公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [馬來西亞] 洋教授來馬學藝‧舞獅引進西班牙 [打印本頁]

作者: 蕪茗 時間: 2011-2-8 10:20 AM 標題: 洋教授來馬學藝‧舞獅引進西班牙

桑迪認真聽取教練鍾秋生（左）的教導，以表演好擊鈸的功夫。（圖：光明日報）. v @" i! a0 p7 t

5.39.217.768 O" v$ Y- X v- x* X
桑迪與隊友在舞台上為新年的慶典綵排。（圖：光明日報）tvb now,tvbnow,bttvb, {( k$ A, ?& e7 h' y$ Y

除了舞獅，桑迪也學過蔡佛李拳的中國功夫，不可小看。（圖：光明日報）

桑迪擁有一定的武術根基，扛起獅頭舞獅架勢十足。（圖：光明日報）tvb now,tvbnow,bttvb3 A% M7 l0 j! f* Q1 i2 K; Y: W
5.39.217.76$ u; C; ^1 v0 x
（吉隆坡7日訊）一名西班牙大學體育教授，被中國傳統文化藝術――醒獅的精湛表演深深吸引，短短半年內不惜二度自費遠渡重洋飛抵大馬拜師學藝，並在學會敲鑼打鼓、舞法等基本功後，在兔年來臨時隨同獅隊當鈸手掌握更多實戰經驗。5.39.217.76: i) i8 J4 E% t1 s+ p7 e$ m, @
如今已掌握舞獅技藝的他，更以傳授獅藝為己任，把舞獅活動引進“鬥牛國”發揚光大，在當地“開館”招生，傳授舞獅技藝，間接促成東西方文化交流。
收8徒弟包括父兄
現年36歲的體育教授桑迪瓦爾斯是西班牙華倫西亞人，他於去年7月首度來馬拜師學藝3週，即掌握到基本的舞獅功法，包括地面獅步、功架，舞獅的伴奏樂器如大鑼、大鼓及大鈸的操作法等，過後，他就回國開班授課。
他先收父親及哥哥為徒，後來陸續招收有興趣學習舞獅的洋人學生，至今共收了8名徒弟。5.39.217.76# F% k) n  n: b* F: b' Q! {4 H
不過，桑迪並沒有因為學會了舞獅的基本功而感到自滿，精益求精的他過後二度抵馬一個月，以便進一步把基本功法扎穩，朝向高樁獅藝邁進。適逢農曆新年到來，桑迪也隨團出隊表演，以吸取“實戰”經驗。0 U* O  y& i4 S$ A1 N2 o( J
隨梳邦弘德體育會醒獅團出隊到仁嘉弄東禪寺綵排的桑迪，接受《光明日報》訪問時說，他這一次出隊是扮演鈸手的角色。
詢及他是在何種情況下接觸舞獅的問題時，他的臉上突然綻放光彩，大談他對舞獅的熱愛。5.39.217.76' B! B( H0 f9 C5 m
“15年前，我看到舞獅的錄影片段後，就愛上舞獅這個中國傳統文化藝術。我曾嘗試在西班牙的華人街尋找教導舞獅的武館，但卻發現他們的獅藝並不那麼高超，而且他們也拒收洋人為徒弟。”5.39.217.768 z( y7 Q4 _: n
愛鶴山獅跳高樁技術5.39.217.76, {( p9 T" A' }( u9 V8 y0 q3 S" Q  e
他說，他當時唯有暫時打消學習舞獅的念頭，直到一年多前，他在一個網站上看到蕭斐弘的鶴山獅藝表演，且對跳高樁的技術嘆為觀止，使他再度燃起對舞獅的熱忱。tvb now,tvbnow,bttvb/ x# v, r7 Q+ K4 f" M- T! E# v+ z
“我上網搜尋資料後，才瞭解到舞獅有南北之分，南獅又分佛山獅和鶴山獅。觀看過許多舞獅錄影后，我確定自己偏愛舞步輕靈，型態可愛的鶴山獅，便通過電郵方式聯絡上梳邦弘德體育會醒獅隊的教練鍾秋生，以便到大馬拜師學藝。”
去年7月，桑迪首度抵馬，適逢雲頂世界獅王爭霸戰比賽，這是他第一次真正現場觀看醒獅表演，各個獅隊出神入化的獅藝讓他大開眼界，也讓他更加確立學習獅藝的決心。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 V# H7 P, B9 w- H. e4 P
到陌生地學藝家人反對9 v. |8 M0 U! W1 V! {, i. {, Y6 W3 J6 V
由於很少出遠門，當桑迪決定到大馬學舞獅時，一度遭到家人激烈反對，但他沒有因此而退縮或放棄，反而直接購買機票飛抵這個完全陌生，語言又不通的國家學藝。
桑迪說，他第一次準備來馬時，家人都集體反對，他的父母、妻子、兄妹都很擔憂，怕他在這個陌生的國度遭遇不測。
“第二度來馬的情況好些，我父親和哥哥看到我真的在這兒學到東西，不再反對我到大馬，但母親和妻子還是不放心，都不到機場送行，以示抗議。”tvb now,tvbnow,bttvb* n5 r2 _! e( T! Y5 A. l
曾學中國功夫蔡李佛拳5.39.217.762 G; T0 Q( X: u" @4 v
除了舞獅，桑迪也會中國功夫，原來他曾經拜師學過蔡李佛拳法。
他說，他是在西班牙一家武館向一位洋人學習蔡李佛拳法。由於蔡李佛祖承自華人，他在學了蔡李佛武功後，自此受到中華文化注重的道德、禮義等禮節薰陶。& I; }3 S4 V. w/ l" o8 l7 g
“我學習舞獅也是因為舞獅中所蘊藏的意義，雖然舞獅必須掌握到各個細膩的細節，尤其是舞步方面，但我卻是樂在其中。”+ C# P6 A+ J+ O& n- S! s
為了更進一步瞭解中華文化，桑迪也開始學習中文，雖然迄今他的中文表達程度尚處在皮毛階段，可是他還是可以喃喃唱出尚算完整的中國經典名曲《月亮代表我的心》。
語言不通比手劃腳溝通
雖然語言不通，但桑迪與醒獅教練及隊友還是可以通過基本的英文詞彙和肢體語言溝通。
桑迪的28歲師父鍾秋生說，他每次教導桑迪時，只能以簡單的英文與桑迪溝通，其他時候都是通過比手劃腳來表達。“幸好桑迪的領悟力還蠻高的，通過示範的方式，他都能有所領悟，因此在學習上沒有太大的障礙。”公仔箱論壇. \% u7 V3 d; X1 q
紮步舞法樂器技巧不錯5.39.217.76/ |! N4 d6 {* q
他評估桑迪的學習表現時說，桑迪的獅藝目前算得上中等，畢竟他到目前為止，拜師學藝也只有5週，所以，他的獅藝目前不可能達到很高的水平。5.39.217.76. W4 e( ]0 V3 w- t- m. r
“不過，他在平地紮步、舞法、樂器方面的技巧掌握不錯。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% G4 W* N3 B9 z
也因為如此，我們才讓他在西班牙開館招生，不然，沒有一定的水平，我們可不允許他這麼做的。”7 H& M4 |! I# o: T
“我們希望他這一趟來馬，可以吸取到更多實戰經驗，因為舞獅靠的是經驗。至於跳樁部份，桑迪已經開始嘗試，不過，跳樁確是很考功夫，桑迪還是得費一番功夫才可能達到國際水平。”
鍾秋生說，每次桑迪回國後，他們都是通過電郵和視像聯絡，而他也會從中給予指導，不過，這種間接的學獅方式當然不比實地學獅來得快，所以，桑迪的學習進度自然因此慢了下來。公仔箱論壇! ?6 X7 [1 ^( A. R# {& X8 P  M
“但從他第二度來馬後，我發現他的獅藝非但沒有退步，反而越來越穩當，這顯示他回國後很勤奮的在練習，且毅力相當強。”5.39.217.761 u' l6 g3 S/ o3 R& N: W7 f
每次來馬花5千元機票5.39.217.76* E; Z  @" }. g5 O$ @3 F
桑迪每趟花費近1000歐元（約5000令吉）的機票飛到大馬，並逗留近一個月，每次抵馬，桑迪都不會到處遊山玩水，而只是專心待在武館內，心無旁騖的學習舞獅。
桑迪說，他除了第一趟來馬時隨團到過雲頂，以及這一趟到馬六甲和仁嘉隆，便不曾單獨一人到大馬其他地方旅遊觀光。5.39.217.76% H$ N5 z4 e5 W9 i* {7 {+ B
感受大馬人熱情怕吃辣
“我非常清楚自己來馬的首要目的是學好舞獅，而非來旅遊觀光，更何況旅遊還得花費更多金錢。”5.39.217.760 T. t: x8 U  y6 d
即使整個月都在武館內，桑迪也感到很快樂，並有另一“我可以感受到大馬人的熱情。雖然我和師兄弟溝通不佳，但他們卻是熱誠地對待我，總是‘桑迪、桑迪’的叫我。”
他指出，在師兄弟的介紹下，他也對大馬的食物有所瞭解。
“我們大部份時間是在梳邦一帶用餐，我最喜歡印度薄脆煎餅（R o t iTisu），還有華人的食物也不錯，很合我口味；馬來食物也很美味，可是太辣了，受不了。我們西班牙人很少吃辣，實在不習慣。”
二度來馬勤練提昇獅藝8 v4 j1 Q) K& d/ q& R
今年1月17日至2月17日，桑迪第二度來馬學舞獅，以提昇個人獅藝。當時，他還跟隨舞獅團一起出隊表演，在隊中當鈸手。雖然只是一個小角色，但桑迪在台上可一點不馬虎，擊鈸的架勢相當純熟。
桑迪驕傲的說，他可是下過苦工的。“不管在大馬，還是回到西班牙，我每天都會練習數小時，以便可以更快的掌握到獅藝。”
期望鬥牛國出現舞獅團
第一次來馬時，桑迪還把一個獅頭帶回鬥牛國，他希望西班牙除了有聞名於世的鬥牛傳統活動，也能出現一個“西班牙舞獅團”。# S  u1 I, I% j5 {& h
他已作好三度來馬的準備，以便全面掌握舞獅的技術，將之“引渡”回國，傳授給更多同樣熱愛中華文化的西班牙人。

光明日報‧2011.02.07

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)