否认内政部“涂污”马来文圣经
! A( ~5 L' B7 Z  T希山：若找碴甚至可说圣经发臭2 I& J8 G  S! A$ s# S/ P6 p9 z: A

tvb now,tvbnow,bttvb9 m* P/ [! }" b0 X3 O

李伟伦/ B% Z. X1 j# S/ A$ w 2011年3月17日 / w; n; E. \0 G) z下午 2点49分

, \& S: c6 e5 t! \+ A) k

$ Y+ Y" h5 p; u( a, V2 Wtvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.763 d' m$ n5 L* u" d
Share+ N# m0 A* r, r
58tvb now,tvbnow,bttvb! Z7 Q5 Q0 i# t9 ?* v# k) Y
即时新闻
6 t) s; {& |! \2 ^5 T# ]
! U, n& X1 x8 Z( u内政部在马来文圣经上盖印引起圣经协会强烈反弹，不过内政部长希山慕丁今日却矢口否认该部在马来文圣经上盖印是存心“涂污”圣经，并辩称内政部一直以来都有在圣经上盖印及打编号。" I7 F4 i2 T4 V, B! x* W
- G3 T; N0 B! h. [- e
圣经盖印追溯到马哈迪执政
' B' Q2 H! H4 tTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.76) r: a9 w' [/ `( s+ U
他指称，内政部在马来文圣经上盖印，是一个过去一直有的做法，甚至可追溯到前首相马哈迪及阿都拉掌政的时期。公仔箱論壇; y; ~( x2 r0 ^7 a; `

4 h7 e( Q  G7 t% j公仔箱論壇与希山说法完全相反的是，大马圣经协会昨晚却揭露，内政部昨日在马来文圣经上加印的印章，与该会在2005年12月22日与内政部达成的协议不同。
) e& r; r2 \8 k  [tvb now,tvbnow,bttvb
1 h3 ?/ b" U6 @' ?( O旧协议附上“基督教刊物”字眼
1 @0 @5 C8 }" `. e; Q
! {& P) c$ N+ z5 M! w该协会表示，内政部在2005年时同意，只会在马来文圣经封面印上一个交叉，同时附上“基督教刊物”的字眼，就能过关。不过，现在的印章却注明“这本马来文圣经只供基督教徒使用而已”的马来文字眼，同时附上每本圣经的编号。
3 `/ g8 u/ b( p8 u$ x- JTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.76% V( Y' a& ^3 p+ {; D( L
该协会也抨击内政部的印章，是在圣经上“涂污”（defacement）。
3 g6 a9 B2 B; ?* B0 q* l$ j+ A5 kTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
& R( }( c& e6 i- g公仔箱論壇针对圣经协会的指责，希山慕丁今午在国会走廊受询时一口否认，并说：“我们并没企图要‘涂污’圣经。”
4 W; M1 w) n8 U: s  S; }! PTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
0 y  X& U; l  S' ^2 A8 M他辩称，内政部在圣经上打印，目的只是要让圣经协会尽快取回已遭扣押近2年的圣经。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 N3 q, x: w7 m9 V3 F5 W& B$ d* [

4 i/ l; y" S3 N3 k" H. j公仔箱論壇他促请圣经协会别在小事上打转，而是向前看，尽快解决此事。
  S$ `# o1 K& f9 qtvb now,tvbnow,bttvbTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。  L3 ]9 G( I  q3 u# }3 l! x' T
“如果他们要找碴（find fault）的话，什么事情都可以找碴，甚至可以说圣经被扣押这么久后，已经发臭。”TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! N1 t5 T% y8 N5 A3 @" G
  n" Q2 y7 G3 @6 L" a" O

+ H+ U( [) b( `" `2 U$ {3 f( n, c( n
希山矢口否认“涂污”马来圣经
2 y% R) L. u- V" J& Y5 H% _& J" p内政部辩称可兰经也需印编号TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。  ]9 K2 f# Z; ^8 I3 H9 X& E& }

c* b2 Q( o( {" ^" k

李伟伦 ) {& ^" R! w0 N6 g, W3 ~' O公仔箱論壇2011年3月17日TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 x) V4 p1 w! D" J 下午 2点49分

) T2 `5 W( {- h; P0 G8 M5 n8 JTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
6 p+ h4 D: s/ x" ?) i, b8 D  n公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* L: q) o- R9 Z
Share% J$ {/ f# r& X$ ^+ [2 t' B
公仔箱論壇( ~  x- Z  V  N

, o! T& ^. C( ?! B; JTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
  |  c  p% M( ]% W0 f' `2 L, d) D公仔箱論壇内政部在马来文圣经上盖印引起圣经协会强烈反弹，不过内政部长希山慕丁今日却矢口否认该部在马来文圣经上盖印是存心“涂污”圣经，并辩称内政部一直以来都有在圣经上盖印及打编号。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 q, A1 O5 ]# p0 b) J% ^
5.39.217.760 ?: r. T0 z; }4 u  H, Z
圣经盖印追溯到马哈迪执政tvb now,tvbnow,bttvb! d( b( M' h1 E, z9 r

* q/ s3 Q" {4 t( Z! e他指称，内政部在马来文圣经上盖印，是一个过去一直有的做法，甚至可追溯到前首相马哈迪及阿都拉掌政的时期。5.39.217.76. z" {; D* N+ A% w1 M4 B

5 X0 h7 L1 e5 \; u9 d5 u与希山说法完全相反的是，马来文圣经的入口商---大马圣经协会昨晚却揭露，内政部昨日在马来文圣经上加印的印章，与该会在2005年12月22日与内政部达成的协议不同。
- a! @$ l# g, a1 \' M# f% l公仔箱論壇8 F8 f& y8 I* v; \$ O5 e; Q
旧协议只打印“基督教刊物”
0 v* d0 c# g, {* N: f. p' y" kTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; o2 b' ^2 I) |
该协会表示，内政部在2005年时同意，只会在马来文圣经封面印上一个交叉，同时附上“基督教刊物”的字眼就能过关。不过，现在的印章却注明“这本马来文圣经只供基督教徒使用而已”的马来文字眼，同时附上每本圣经的编号。
, D6 c6 c9 [" I( g& k6 _4 [5 n  ^# ~2 JTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.762 l3 w9 \# E3 g5 S8 Z. B1 S8 A9 w
该协会也抨击内政部的印章，是在圣经上“涂污”（defacement）。* ^& P3 X: x  e
tvb now,tvbnow,bttvb2 [* l) Y5 O3 b( C7 u# [- o
针对圣经协会的指责，希山慕丁今午在国会走廊受询时一口否认，并说：“我们并没企图要‘涂污’圣经。”5.39.217.76$ b% n) v! u; F4 e) s
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 l. j3 {/ t  s  {8 A* h% f
他续称，内政部不会“应酬”这种说法。
& k  S# ~  I! q" t2 o公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 K8 X* x+ |5 h% C
声称打印是要尽快发还圣经
  ^- G* ?0 ~# UTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
: K. q6 n: A8 Z2 h, NTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。反之，希山慕丁辩称，内政部在圣经上打印，目的只是要让圣经协会尽快取回已遭扣押近2年的圣经。公仔箱論壇! ^5 g7 J' x0 _1 g

+ b' \. m" w) R, B% J( m他促请圣经协会别在小事上打转，而是向前看，尽快解决此事。
, U; H+ E5 P3 ]( W: g: H* Q公仔箱論壇
# M" Q4 I% o1 ^& |" w8 D公仔箱論壇“我听到各种各样的说法，有人投诉盖印的大小，有人投诉墨水的颜色。如果他们要找碴（find fault）的话，什么事情都可以找碴，甚至可以说圣经被扣押这么久后，已经发臭。”
& `4 _* J( m  s: H4 q1 ], Z, X' R( ]% ?! E0 c4 w' V' U/ @- a, A
希山慕丁说，内政部愿意联系圣经协会，以共同解决问题。但他很快补上一句：“你只会与那些愿意与你联系的人联系，只会与那些要解决问题的人解决问题。”
, C/ O& C, Y; w+ K( u& l5.39.217.76
5 |9 x! j1 B: j质疑民联为砂州选重挑争议公仔箱論壇' s, n: L0 @2 F2 h
tvb now,tvbnow,bttvb4 o* X8 f( l. u
他表示，在这个课题上，许多人已经越扯越远，忽略了原本的大课题，即非回教徒使用“阿拉”字眼的争议起源。5.39.217.76+ r. ~- ?% [. e0 a# W
5.39.217.76, X5 u% x5 e1 R5 E
他说，政府当初扣留马来文圣经，就是基于“阿拉”字眼案仍在法庭审讯中，而有关马来文圣经却以“阿拉”来称呼上帝。公仔箱論壇% C  x0 F, m8 A0 W$ ^, x% T

0 j6 e( w8 C  `! i3 t* T; b' ]2 m5.39.217.76他表示，政府后来是随着总检察长阿都甘尼表示，发还圣经不会影响法庭的审讯后，才决定发还这批圣经。
4 J: s6 }( w( D! H
* C7 Q4 N8 ?3 \4 S他质疑这个课题再起争议的时机，特别是砂州选举将近，反对党可能刻意炒作此事。tvb now,tvbnow,bttvb0 H2 z; b9 d% F% f$ I* E8 y4 y( }

7 N/ p* Z% U' u8 r& Z0 ETVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。秘书长称打印是正常的程序
, q, |. S, q; e" I! T2 y1 |
5 R. q# Z8 a( {希山慕丁也证实，不管是扣押在古晋港口的3万本圣经，或扣在巴生港口的5000本圣经，都已可被领回。
; [1 v; m1 P1 |8 P5.39.217.76& v9 r/ j" e- `7 _8 B: K% ^
至于入口该批马来文圣经的圣经协会，是否已经领回圣经，希山则表示，还未接获最新的消息。
$ t! V+ r2 ]9 I- v: w0 J" TTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; ^! Q+ i" J4 v( P) V
内政部秘书长马末阿当（右图右）较后接受《当今大马》访问时也说，该部是在昨日在圣经上打印，但他重申这是一项正常的程序。, V; Q, F; Q& R: T' \' P
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! }* \) J' p* C7 E" o% a  S4 O- J$ L$ E' r
他称，就算是《可兰经》也需要印上编号。
/ t9 ]1 u7 E8 ?5 x& w  DTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
! T: y% {. x1 ^$ w* ~tvb now,tvbnow,bttvb“难道《可兰经》不是宗教的神圣经典吗？”
' l3 F9 i/ z. @4 L* G; D公仔箱論壇" Z6 y8 C5 C4 z7 H

# H- p4 t. X- \0 ^1 JTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。扣押圣经如在教徒伤口上撒盐5.39.217.76; o7 r/ |$ ?/ u1 @* {6 z
行动党向国阵传达“强烈讯息”公仔箱論壇& i3 H# k( Z' k( m4 R, A! g

Q4 p- k. h  e# D1 z7 z& L5 Qtvb now,tvbnow,bttvb

李伟伦公仔箱論壇/ W* U" _/ Y0 Y8 c' `4 Q 2011年3月17日公仔箱論壇5 t6 C" b$ u/ T. y 傍晚 7点39分

5.39.217.761 R- m0 N" j- l. `; |

& _  Z6 p5 ?! ~! B  q: f7 L* y
4 t$ m( J, Q: e9 |0 k+ N3 E公仔箱論壇ShareTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ `' B- Q; ]1 ]! b6 s: Z
19
# R+ s; u6 o6 ntvb now,tvbnow,bttvb民主行动党继续追击内政部在马来文圣经上盖印的做法，该党宣传秘书潘俭伟炮轰内政部此举是在伤口上撒盐，而霹州主席倪可汉更促请全国的基督教徒，群起抗议内政部。公仔箱論壇) A- o; ^+ d* s; @+ c9 e

3 K4 `0 w' P* M0 D7 D" Xtvb now,tvbnow,bttvb潘俭伟（左图）及倪可汉在国会走廊召开记者会，严厉谴责内政部在圣经上盖印，并促请内政部长希山慕丁就这起毫不敏感的举动，向全马来西亚人道歉。
* o  H$ |1 m; R
3 K8 n9 i1 y% S% p* v+ I: \) U  \, C谴责希山毫不敏感公仔箱論壇2 \' Y, V( [% s: K# o/ K
公仔箱論壇$ U0 ?3 w: H# C* r
潘俭伟表示，本身昨晚在网络媒体《当今大马》与《马来西亚内幕者》，看到圣经协会揭露圣经被盖印的新闻时，深感震惊，因为内政部完全没有咨询圣经协会，就在圣经上盖印。5.39.217.764 Q6 c, N. r! Y

' f0 E. g4 i# l4 T, A7 }! e9 k$ p“我们谴责希山慕丁毫不敏感的做法，此举已经在大马基督教徒社会的伤口上撒盐。”
# R7 b7 C5 h  V! q8 Vtvb now,tvbnow,bttvb
, _* a# [' H* m) F- \  Y“首先，他们的圣经在全无理由下被扣押，侵犯了他们的宗教自由。如今，他们神圣的宗教经典，也被内政部当作毫不神圣的一般物件。”
. c0 w3 A6 I8 Y# E# v6 O2 _* u
" b  c+ O$ a6 T; q, h5.39.217.76潘俭伟认为，内政部硬要在圣经上盖编号，显然是要控制圣经的去向，而此举就如同把圣经看作是威胁国家安全的文件。
: c- `3 l* r" z$ p3 K/ xtvb now,tvbnow,bttvb
- p1 f* X5 E! I6 D公仔箱論壇如共产党时代审查
1 P) e4 g+ x+ z, U  L; x公仔箱論壇
. u' R! M8 ]7 P9 ?$ ?( @  y6 p0 oTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。他引述马六甲与柔佛教区主教陈志音的谈话，指内政部这项发还圣经的条件，如同“共产党时代的愚蠢审查方式”。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 {" n) K. |) d7 E2 X) o  ?

" a) B; \: P2 z- n" e, e0 W' [公仔箱論壇他说，国阵中央政府的行动，已经证明了“一个大马”推动多元种族与宗教的多元社会理念，不过是一项空洞的口号。公仔箱論壇- M: J* b) B* G1 c0 L
tvb now,tvbnow,bttvb3 t4 c3 M2 k' Y- C
他再次促请内政部，无条件发还所有马来文圣经，并保证日后不再发生类似的事故。" o; d' d# m& n. U0 N
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 G9 z: E. }  {1 [9 B
拒绝受内政部主宰5.39.217.76$ q, U) H& l9 x6 t8 T
, t: q- q* j# {- {
与此同时，作为虔诚教徒的倪可汉（右图）则促请全国基督教徒，站起来反对内政部在圣经上盖印。
  Q. {- u+ t1 f$ b$ `1 C5 A( atvb now,tvbnow,bttvb3 b. z* H3 ]# a6 g2 Q
“我促请基督教徒，强烈反对当局在圣经上盖印。否则的话，基督教徒将会等同受到内政部的主宰。”
) K- g; g/ J5 U; e7 Q5 u8 O
8 I# Q+ R3 b+ o4 D& t( @他说，所有基督教徒，特别是砂拉越的教徒应该表态反对，向国阵政府发出一个“强烈的讯息”，以提醒希山慕丁，教徒并非受内政部的控制。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: E1 m4 U, o0 P8 Q

. d6 R3 @# J; q/ ]3 b) b1 M虽然并未明言，但倪可汉显然是在指即将来临的砂州州选。& g  E) u* I+ m& o7 D, F

0 \8 P+ f( ^8 T' O7 U) N% e) H7 V行动党早前已经不违言，将会在砂州州选中，全力主攻马来文圣经被扣押的课题。
8 _0 e1 U' M" f1 i2 @" b公仔箱論壇公仔箱論壇' e4 A, s$ c- l7 D9 R# ~