& L( h/ i. Q- \3 c/ p' S公仔箱論壇5.39.217.76. Q6 O7 d m4 i+ i" S/ n 问:我们谈到了欧洲盟国和北约。您知道,欧洲对战争有股厌倦情绪,有种疲惫感。您是否感觉到美国这里也有战争疲惫感,您怎么应对这种厌倦情绪? 1 W$ V$ S2 J" f- n / V) G: b ^ Atvb now,tvbnow,bttvb答:毫无疑问,阿富汗战争持续将近10年后,不管是生命损失还是资金耗费,都会让民众感到疲倦。好消息是,我们正在从强有力的位置进入过渡,---这是因为增兵,因为我们能够阻遏塔利班的势头,因为我们在安全领域取得的进展和我们所看到的阿富汗安全部队取得的进步。我认为,美国人民和我交谈过的所有盟友都希望确保我们要完成自己的任务,希望我们向阿富汗人移交一个安全而且可以自行维持的国家。我们希望以合作的方式做到这一点,尊重所有阿富汗的法律和阿富汗的安全,但是我们也希望确保我们不会放弃一个我们投入很深的事业。公仔箱論壇/ e0 H. U4 }! m# l- W
6 a9 U6 ~8 l2 B" Y; [: A. M问:您难道不认为部分阿富汗民众会认为这就是放弃?5.39.217.760 L7 L9 D% s. R1 Q
, x- E( D0 N9 G5 M7 _. @& k% J公仔箱論壇答:我不认为如此。我的意思是说,别忘了,我们谈的是在今年年底之前撤离大约1万部队,在明年夏天结束之前再撤离2万3千人,而我们届时在阿富汗还有6万8千美军。此外还有所有那些盟国军队。因此还会有相当规模的驻军。但是它确实发出这样的信号,那就是:阿富汗人正在慢慢接过越来越多的责任。 - g# f- a6 ^; R2 a' A) Y5.39.217.76# G) m7 g$ D) c& J/ v) i 问:您知道,在阿富汗,人们用的词是“和解”。您怎么界定“和解”?美国在这个进程中发挥什么作用,是否支持至少跟塔利班内部的某些成员谈判? / e' y& P2 }2 G1 @ e/ i* T2 K7 \, ytvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.760 J5 t, _3 _4 E3 t% g1 l3 y 答:我们一贯表示,要想实现真正的地区和平,就一定要达成政治解决方案。但是,政治解决方案的条件很重要,我们对我方的标准是什么态度一直很明确。我们将鼓励阿富汗人而且我们本身也将跟任何人对话,但是他们必须切断和基地组织的联系,他们要誓言遵守阿富汗宪法,并停止以暴力手段夺取政权。如果他们采取了那些步骤,那我认为就很有可能达成某种政治解决方案,最终让阿富汗人摆脱30年的战争。但是重要的是,我们要继续用我们的军事努力来支持这些政治努力,而这意味着让塔利班和其他人明白,他们根本挺不过我们,我们有能力继续向他们施压,确保他们本着遵守阿富汗宪法的精神走到谈判桌上来。5.39.217.76* n7 u% z4 f$ h$ E; N+ q
公仔箱論壇! L7 s+ H2 ]% x! H+ ~/ U0 `5 a: o 问:当人们谈到阿富汗时,难免会谈到巴基斯坦。现在我们要开始从阿富汗撤军,那焦点是不是转移到了巴基斯坦呢?公仔箱論壇6 M- d7 W2 d: U9 B9 a( K/ G1 e
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" g" ~2 c& K! i- r' b 答:在我看来,焦点在两年前就转移到巴基斯坦了。你必须把阿富汗和巴基斯坦看作成一个类似问题的一部分。在边境地区,极端分子取得了控制权,并且向基地组织提供避风港,从那里对阿富汗、巴基斯坦和世界各地发动袭击。因此,我们一直试图加强与巴基斯坦的合作。显然,这也产生了一些矛盾。但是总体来说,在我们的情报收集努力、在打击巴基斯坦境内高价值目标方面,巴基斯坦同我们进行了合作。我们认为,没有哪个国家比巴基斯坦更身受恐怖袭击之苦了。因此,这完全符合他们自身的利益。我们认为,做为和解进程的一部分,巴基斯坦可以发挥其合理作用。我知道,卡尔扎伊总统在访问伊斯兰堡期间同意,巴基斯坦和阿富汗以及美国应当设立一个核心小组来讨论我们如何能够推动这一进程。巴基斯坦不仅有责任,而且我认为还有切身的利益来对付仍在他们境内的恐怖分子。 S* m: i# D/ f: T5 ]: h6 P7 i/ _3 ?5.39.217.76 + R+ r1 _% L; d b' m; D* FTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 L- s& O/ t' M9 u. V9 ?1 A
* _4 o ~ c7 `2 Q/ m' ^$ d. F0 Z
[youtube]T1YWopUSFmA[/youtube]5.39.217.76# x3 ?2 X( m4 e3 D/ X& H7 |9 @
5.39.217.762 R/ {% l& l2 X! H4 l8 ^
' c" R) v( x# U1 M" D' r7 u, A6 a公仔箱論壇.作者: aa00 時間: 2011-6-24 12:40 PM
2011-06-23 美国之音独家专访美国总统奥巴马(3/3) 4 I( j2 L! g6 o- l& U/ C& f ) U* @, {% e5 w. D8 L3 f! t ! r6 K7 |; E8 B& w5 m1 O4 Q5 ]tvb now,tvbnow,bttvb问:不过,显而易见,美国与巴基斯坦的关系已经冷却下来。您打算如何修复伊斯兰堡和华盛顿之间不断恶化的关系呢? 1 Y$ q+ D# H7 Q% l# W3 b ! t6 ^' Y9 T8 q* [6 }公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb, x, f' k; u/ j6 i. y3 }5 v# r 答:我认为,实际发生的是,随着时间的推移,我们双方的关系更加坦诚。这产生了一些切实的分歧。显然,消灭本.拉登的行动引起了更多的矛盾,但是我一直明确地告诉巴基斯坦方面,一旦我们发现本.拉登,一旦有机会除掉他,我们绝不会放过。我们认为,如果巴基斯坦认识到本国境内的极端分子给它的主权带来威胁的话,我们没有理由不携手合作来保证美国的安全利益、巴基斯坦的安全利益和阿富汗的安全利益相互交融。 ; `) e& C' \& ]& w# ^% O5 b: sTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( a+ [1 a! ]0 M; [# W 问:您认为巴基斯坦应该在反恐方面发挥更大作用吗? TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- |7 {! q n: e7 }
, c0 \& q2 E8 ]5.39.217.76答:我想,长期以来,巴基斯坦要么把恐怖主义当作是他人的问题,要么把塔利班分子当成维持巴基斯坦对阿富汗影响力的手段。我们给巴基斯坦的建议是,恐怖主义不仅仅给巴基斯坦带来超出给任何一个国家带来的威胁;不仅仅导致它与邻国和与美国这样的朋友关系紧张,而且如果它要与阿富汗政府建立有建设性的直接关系的话,巴基斯坦没有理由把塔利班当成保持自己在阿富汗影响力的工具。相反,他们应该把阿富汗政府当作可以合作的伙伴。 5 z* ]1 a5 Q! x( Xtvb now,tvbnow,bttvb! e; c" S% U" |. ~2 @. F 问:回到阿富汗问题,您认为欧洲盟友们应该出更多力吗?因为您也看到了,国防部长盖茨尤其在最近几个星期对欧洲和北约的做法颇有微词。他们是否能够或者应该出更大的力呢? * a. S6 t' L$ e. ^' ]1 j公仔箱論壇5.39.217.76& h2 R5 A* e) ? O1 I2 ~, G 答:我认为,我们的欧洲盟友在阿富汗作出的牺牲已经超乎寻常。只要看看英国军队伤亡的人数,看看法国、意大利、荷兰,所有这些国家都牺牲了很多生命;再看看有很多伤亡的许多中欧和东欧国家,在某种程度上,他们超出了自己军事实力的重量级而勇敢奋战。他们的战绩让我们印象深刻。现在,我认为真正的问题在于,当北约的角色不断演变的时候我们应该何去何从,而且我们都感觉到军事预算吃紧。我想盖茨部长谈论的重点并不是欧洲在阿富汗的参与情况,欧洲在这方面出力很大,也很持之以恒,我们实际上考虑的是未来的行动和未来的能力,就是欧洲是否认识到在北约的行动中必须成为美国的全面伙伴? ?' {; X j6 ^; t( Q0 h3 x! r* Q L! g9 p# r5 k 问:您提到军事预算,我肯定您撤军的考虑之一是战争的成本。一个更广泛的问题是,在美国能做什么和不能做什么方面,当前的预算危机对您的外交政策有多大的影响?tvb now,tvbnow,bttvb3 s6 c9 Y# Z" ~- l! y