公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: 《人民日報》溫家寶變溫家室 [打印本頁]

作者: nt1972 時間: 2011-1-1 05:22 AM 標題: 《人民日報》溫家寶變溫家室

官方《人民日報》出現罕見的低級錯誤，內頁的標題竟將國務院總理溫家寶錯寫成「溫家室」，有 17人因此遭處分。事件引來熱議，有網民希望高價收藏這份「錯版」報紙，更有人列舉近年媒體的錯誤。這段錯誤報道在前日出版的《人民日報》第四版的左下角出現，報道是關於溫家寶主持國務院常務會議，決定實施天然林資源保護二期工程等，但標題卻錯標成「溫家室主持召開國務院常務會議」。據悉，該報的值班主任，正廳級降職，而印刷廠副廠長、排版、設計等 17人全被處分。

網民望收藏「錯版」報紙* M) y" \% B( u# v( z6 T( b

公仔箱論壇$ E( Z4 n# c7 W+ }0 b' s
溫家寶
) r0 H6 z: O! X$ `- L; p# ~9 N: W
事後轉載該報道的網站已將錯誤更正，但無法制止網民熱議。不少網民將這錯誤拍照放上網，有網民稱這份報紙收藏價值極高，有意「高價求購」。有網民分析，打字員很可能使用內地流行的五筆輸入法而出錯，並稱「還是拼音輸入法保險」。也有網民列出內地媒體近年的失誤，包括 1997年一份東北報紙將通稿《香港明天更美好》錯寫成《香港明天更無好》； 2006年江西報章把「沒有共產黨就沒有新中國」中，漏掉第一個「沒」字，結果社長、總編輯到責任編輯全被革職。
公仔箱論壇 V% D0 ^, |( }# ?, i# {' r# V

《人民日報》犯嚴重錯誤，一個標題（圖）竟將溫家寶錯寫成「溫家室」。

作者: 蕪茗 時間: 2011-1-1 02:35 PM 標題: 標錯溫家寶名人民日報主任降職

【聯合報╱特派記者林琮盛／北京報導】 5.39.217.762 ~! F4 i( a' |1 H( o* s
tvb now,tvbnow,bttvb5 a3 @" Q& I- k( ~- c- C9 ~
大陸報紙對國家領導人的報導，通常審查得相當嚴格。中共黨報人民日報前天卻犯了一個錯誤，編輯在下標時，竟然把中共國務院總理溫家寶的「寶」字，打成溫家「室」。據傳報社內部當天值班負責人遭降職，以示負責。
這個「總理被改名」的錯誤，出現在十二月卅日人民日報第四版左下角。當天人民日報在一版報導，溫家寶十二月廿九日主持召開國務院常務會議，決定實施天然林資源保護二期工程。公仔箱論壇4 i. q6 e/ T; ?; p& X: }
接著轉四版轉接稿件時，標題竟赫然出現「溫家『室』主持召開國務院常務會議」。消息一出，引起大陸網民熱烈迴響，但過沒多久，相關文章全被刪除。
有傳聞更指，因為此事，人民日報當天的值班主任，由正廳級被降職；印刷廠副廠長、排版、設計等十多人都受罰。公仔箱論壇0 l+ D& w% j8 K& c% \6 y& J) q
「人民日報」是中共中央機關報，也是大陸極具份量報紙，審稿嚴格，犯此類錯誤相當罕見。
為了彌補錯誤，儘管已經有部分報紙派送出去，人民日報仍緊急修正重新印刷派報。北京地區，都未收到這份「溫家室」版的報紙。

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)