公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [時事討論] 告別核能德國當全球先鋒　陳美慧 [打印本頁]

作者: felicity2010 時間: 2011-6-5 05:28 AM 標題: 告別核能德國當全球先鋒　陳美慧

告別核能德國當全球先鋒　陳美慧
5.39.217.76" N+ |+ {2 u# z% L: I% D
德國成全球廢核先鋒，順應八成民意，二零二二年全面告別核能；幕後歷經馬拉松式政府及政黨談判；儘管出現產業界利益衝突，可再生綠能也輸送困難，但德國朝野決心克服難題。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ w. z  a& l& g6 Z

在長達十三小時的馬拉松式聯合政府政黨協商後，德國環保部長侯特根(Norbert Roettgen)五月三十日半夜宣布，德國將在二零二一年，也就是十年後，關閉所有核電廠。這個決議允許一個小但書：十七座中最新的三座將作為電力供應吃緊時的備胎，必要時可延長運作一年，也就是最遲二零二二年德國將全面告別核能時代。三月份因日本福島核災而被強制暫停運作的七座老舊核電廠將永遠關閉，只有其中一座將在「冷卻」的情況下待命兩年。

德國聯邦政府將在一週內快馬加鞭制定相關法令，希望趕在國會暑假休會前通過，為能源結構一百八十度的大轉彎鋪路。在此同時，全力推廣再生能源，目標是在二零二零年前將其佔初級能源的比率由現在的百分之十七增到三十五。這個大轉彎等於現任政府先推翻前政府的政策，後又推翻自己的政策，回歸前朝路線，反反覆覆，自打嘴巴。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- Q% z- j# H6 z& a1 J+ |$ v

基民、自民聯合政府明白此刻不順應民意，政治前途堪虞，因此破釜沉舟。總理默克爾和經濟部長羅斯勒深知能源變革的困難度及挑戰性，但寄望巨變同時也帶來歷史性的轉折機會，繼再生能源補助辦法(EEG，已被全球四十七個國家採用)，再創世界典範。

這個時間表與反對黨(即前任政府)一直要求的進度不相上下，因此普遍被視為反對黨的勝利。但綠黨認為備胎但書等於大開後門，社民黨則表示核電廠「冷卻」待命根本是天方夜譚，技術上不可能。德國工業總會會長凱特憂心忡忡，他看到的不是歷史性的契機，而是不可挽救的傷害，他擔心政府的決策太冒進，將危及德國高度發展的工業。公仔箱論壇0 `  c5 Z5 H5 N% u: ?- I

日本核災之際，德國人記取教訓，決定全面淘汰核能，是目前選擇走這條路的唯一國家。全世界拭目以待，等著看德國人如何當開路先鋒，在不危及工業競爭的情況下，在最短時間內疏通內部利益衝突，理出一條康莊大道！當然，也有人等著看笑話，看「膽小」的德國人最後遍體鱗傷，付出沉重代價，宣告實驗失敗！
7 U$ T* l$ r, z% o
擺脫核能是八成以上德國人的共識，但如何設計這場被稱為最新工業革命的能源變局？需要付出什麼代價？聯邦政府和邦政府如何分攤權責及成本？邦與邦之間如何競合？產業如何因應？對社會大眾帶來何種衝擊？德國人自己也不見得有清楚的答案。tvb now,tvbnow,bttvb( [. g+ M" {$ N! Y; T& j

三月底總理默克爾在民間反核空前高漲之際，特請前環保部長托佛領軍成立評估小組，集產業、研發及教會等各界賢達十七人，共同評估淘汰核能的風險，建議因應策略及實施時間表，成為聯合政府決議的根據。這個被稱為「能源共識」的評估報告另還建議成立國家論壇之類的特別組織，確保全民的參與，設置獎勵機制，鼓勵民眾淘汰耗電的電器，強制引進智慧電錶，改善建築物的節能效率；此外，針對核廢料的善後問題，做出國內就地解決的建議，排除「以鄰為禍」的選項。但全國能源結構的脫胎換骨需要耗費多少資金，報告中並沒有觸及。
6 F5 x& F8 f8 O; q
聯邦經濟部現正加緊腳步，爭取各邦立法支持，加速電網的擴建；交通部研究能否利用現有鐵路電力網路，進行電力傳輸；環保及核安部答應加撥五十億歐元（約七十二億美元）作為風電貸款基金。
& O+ [" X; G7 N/ x' b; s6 a, q
電廠要求國家巨額賠償
德國是全球最重要的工業製造國，大幅度改變能源結構意味著內部強烈的利益衝突。首當其衝的是傳統能源業，其次是能源密集產業。德國四大電廠中的老二RWE幾個月前礙於強勢的民意關廠，後來告上法庭，要求國家賠償巨額損失，理由是政府無法可依，無權下令電廠關閉。

RWE負責綠能的主管發恒侯特(Fritz Vahrenholt)認為一般大眾對再生能源有不切實際的期待，急著關掉核電廠，得不償失，因為「核能是最佳的調節工具」——風大太陽大時，核能讓出負荷容量，讓綠能進入電網；風小陰天，核能上場救急，用電不致出現斷層。揚棄核能是大家一致的目標，但操之過急的話，「最後買單的是消費大眾及工業製造業，尤其是後者，譬如鋁、銅、矽晶加工、化學、機械等能源密集產業，每一分上漲的電價都會影響我們的國際競爭力﹗」他在《經濟週刊》(Wirtschaftswoche)上警告，這些產業死了，不僅侵蝕國力之本，還會反過頭威脅綠能的發展，譬如風電機組所需葉片及變速器連帶也將喪失競爭力。

他的結論是德國反應過度，才選擇走上險路，如果做不到擴建電網及加速開發儲電技術、加強分散式能源供應體系兩個關鍵點，一切只是緣木求魚。前者確保北德的風電能快速傳到需求恐急的南德；後者則是提高電力就地使用的比率，達到真正的環保永續。tvb now,tvbnow,bttvb& @: ?& M; O& j: l* Y# @
# ~( `8 |4 X* L) n
這一番怨言，不全是既得利益者財路被斷之後的酸葡萄。電網及分散式供電確實直指能源變革辯論的核心。電網的擴建，包括配電線的設置，屬必要的基礎設施，但遭到民眾持續的抵抗：擔心高壓電影響健康，怕吵，又擔心自然景觀遭到破壞，高聳的風電機被反對者譏諷為「橫生亂竄的水泥蘆筍」。好不容易勉為其難同意時，又要求將管線埋在地下，使得鋪設成本激增二到四倍，因此進度慢如牛步。負責監管基礎公共事業的聯邦電網管理局承認，電網確是全面發展綠能的罩門所在，一條從什未林(Schwerin)到漢堡的電線，兩德統一時就決定要建的，現在已經過了二十一年，連個影子都沒。% u8 u  E  r$ k$ F4 n
/ s" z  k: e' U' H$ s; `0 {) b, ~+ I
柏林附近的勃蘭登堡邦六成以上的電來自綠能，邦長布拉切克(Mathias Platzeck)對民眾的矛盾心理有深刻體會，他在報上大吐苦水，「大家都不想放棄舒適的生活，但卻什麼代價都不願付出，什麼都不想看到或聞到」，他感覺民眾太浪漫，太天真了，核能大家都不要，綠能大家都要，具體要蓋沼氣廠時，卻拜託請到鄰村去蓋，這樣的態度怎麼可能搞得下去？

根據德國再生能源推廣局(DENA)的調查，德國未來幾年需要增設三千六百公里高壓配電線。而零五年決議新增的八百五十公里高壓電線，現在才完成八十公里，不到十分之一，未來滯礙難行的狀況能否有效改善是能源革命成敗關鍵。所以現今首要之急就是趁著反核共識的順風，立法解決陳年瓶頸，避免訴訟紛起。

加強分散式能源供應體系，鼓勵在地生產、就地使用，是條可平行並進的路。不必考慮電力輸送的問題，直接避開能源長途旅行的成本——相當電價的四分之一。這方面德國成績輝煌，專家計算，德國消費者離其電廠的平均距離不到七十公里，將近一百個小城鎮已經達到能源自己自足的境界，這些人口從一千多人到六十萬人不等的鄉鎮甚至有多餘電力賣給電網。

德國將近八成的電力市場由四大電廠瓜分，但有約九百多家能源公司競爭市場(許多本身不產電，靠批發市場買低賣高巧妙組合賺取差價)，消費者可隨意決定向哪家能源公司買電。日本核災之後，轉買綠能電的私人客戶暴增，最大的綠能公司之一的Lichtblick出現一天一千份合約的空前熱賣，是平日的三倍。多年來靠核能賺得荷包滿盈的四大電廠未來命運，從出走國外另起爐灶、恐龍解體、到綠色大蛻變，都有可能。德國能源市場即將進入真正的百家爭鳴時代。4 A8 q9 @* J4 H) I
5.39.217.76% a; v: P: [1 i7 D3 b/ V: Z& O
放棄核電，代表短期內對瓦斯及褐煤廠倚賴度上升，減碳的目標可能無法如期達成；放棄核能，還代表短期內電價的上漲無可避免，而德國的電價原本在歐洲國家中就已名列前茅。德國政府多年來大量補貼再生能源，一零年再生能源佔德國初級能源的比率為一成七，平均每度綠能電的成本在二十三歐分左右。不同單位使用不同的估算標準，導出不同的結果﹕環保部的估算認為後核能時代的漲幅微乎其微，最多不到百分之三；DENA的算法說漲幅在二到三成之間。最後相信應在兩者之間。經濟部長保證盡最大努力，將漲幅控制在可以承受的範圍內。tvb now,tvbnow,bttvb9 @8 m, m- \" X& r- u1 r3 v, L
$ k4 y% ?+ p5 c+ q; r$ B7 F& J
即使購買綠能電的民眾激增，但一般住家用戶只佔整體能源消耗的二成多一點，昂貴能源的主要買單人還是產業和工商業。能源密集產業死亡之擔憂，不全是恫嚇。跟隨能源革命而來的，必然是產業生態的大變動，就業機會的大轉移。環保部最新的成本效益資料顯示，零九年德國對再生能源的投入為七十五億歐元，帶動就業三十萬人，創造三百三十億歐元的出口產值。
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. y5 r: v, `$ y  f/ i  O. ]
打亂歐盟的通盤布局
德國全面綠能的神話最終是樹立全球新典範還是崩塌瓦解？本身是德國人的歐盟能源部長歐廷根(Guether Oettinger)對德國的冒然孤注已有微詞。歐盟追求一致的能源政策，互通有無，保障整體競爭力，哪裏條件最適合產什麼就專門產什麼，譬如西班牙可能最適合產太陽光電，丹麥發展風電最划算，德國突然的這招將軍，無疑打亂了歐盟的盤局算計。
5.39.217.76+ |& D7 W& p" v9 Q: x) P
以紀律嚴謹著稱的德國人如何在這場新的工業革命中達到最佳的能源組合，擺平利益重新分配的糾結，維持強勢的工業競爭力，甚至創造出遠超過綠能溢價規模的產業效益？在反核激情過後，能否繼續堅持道德的高標準，身體力行，掏腰包支持理念的落實，是未來十年日耳曼人的大挑戰。

作者: aa00 時間: 2011-6-26 11:37 AM

本帖最後由 aa00 於 2011-6-26 12:21 PM 編輯 tvb now,tvbnow,bttvb) z' ~1 e- t9 J1 c" s' k+ P

"欢迎你们到中国来！" tvb now,tvbnow,bttvb1 K6 Y$ `+ }6 V* D' i) @2 x
H9 ^, B5 r" R% x( M
5.39.217.76; n! x! k1 P. N7 Q- Z
4 l, ~ v. p& O1 y+ p) ]( y. L

Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: 中国现有13座核反应堆，28座在建。公仔箱論壇! T8 i8 M$ Y- U- s( R8 \
5.39.217.764 x' @2 z+ k+ [9 S7 i

就在德国黑黄政府宣布最迟于2022年关闭最后一个核电站以及欧盟国家计划全面检测本国核电站安全的同时，北京政府仍然坚持发展核电的方针，并诚邀德国核能人才到中国研究合作。 5.39.217.76$ p9 A, G* U" |9 @( B
' x# t" S: N$ ^8 ^" Q& K& H' R
德国联邦政府做出的退出核能决定也在中国引起关注和讨论。北京政府坚持大力发展核电的方针。德国政府决定于2022年最终放弃在本国核能发电的决定被部分中国核能专家评价为"操之过急"。中国科协下属的中国核学会（CNS)副秘书长刘长欣博士对德国政府的决定表示理解：: O7 [, S( B+ w- u

"任何国家的政府都会根据自己国家的经济、社会、能源情况做出决定，是完全可以理解，因为他们面临下一届大选。"( d( \, R6 x0 b# W) s+ L
: c3 g% {$ S) h' E6 I* S
; n  c. c- {, Z/ B8 b6 v
北京大力投资核电tvb now,tvbnow,bttvb* @- c1 N3 }4 e  p/ a! O

中国政府则把注意力集中在大力发展核能方面。据中国官方提供的数据，中国每年在核能领域的投资高达800亿元。除现有的13座核反应堆外，另有28座在建。日本福岛发生地震海啸引发核事故后，北京政府仍坚持扩展核电的方针，但暂时推迟批准新的项目，并由专家对现有核设施进行安全检测。截至2015年，中国核电发电量将由现在的1万多兆瓦增加至4万兆瓦，到2020年甚至再翻一番。中国核学会的刘长欣博士在接受德国之声采访时认为，在利用核能这一问题上中德的情况存在很大差异：公仔箱論壇8 _$ P* ?- y  N4 S2 ^/ c- U
5.39.217.763 l& h# w/ E$ a% B0 ~) b

"德国的能源需求相对中国来讲比较小，德国有经济实力购买核电。其实德国也不是放弃使用核电，只是不再本国生产核电。而中国情况不同，中国这么大，能源需求这么高，所以要在保障安全的情况下风险程度可以承受的情况下，使用核电是中国的一个现实选择。"TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: ]. z+ e1 X! |

持相似观点的还有中国核能行业协会（CNEA）的副秘书长徐玉明。他在中国出席一个会议时接受了《法兰克福汇报》记者的采访，并邀请德国的核能专家到中国来搞研究和合作。徐玉明称"德国的核电站是世界一流的，工程师和研究人员享有良好的声誉"。《法兰克福汇报》记者解读的徐的言外之意还有：德国核专家可能会因为德国退出核能而面临失业威胁。5.39.217.76) D! f/ l) D/ f. i. X! w  u& e

搞物理出身的曾在中国核工业部任工程师、现居德国纽伦堡的费良勇认可徐玉明的建议：

"如果德国决定放弃在本国发展核能，而中国又决定大力发展核能，而且有必要发展核能，那德国的专家如果去中国协助中国发展，这是一举两得的事。"5.39.217.76$ Q- ]. c2 n- R  o5 p* U# f0 c; e+ Z
+ \3 w' {( _8 M# ]* h+ m3 Z

德国核人才就业前景极佳

德国慕尼黑工大是闻名全德的培养核技术人才的高等院校。该校新闻发言人安德烈斯·巴滕贝尔格（Andreas Battenberg）在接受德国之声采访时说，中国核能行业对德国人才发出的邀请值得感谢，但是德国的核能专业人才不必担心面临失业威胁。他说，以慕尼黑工大的核技术专业毕业生为例，他们的就业去向非常好，在全世界都是抢手的人才。此外，核电只是原子物理的一部分，材料学和医学是另外的重要部分，而这两个领域还有很长远的发展前景。5.39.217.761 Q( u* U4 [' X8 I( e. W6 h: R
公仔箱論壇, F; Z" h' G& Q4 O3 W
tvb now,tvbnow,bttvb/ f& g* t2 h: O% {, R
德国北威州绿党主席斯文·雷曼（Sven Lehmann）对政府做出的关闭核电站决定表示欢迎，但不认为这意味着工作岗位的流失：
公仔箱論壇7 Z' k2 P) e! C1 a# o/ H
* D9 b( g1 W* ~
"从过去几年的就业情况看，德国的可再生能源是提供就业岗位最多的领域，仅在北威州就有1万多个新岗位。即使核电站关闭，核电工程师也是可再生能源领域急需的人才。德国的就业市场会发生变化，以煤矿和核能为主的领域要被绿色能源行业代替。 "

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# \3 h4 m! W* b- Q0 F4 o6 L
这位绿党政治家对中国、法国、波兰等国大力发展核电的决定表示遗憾，但同样看到德国的大好机遇：5.39.217.761 V3 D7 n0 @) m# V2 J
$ U4 a" Q' w/ r. L1 z' b

"德国有望成为可再生能源领域的出口冠军。我们希望德国能够完全实现靠可再生能源来保障能源供应。其他国家会购买德国的环保技术和能源产品。"公仔箱論壇9 h) t( ?; G; E/ S1 q* u
5.39.217.762 P- S* S6 _# J

中国欢迎人才来

) Z& h& N2 S: I0 ~
看来，短时期内不会出现大批德国核专家涌向中国的"技术移民潮"。中国核学会的副秘书长刘长欣博士不愿对徐玉明的建议做过多评价，只是很婉转地说：

公仔箱論壇6 Q3 J. q1 x3 \9 ?3 _. A
"有中国的学者出国交流深造，就也应欢迎国外的人才到中国来，这是很正常的学术交流。中国有需要的领域欢迎各界人才。"5.39.217.76  `# j: h* e! k0 F1 W' I- x
0 D  z% ?2 f: U: ~6 l' Y/ G" V
7 q( M) L% T, [; c1 J
换句话说，如果德国核专家想换个工作岗位或工作环境，中国的大门是敞开的。

公仔箱論壇6 J. x* O1 G3 [, o) [
作者：谢菲
责编：李鱼公仔箱論壇- T% o3 u8 u  v; p2 o
公仔箱論壇% B. _/ {7 C0 Z( y
+ n7 K' j% `; i) O0 Y, \1 U

來源 / 版權所有：德国之声TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 x9 ?; `  b; r% C$ r
(以上内容摘自或摘译自德国之声，不代表發帖者观点)

作者: aa00 時間: 2011-6-26 12:08 PM

本帖最後由 aa00 於 2011-6-26 12:20 PM 編輯
公仔箱論壇. A% [- |7 b5 p1 Y3 ^
5.39.217.76# B4 L" U" E& e- N `& l% o5 `
中国太阳能电池板在世界市场供不应求 # i" H$ p9 s- Q9 [# p: k$ |
5.39.217.763 V; M0 k. A# z, ?& o; K
; j: u' M! r7 |1 D) }3 v

Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:

tvb now,tvbnow,bttvb4 D% K, Y7 x7 H9 U# G9 T

tvb now,tvbnow,bttvb3 C9 y8 F4 g$ G* t( l! p
tvb now,tvbnow,bttvb. e6 q. b- k; E/ g3 g, G9 D
德国联邦议会6月9日就能源转向进行第一次辩论。与此同时，2000余家太阳能电池板制造商在慕尼黑参加世界规模最大的太阳能展会。展会上来自中国的商家最多。
: Y6 C2 @* A' `0 @9 X/ B  C1 Z% x
tvb now,tvbnow,bttvb% X: ~& t, e  u+ {4 T' }
中国政府宣布，2020年以前，可再生能源比重将占到15%。除此目标之外，中国还希望在绿色能源领域占据世界领先地位。中国的太阳能工业在国际上很快取得成功，但在国内却发展缓慢。tvb now,tvbnow,bttvb7 _6 K: ~- v. q8 O9 I2 R
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 d( x7 p; f( K/ Y+ k; A

在中国常州亿晶光电有限公司，太阳能电池板进入最后一个加工工序。工厂副厂长秦玉茂认为，这是一个飞速发展的行业："在三年之内，我们的产能扩大了10倍左右。竞争在质量差不多的情况下就是价格。所以我们在国际市场上一直是供不应求，把所有的产能发挥出来，产品还是供不应求。不会有大的问题。就算从04年开始算起，也不过六、七年的时间。没有哪个行业六、七年就做不下去了。这是其一。其二，从全球的范围来看，太阳能也是刚刚起步。"
公仔箱論壇* _0 h7 k/ W/ R0 h( [

中国的太阳能板比西方竞争者的价格低近三分之一。目前，中国厂商在国际市场的占有率已经超过了30%。常州亿晶还不属于中国最大的三家企业：天合光能、英利和尚德。其中规模最大的无锡尚德公司称，其研发投入最高。该公司甚至还有德语网页。不过这也合情合理，中国太阳能电池厂一半的出口产品销往德国。; f0 B1 q4 V* \3 i. g$ D
& X& ~% q+ l4 o8 }, \
5 n: f) E: |3 B. @4 ^
中国国内市场产能过剩
公仔箱論壇- |! k: Q' t% u( h) B8 C; y  z9 T
tvb now,tvbnow,bttvb3 D. s4 H: }, h) g5 Q' R- T
单就中国国内市场而言，太阳能电池行业早就产能过剩，因为接入电网的太阳能发电设施很少。尚德公司发言人张建明表示："国内市场过去几年的发展速度跟不上欧洲，这是一个事实。但我们也发现，过去几年中国政府也在坚定地支持太阳能、风能等可再生能源的快速成长和发展。从太阳能光伏角度来看，中国已经成为世界上最大的一个制造国家。那么未来，中国从制造大国衍化为应用大国，这只是一个时间问题。"

tvb now,tvbnow,bttvb2 h8 Q) y% x8 B/ |: j4 P0 G; N
到2020年，北京计划将太阳能发电量增加五倍。对德国企业来说，这是否也是一个机会？

规模仅次于无锡尚德的保定英利公司从德国慕尼黑的瓦克化学（Wacker-Chemie）公司进口原材料多晶硅。对于西方批评中国提供国家补贴，英利总裁苗连生表示了解，但他不会因为西方的反倾销政策，就不再购买德国设备："我今年仍然定了很多德国设备和原材料。德国的瓦克化学仍然是我最大的供应商。
第一，这些都是公开数据，不是保密的。没有政府补贴给某一个企业多少钱。6 g5 E3 O' n9 f! O8 d+ a( x- V1 v% M
第二，我们是一个民营企业。
第三，我们是在美国纽交所上市的。很多信息是公开的，没什么可保密的。
我们所有的，就是中国企业有很大的激情。在我们公司，两天就有一个大的技术创新。技术创新是什么？就是降低成本，提高质量。所以在市场上有顽强的生命力。"
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 B4 \( [, O0 ?0 F. `2 f: V: z

无锡尚德公司发言人张建明说："就目前来说，中国煤炭资源的零售价格相对比较便宜。所以从经济角度讲，大规模发展火电可能比太阳能更具优势。这是市场化运行中必然面对的问题。从基本面来看，从老百姓到官员，到能源开发公司，对环境的治理和安全的意识可能还比不上欧洲。日本核电站事故后，大家可能对能源的安全使用有更切实的感受。我觉得，未来大家会越来越青睐太阳能光伏的能源形式，觉得这个可能会对未来的能源使用有很大的好处。"tvb now,tvbnow,bttvb$ c1 W  k% p! W. W
5.39.217.76' C. n; U5 B. j' f; d
公仔箱論壇" j7 w" g6 G& I% l7 y* b  T8 c4 O5 G
作者：ard 编译：苗子
责编：乐然
1 K. i. g& R# H, C- ^, D

" B6 u9 o9 N1 T, W8 I1 C$ ?( x

8 w( V" \9 f6 ^/ A
來源 / 版權所有：  德国之声1 @- ?5 `4 {% Q/ b* b
(以上内容摘自或摘译自德国之声，不代表發帖者观点)

作者: aa00 時間: 2011-6-26 12:09 PM

除了核能，還是有很多的選擇的！5.39.217.76- b9 q, A" H# G7 g) c. j
但是有好的目標、構思，而整體的策劃、管理未能配合，奈何！

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)