9 `0 f( N' x; a I- r$ |《讓子彈飛》的公關負責人也一直對記者強調,這部電影只是娛樂賀歲片,不要過度解讀。導演姜文也對媒體稱,不急於表達思想。不過,觀眾很容易就發現,《讓子彈飛》相對於原著而特意埋下的辛亥革命暗線,以及片中比比皆是的象徵符號和不斷繍加強化的革命意象,讓這部電影中的革命主題和政治隱喻呼之欲出。 4 p/ h5 {3 c' m) XTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。中國社科院博士生黎文認為,姜文的電影一向有狂歡色彩,《讓子彈飛》就是一場「革命的狂歡」。中國人民大學教授張鳴認同姜文在電影裏緕述的是一場革命,「但是一種同盟會這樣的革命黨人才能策動的革命……而非我們某些看官眼裏別的什麼革命」。在張鳴看來,辛亥革命的特點正如影片中所暗示,幾個英雄打天下,拯救百姓,而百姓卻是面目模糊的群氓式形象,除了幾個土匪和幾個家丁,電影裏所有的百姓都是些光著脊樑的模糊影子,只會一齊跪倒,一齊歡呼,一齊奔跑,一齊搶劫。「這樣的革命不需要動員,英雄們打贏了,群氓自然就會跟上。但建基在欺騙和利用百姓基礎上的革命,結束之後又能如何?」不過,有些解讀太過離譜,甚至有點匪夷所思,但是都反映出當下中國社會暗潮湧動,人心思變,正好藉《讓子彈飛》的杯酒,來澆胸中之塊壘,而無論電影原本要表達什麼或表達出什麼。9 l8 A" I% {7 _4 o/ c
! i! B. O: K8 h O) ~7 u- n+ b公仔箱論壇「讓 XX飛」也成為一種流行句式,成為網友們嘲諷現實的最新潮語。天涯網友調侃當前的物價說:「繼《讓子彈飛》熱映之後,發改委轉型電影新片《讓油價飛》今天將在全國熱映,預計票房收入過億;國土資源部不甘落後,準備年底也播出賀歲新片《讓地價飛》……」「至於什麼時候證監會籌備《讓股價飛》,目前還沒有時間表。中國政府熱播長篇歷史史詩巨制《讓房價飛》表示毫無壓力~鴻篇巨制《讓工資飛》暫無計劃……」公仔箱論壇' q0 \) e5 S$ _) K; H
tvb now,tvbnow,bttvb& z% W9 ~- k2 W# V8 p# m2 u7 N9 ?( Y9 t7 R
由中國大陸導演姜文執導並硓手周潤發、葛優、劉嘉玲主演的《讓子彈飛》,講述的是上世紀二十年代名為張麻子(姜文飾)的土匪冒充縣官馬邦德(葛優飾)在鵝城上任,與鵝城惡霸黃四郎(周潤發飾)鬥智鬥勇的故事。而張麻子真名張牧之,曾跟隨蔡鍔南征北戰,參加過辛亥革命,蔡鍔病逝後張牧之不滿官場腐敗、軍閥混戰而落草為寇,當他遭遇黃四郎這個惡霸時卻又重燃起早年的革命理想。而黃四郎也並非一般的惡霸豪紳,他家財殷實,早年留過洋,武昌起義時曾對革命有功,之後利用革命後獲得的權勢控制官府、欺壓百姓、謀取暴利。因此,張麻子與黃四郎的鬥爭從最初的打劫、復仇,很自然演化為以「公平、正義」為名的打土豪、分財產的一場革命。 $ e! Q/ p$ z" l* v6 m% i i4 i, O/ O9 F! h2 I7 y
《讓子彈飛》改編自作家馬識途《夜譚十記》中的第三記《盜官記》,早在一九八六年就被導演李華搬上銀幕,名字為《響馬縣長》,當時也曾紅火一陣。原著中張麻子與黃四郎的背景都很簡單,張麻子是被逼上梁山的土匪,本名不可考,「張牧之」是因為買官做縣長而改的名,也就是張麻子在前,張牧之在後,而電影則恰好相反;原著也沒有提到他們參與過辛亥革命,而電影中為他們加入的辛亥革命背景,使他們之間的鬥爭不再是單純的革命與反革命,而是革命理想主義者對既得利益者的繼續革命。* V9 Q8 b j5 H& m TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! o6 s7 Z: G- u. o
革命符號和政治隱喻TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 o: o) A4 Q4 P& L4 H% z8 ~+ k
正因為這部電影不像其他電影迴避政治話題,反而充滿革命符號和政治隱喻,網友認為這是二零一零年最「給力」的國產電影。《讓子彈飛》中的符號暗示、對比強化等顯示了強烈的姜文風格,這也是電影成功的因素之一。馬拉火車在片頭、片尾強化出現,「讓子彈飛一會兒」在片名、片頭、片中一再出現,蒙面的麻將面具「筒子」反覆出現,屁股的意象在武舉人被打、師爺屁股被炸出現,花姐舉槍的姿勢與張麻子學她的姿勢,尤其是關於鵝的意象,除了鵝城之名、廣場上的鵝、衝擊碉樓路上跟隨張麻子等人的鵝之外,影片甚至讓跟隨武舉人的混混每人抱著一隻鵝……導演似乎怕觀眾忽略或不理解這些他特別設計的意象和符號,不斷繍加、對比強化,乃至於讓人有用力過頭的感覺,以電影中台詞來說就是「不是他媽的不用力,是他媽的太他媽的用力了」,而觀眾不認真解讀這些意向,還怕真對不起姜文的用心和演員們的「用力」。 . B% \$ ^$ T, utvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb' W5 N* Z6 d$ R- q7 S8 R$ W. {
對於這些具體的象徵符號,觀眾還能有比較一致的解讀,比如馬拉火車隱喻革命後的中國和現實中國是表裏不一致;屁股,就是隱喻武舉人、師爺這些投機分子、勢利者的「屁股決定腦袋」;「筒子」諧音「同志」,也帶出國粹麻將所隱藏的國民性;鵝象徵麻木自私、膽小怯懦、隨波逐流的芸芸眾生;光著膀子的群眾代表「衣」無所有的無產者;張麻子代表革命理想主義者,黃四郎象徵革命後的既得利益者……5.39.217.768 s1 a( l+ h9 t& J9 n
tvb now,tvbnow,bttvb4 J& f g# s2 C: P4 L. b
然而,這些象徵符號的繍加及隱喻的模糊多義,以及歷史與現實之間的魔幻轉換,讓觀眾對這些意象的進一步解讀千變萬化,不一而足。康城與鵝城,是代表「誑」城與「訛」城,還是代表理想中的小康之城與現實的飢餓之地;上海與浦東,到底是不是一體?張麻子的革命英雄主義是失敗還是成功?黃四郎的潰敗毀滅,是集權專制的潰敗,還是權貴資本主義的終結? 8 }8 f: S+ H, h; vTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb; M0 i0 E& Q% \$ F0 l/ C1 r
一千個觀眾眼中有一千個哈姆雷特。八零後作家蔣方舟套用魯迅的話評《讓子彈飛》說:「姜的牛逼之處,在於這片毛粉見毛,美國粉見華盛頓,改良派見改良,革命派見革命,民粹們見民粹,屁民見救世主,廣電們見沒有某黨就沒有新中國。各派都喜聞樂見覺得替自己說了話。」《讓子彈飛》被一些粉絲看作是現代版的《紅樓夢》,網上網下,不斷有人考證索隱,去尋找和強化心目中的《讓子彈飛》。一位一本正經的央視《新聞聯播》主播看見色情暴力,觀影中途憤然離場。央視主播郭志堅在其博客中寫道:「充斥全片的髒話(國罵)、血腥場面和性暗示把我這個普通觀眾折磨得只能提前離席。」TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 }7 D% d Y9 t' t