g- l/ |) _+ I
■ “老屋讲古”将会带你走一趟老屋与主人的人情故事。

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)