【大紀元3月9日報導】（中央社北愛爾蘭伯爾發斯特9日綜合外電報導）距離威廉王子未婚妻凱特‧密道頓（Kate Middleton）當上王后或許還有好多年，但她的未來稱號已經引發疑問，究竟要叫凱特王后，還是凱薩琳王后（Catherine）？公仔箱論壇0 B) Q1 Z4 _9 ^- H
公仔箱論壇$ \: s' @; K7 g+ M/ G/ G4 j
自從去年11月宣布與威廉王子訂婚，她的未婚夫一直是叫她凱薩琳。4月29日在西敏寺（WestministerAbbey）的婚宴燙金邀請函上，印的官方名字也是凱薩琳。 ) b6 y" i8 g4 d + p( i, X$ K# h- \( ?- a公仔箱論壇專家說，「凱薩琳」聽起來比較正式、王室，比較適合未來王后。公仔箱論壇6 T/ \) i( |# g$ D8 V
: L. U6 C1 o9 Y0 v0 c" v0 P: Xtvb now,tvbnow,bttvb但密道頓本人或許還不太習慣這個改變。她今天和威廉王子前往北愛爾蘭參訪時偶然提到，她認為自己本質上還是凱特。公仔箱論壇9 b3 s6 \1 U, u; X( | m% u
2 j0 Q, _) V. O- g& Z0 E" yTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。伯爾發斯特市政廳（Belfast City Hall）外有名婦女問她比較喜歡哪個名字。她答道：「我還是比較像凱特。」 ( U2 ?* z4 C0 P( u" Z$ Y3 y% c5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb7 Q* f2 q1 x) h3 p: {
由於威廉王子改口叫凱薩琳，加上官方婚禮品和瓷器上印的也是代表「凱薩琳」的縮寫C，引發這波「凱特」對「凱薩琳」的辯論。. o% F5 W# T# n) q7 S% n' d2 Q6 l. }
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 k% ?9 y# E8 C
「戴布瑞特貴族年鑑」（Debrett's Peerage）編輯季德（Charles Kidd）說：「我認為凱薩琳比較有歷史感，英國史上有許多位凱薩琳王后。所以凱薩琳王后聽起來比較熟悉，有歷史傳承。」 ' J( |- ^0 n9 P& p5 V公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 S: l0 R' ?; T1 g ]
「我認為她會用凱薩琳這個名字，但小報和媒體大眾還是會繼續叫她凱特，所以一般來說，她是凱特。」 * _" `) [5 B" ?* |# Q+ U公仔箱論壇 7 Y- ?/ p" p) n3 _根據王室婚禮官方網頁，密道頓本人對這兩個名字沒有偏好。網站說，她從小到大是用「凱薩琳」這個名字，但私底下會用比較非正式的「凱特」。這個網頁自從上週架設以來，點閱人次已經超過200萬。tvb now,tvbnow,bttvb' W& G' n: O% a2 a5 x" A a* e+ D; D
tvb now,tvbnow,bttvb" ?3 a% Z4 U& m1 A, B/ u9 d
多數英國媒體還是叫她「凱特」，預料未來也不會改變。tvb now,tvbnow,bttvb2 i9 g7 s$ {: G: q0 R
% K. J8 O) ]4 ^* M根據王室協議而不願具名的查爾斯王子發言人，拒絕評論密道頓今天在伯爾發斯特的發言，但指出密道頓的家人和朋友都叫她「凱薩琳」，那才是她的真名。0 n/ Y1 M& G$ r: F1 A! Y, Z& y
; Z9 x7 M! i( T1 ^9 q; k
兩人在伯爾發斯特的一天參訪行程，受到屋頂上武裝警察的嚴密保護。5 D% U) J4 ?" R; b D
