Board logo

標題: [馬來西亞] 照《漢字部首表》教學調整 新舊部首不屬實 [打印本頁]

作者: aa00    時間: 2010-12-23 12:24 AM     標題: 照《漢字部首表》教學調整 新舊部首不屬實

馬來西亞教育部副部長拿督魏家祥澄清,2011新學年一年級華文課本部首教學是按照中國教育部屬下國家語言文字工作委員會於2009年頒布了《漢字部首表》所作出的調整,並非報導所指的有「新舊部首」出現,導致混淆,吁請教師、學生和家長毋須過份擔心。
; V! v0 v- |$ H- V; ptvb now,tvbnow,bttvb
# H8 }( U. C7 v# u) S/ Ytvb now,tvbnow,bttvb「有關的調整包括與中國教育部和國家語委於2009年發布了《GB13000.1字符集漢字部首歸部規範表》進行統一,即解決一字多部的問題,把原本擁有兩個部首的單字統一為一個部首。」
& W& \. ?% G  Q$ Ztvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb) S; W! v4 P5 y8 i; ]
他強調,這並不是甚麼重大的調整,因為中國早在1983年時就聯合頒布《漢字統一部首表草案》,明確規定了部首為201個。不過當時並沒有解決一字多部的問題。
/ |0 B; X% M( q. u; k# I5.39.217.76$ K8 e2 y8 A7 O% g! |6 c
此外,他表示,文字的部件也做了些許的變動,如「掃」字為「提手旁」,但查字典一定要找部首「手」;「河」的部首名稱為「三點水」,但查字典一定要找部首「水」。' A( k# n8 n' E2 z; F0 q
公仔箱論壇$ ?  U- e+ ]9 u. K& @( Z
報章於日前報道有關課題後,引起社會人士的混淆,許多家長也開始擔憂並到處尋找最新的華文課本。
4 {7 Q  E7 ?# }( a4 i
4 C% @- U5 V* I' Y2 x4 |TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。魏家祥也強調,馬國不可能自創部首,所有的更改都必須依據中國教育部及國家語委的修改為標准。5.39.217.762 Y& Y" S! v! \9 x9 [$ e& U
) [3 H8 u( y0 Z# K
針對考試出題方面將會遇到難題,導致學生失分,他表示,在這段過渡時期,考試司也會讓學校的老師了解,在出考題方面可避重就輕。5.39.217.76# j+ b# q, \' {/ r

: u5 ?9 W( q$ Q; r  l4 S# Vtvb now,tvbnow,bttvb詢及還有很多出版社及字典尚未按照《GB13000.1字符集漢字部首歸部規範表》印制時,魏家祥說,這不是教育部考量的重點。tvb now,tvbnow,bttvb& @( q! h1 s$ g! p0 I
公仔箱論壇4 n; u' ~3 C. j" i; g9 R
「相信出版社很快的就能作出調整,將新的參考書及字典修訂好。」
' Z4 J! g3 Z7 a: [- o; _tvb now,tvbnow,bttvb(消息來源為光華日報)




歡迎光臨 公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/) Powered by Discuz! 7.0.0